Mauch.at / INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA Općenito

INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA Općenito

U ovoj politici privatnosti obavještavamo vas o obradi vaših osobnih podataka.

General

Vaši su podaci sigurni kod nas, Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG! Naša je obveza i stvar od posebne važnosti zaštititi vaše podatke, zbog čega se prilikom obrade vaših osobnih podataka u okviru naših aktivnosti posebno pridržavamo važećih propisa o zaštiti podataka Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i Zakona o zaštiti podataka (DSG).

U nastavku ćete pronaći detaljnije informacije o obradi podataka koju provodimo izvan naše web stranice. Obradu podataka u vezi s našom web stranicom možete pronaći na https://mauch.at/datenschutz.

Molimo vas da odvojite vrijeme i pažljivo pročitate ove informacije o privatnosti kako biste saznali zašto prikupljamo vaše podatke i kako ćemo ih obrađivati.

i) ako ste naš potencijalni kupac (vidjeti posebno pod „Obrada podataka potencijalnih kupaca“ ),
ii) ako ste naš (potencijalni) kupac ili njegova kontakt osoba (vidjeti posebno pod „Obrada podataka (potencijalnih) kupaca ili kontakt osoba kupca“ ),
iii) ako ste naš dobavljač ili poslovni partner (vidi posebno pod „Obrada podataka dobavljača i poslovnih partnera i njihovih kontaktnih osoba“ ) ili
iv) ako nam se prijavite (vidi posebno pod „Obrada podataka podnositelja zahtjeva“ ).

Koje podatke prikupljamo o vama iz izvora trećih strana možete pronaći pod naslovom „Prikupljanje osobnih podataka iz izvora koji nisu subjekt podataka (članak 14. GDPR-a)“.

Ukoliko su osobne oznake na našoj web stranici i u ovim informacijama o zaštiti podataka navedene samo u muškom rodu, treba ih shvatiti kao rodno neutralne te se stoga podjednako odnose na muškarce, žene i neutralni spol.

Što su osobni podaci?

Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu. To uključuje sve podatke koji se mogu povezati s vama osobno, kao što su vaše ime, adresa, adresa e-pošte, podaci o naplati, IP adrese i ponašanje korisnika.

Sigurnost podataka

Koristimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere te sigurnosne mjere opreza (TOM) kako bismo spriječili neovlašteni pristup, nezakonitu obradu i neovlašteni ili slučajni gubitak vaših podataka.

Tajnost podataka

Obvezni smo čuvati u tajnosti sve osobne podatke koji proizlaze iz obrade podataka, a koji su nam povjereni ili su nam postali dostupni isključivo uslijed naših profesionalnih aktivnosti, bez obzira na druge zakonske obveze povjerljivosti, osim ako ne postoji zakonski dopušten razlog za prijenos osobnih podataka koji su nam povjereni ili su nam postali dostupni (tajnost podataka, članak 6. DSG-a).

Naši zaposlenici su također obvezni čuvati povjerljivost u skladu s člankom 6. Zakona o zaštiti podataka.

Tko je odgovoran za zaštitu podataka?

Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.

(FN 18501 h, Regionalni sud Ried im Innkreis)

Mattighofnerstraße 7

A-5274 Burgkirchen

Telefon: +43 7724 2107 0

E-pošta: info@mauch.at

Budući da nismo zakonski obvezni to učiniti, nismo imenovali službenika za zaštitu podataka pri tijelu za zaštitu podataka.

Obrada podataka zainteresiranih strana

Vaše osobne podatke obrađujemo kako bismo obradili vaše upite koje nam šaljete e-poštom ili telefonom, a na temelju našeg legitimnog interesa za odgovor na vaše upite (članak 6. stavak 1. točka (a), (b) ili (f) GDPR-a). Slanjem upita dajete nam svoju privolu. Svoju privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku (vidjeti odjeljak „Koja prava imate u vezi s obradom podataka?“ ).

Kako bismo postigli gore navedene svrhe, u određenim slučajevima može biti potrebno da otkrijemo vaše podatke, posebno sljedećim primateljima. Ovo otkrivanje može se dogoditi prijenosom, širenjem ili drugim načinima pružanja.

PRIMATELJ	REGISTRIRANO SJEDIŠTE (DRŽAVA)	OSNOVA ZA PRIJENOS U TREĆE ZEMLJE
A1 Telekom Austria AG (internetske i telefonske usluge)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (za podršku i daljinsko održavanje naših IT sustava)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mail promet)	Austrija	Unutar EGP-a
Partneri za suradnju, ukoliko je to potrebno za obradu upita	Austrija i u pojedinačnim slučajevima diljem EU-a	Unutar EGP-a

Kada nas kontaktirate (npr. putem e-pošte ili telefona), podaci koje je dala osoba koja postavlja upit bit će obrađeni u mjeri u kojoj je to potrebno za odgovor na kontaktne upite i sve tražene mjere.

Na upite za kontakt u okviru ugovornih ili predugovornih odnosa odgovaramo radi ispunjenja naših ugovornih obveza ili radi odgovaranja na (pred)ugovorne upite te, nadalje, na temelju naših legitimnih interesa za odgovaranje na upite.

Vrste obrađenih podatakaPodaci o inventaru (npr. imena, adrese), kontaktni podaci (npr. e-pošta, telefonski brojevi), podaci o sadržaju (npr. tekstualni unosi, fotografije, videozapisi).

Pogođene osobeKomunikacijski partner.

Svrhe obradeZahtjevi za kontakt i komunikacija.

Pravna osnovaIzvršenje ugovora i predugovorni upiti (članak 6. stavak 1. točka b) GDPR-a), legitimni interesi (članak 6. stavak 1. točka f) GDPR-a).

Obrada podataka (potencijalnih) kupaca ili kontaktnih osoba kupaca

Vaše osobne podatke obrađujemo radi provođenja predugovornih mjera ili radi ispunjenja naših ugovornih obveza (čl. 6 (1) (b) GDPR-a) u okviru ugovornog odnosa, na temelju vaše izričite privole (čl. 6 (1) (a) GDPR-a), ako nam date privolu da budete navedeni kao referenca, nadalje radi ispunjenja naših zakonskih obveza (čl. 6 (1) (c) GDPR-a) i na temelju našeg prevladavajućeg legitimnog interesa (čl. 6 (1) (f) GDPR-a), koji se sastoji u postizanju ciljeva navedenih u nastavku pod točkama c – g.

Ako se radi o osjetljivim podacima, obrađujemo ih na temelju vašeg izričitog pristanka ili radi ispunjenja naših obveza koje proizlaze iz socijalnog ili radnog prava (članak 9. stavak 2. točka (a) ili (b) GDPR-a).

Obrada vaših podataka prvenstveno služi za provedbu i obradu naših isporuka i usluga. Svoju privolu za navođenje kao reference možete opozvati u bilo kojem trenutku (vidi odjeljak "Koja prava imate u vezi s obradom podataka?").

Vrste obrađenih podataka: Podaci koji se priopćuju ili prikupljaju u svrhu izvršenja ugovora; moguće na temelju vašeg pristanka.

Vaše osobne podatke obrađivat ćemo posebno u sljedeće svrhe:

a. Obrada naših procesa dostave i usluga;

b. Upravljanje odnosima s našim kupcima, uključujući održavanje kontakta i komunikacije, uključujući analizu potreba kupaca i načina korištenja naših proizvoda i usluga;

c. Upravljanje posjetima domu;

d. Analiza i predviđanje potražnje kupaca;

e. Pružanje informacija o našim uslugama i događajima;

f. Provođenje anketa i

g. Provođenje izravnog marketinga i oglašavanja putem elektroničkih i neelektroničkih sredstava.

Vaše osobne podatke prikupljamo ili

izravno od vas, kao dio naše komunikacije ili poslovnog odnosa, ili
iz javnih izvora (npr. društvenih mreža, javnih internetskih izvora, javnih popisa prisutnih na konferencijama ili javnih knjiga) ili
o našim zaposlenicima koji su u kontaktu s vama ili
Organizirajte svoj posjet našoj kući.

Ne postoji obveza da nam dostavite osobne podatke koje tražimo. Međutim, zajednički poslovni ili marketinški procesi mogu biti odgođeni ili nemogući, a možda će vam biti nemoguće sudjelovati u našim događajima ako ne dostavite svoje osobne podatke. Ako je u određenim slučajevima davanje vaših podataka zakonski obavezno, o tome ćemo vas zasebno obavijestiti.

Vaše kontaktne podatke koristit ćemo za slanje informacija o našim uslugama i pozivnica na događanja tvrtke, a posebno naših internih novina, poštom ili e-poštom (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a). Imate pravo u bilo kojem trenutku bez navođenja razloga prigovoriti na ovu obradu vaših podataka u svrhu izravnog marketinga pisanjem ili slanjem e-pošte na adresu info@mauch.at. Vaše podatke ćemo obrađivati u tu svrhu sve dok se ne protivite, ali samo do tri godine nakon isteka ugovora ili posljednjeg kontakta s vama. Međutim, u svrhu slanja naših internih novina poštom, obrađivat ćemo vaše podatke sve dok se ne protivite ili dok se ne odjavite od primanja naših internih novina. Obrada vaših osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga nije potrebna za izvršenje našeg ugovornog odnosa.

Za ostale oblike izravnog marketinga, obrađivat ćemo vaše podatke samo ako ste dali svoju privolu za obradu vaših podataka (Članak 6 (1) (a) GDPR-a). Svoju privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku (vidjeti odjeljak „Koja prava imate u vezi s obradom podataka?“).

Podaci su osigurani u pogledu povjerljivosti i integriteta, kao i otpornosti/dostupnosti u skladu s najsuvremenijim dostignućima i u odnosu na odgovarajuću vrstu podataka.

Unatoč našim naporima da održimo odgovarajuću visoku razinu dubinske analize, ne možemo isključiti mogućnost da informacije koje nam dostavite putem interneta mogu vidjeti i koristiti druge osobe.

Imajte na umu da stoga ne preuzimamo nikakvu odgovornost za otkrivanje informacija zbog pogrešaka u prijenosu podataka koje nismo mi uzrokovali i/ili neovlaštenog pristupa trećih strana (npr. hakiranje web stranice, računa e-pošte ili telefona).

Kako bismo postigli željene svrhe, u određenim slučajevima može biti potrebno da otkrijemo vaše podatke, posebno sljedećim primateljima. Ovo otkrivanje može se dogoditi prijenosom, širenjem ili drugim načinima pružanja.

PRIMATELJ	REGISTRIRANO SJEDIŠTE (DRŽAVA)	OSNOVA ZA PRIJENOS U TREĆE ZEMLJE
A1 Telekom Austria AG (internetske i telefonske usluge)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (za podršku i daljinsko održavanje naših IT sustava)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mail promet)	Austrija	Unutar EGP-a
Promet desnom stranom	Austrija	Unutar EGP-a
Banke za obradu platnih transakcija	Austrija	Unutar EGP-a
Ovlašteni računovođa	Austrija	Unutar EGP-a
Sudovi i upravne vlasti	Austrija i u pojedinačnim slučajevima diljem EU-a	Unutar EGP-a
Nadležna upravna tijela, posebno porezna tijela	Austrija	Unutar EGP-a
Tvrtke za naplatu dugova za naplatu dugova (samo strane zemlje ako se dug mora naplatiti u inozemstvu)	Austrija i u pojedinačnim slučajevima diljem EU-a	Unutar EGP-a
Vanjski financijeri, kao što su leasing ili faktoring tvrtke i cesionari, pod uvjetom da se isporuka ili usluga financira na ovaj način.	Austrija	Unutar EGP-a
Osiguranje prilikom sklapanja ugovora o osiguranju za isporuku/uslugu ili nastanak osiguranog slučaja	Austrija	Unutar EGP-a
Ugovorni i poslovni partneri koji su uključeni ili će biti uključeni u isporuku ili uslugu	Diljem svijeta, ovisno o lokaciji	Nužno za izvršenje ugovora (Članak 49 (1) (b) ili (c) GDPR-a)

Obrada podataka dobavljača i poslovnih partnera, kao i njihovih kontaktnih osoba

Vaše osobne podatke obrađujemo ili radi provođenja predugovornih mjera ili radi ispunjenja naših ugovornih obveza (čl. 6 (1) (b) GDPR-a), radi ispunjenja naših zakonskih obveza (čl. 6 (1) (c) GDPR-a) ili na temelju našeg prevladavajućeg legitimnog interesa (čl. 6 (1) (f) GDPR-a), koji se sastoji u postizanju ciljeva navedenih u nastavku pod točkama a – e.

Obrada vaših podataka prvenstveno služi za pokretanje, održavanje i obradu naših ugovora o robi i uslugama.

Vrste obrađenih podatakaPodaci dostavljeni ili prikupljeni u svrhu izvršenja ugovora; moguće na temelju vašeg pristanka.

Vaše osobne podatke obrađivat ćemo posebno u sljedeće svrhe:

a. za upravljanje našim procesima nabave;

b. osigurati radne materijale i infrastrukturu kako bi se osigurali učinkoviti unutarnji radni procesi;

c. za komunikaciju s našim dobavljačima i poslovnim partnerima;

d. koristiti proizvode i usluge naših dobavljača i poslovnih partnera; i

e. za upravljanje našim ugovorima s našim dobavljačima i poslovnim partnerima.

Vaši osobni podaci

su nam ili izravno dostavljeni od vas (posebno putem komunikacije putem e-pošte ili drugih sredstava komunikacije) ili

Vaše osobne podatke prikupljamo sami tijekom vođenja naših poslovnih odnosa.

Ne postoji obveza da nam dostavite osobne podatke koje tražimo. Međutim, zajednički poslovni procesi mogu biti odgođeni ili, u nekim slučajevima, nemogući ako ne dostavite svoje osobne podatke. Ako je u određenim slučajevima davanje vaših podataka zakonski obavezno, o tome ćemo vas zasebno obavijestiti.

Kako bismo postigli ove predviđene svrhe, u određenim slučajevima može biti potrebno da otkrijemo vaše podatke, posebno sljedećim primateljima. Ovo otkrivanje može se dogoditi prijenosom, širenjem ili drugim načinima pružanja. Ako nam ne dostavite svoje podatke, ne možemo s vama stupiti u poslovni odnos.

PRIMATELJ	REGISTRIRANO SJEDIŠTE (DRŽAVA)	OSNOVA ZA PRIJENOS U TREĆE ZEMLJE
A1 Telekom Austria AG (internetske i telefonske usluge)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (za podršku i daljinsko održavanje naših IT sustava)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mail promet)	Austrija	Unutar EGP-a
Promet desnom stranom	Austrija	Unutar EGP-a
Banke za obradu platnih transakcija	Austrija	Unutar EGP-a
Ovlašteni računovođa	Austrija	Unutar EGP-a
Sudovi i upravne vlasti	Austrija i u pojedinačnim slučajevima diljem EU-a	Unutar EGP-a
Nadležna upravna tijela, posebno porezna tijela	Austrija	Unutar EGP-a
Tvrtke za naplatu dugova za naplatu dugova (samo strane zemlje ako se dug mora naplatiti u inozemstvu)	Austrija i u pojedinačnim slučajevima diljem EU-a	Unutar EGP-a
Vanjski financijeri, kao što su leasing ili faktoring tvrtke i cesionari, pod uvjetom da se isporuka ili usluga financira na ovaj način.	Austrija	Unutar EGP-a
Osiguranje prilikom sklapanja ugovora o osiguranju za isporuku/uslugu ili nastanak osiguranog slučaja	Austrija	Unutar EGP-a
Ugovorni i poslovni partneri koji su uključeni ili će biti uključeni u isporuku ili uslugu	Diljem svijeta, ovisno o lokaciji	Nužno za izvršenje ugovora (Članak 49 (1) (b) ili (c) GDPR-a)
Savezni zavod za statistiku Austrije za izradu zakonski obveznih (službenih) statistika	Austrija	Unutar EGP-a
Kupci	Diljem svijeta, ovisno o lokaciji	Nužno za izvršenje ugovora (Članak 49 (1) (b) ili (c) GDPR-a)

Obrada podataka podnositelja zahtjeva

Vaše osobne podatke obrađujemo ili radi provođenja predugovornih mjera (sklapanje ugovora o radu, članak 6. (1.) (b) GDPR-a), na temelju vaše privole (članak 6. (1.) (a) GDPR-a), ako vas želimo i dalje voditi kao podnositelja zahtjeva ili radi ispunjenja naših zakonskih obveza (registracija kao zaposlenika u sustavu socijalnog osiguranja, članak 6. (1.) (c) GDPR-a). Svoju privolu za čuvanje vaše evidencije kao podnositelja zahtjeva možete opozvati u bilo kojem trenutku (vidjeti odjeljak „Koja prava imate u vezi s obradom podataka?“).

Vaši će se podaci obrađivati radi obrade postupka prijave i registracije kod socijalnog osiguranja ako vas zaposlimo. Ako nam ne dostavite svoje podatke, nećemo moći obraditi vašu prijavu.

Vrste obrađenih podatakaPodaci pruženi ili prikupljeni u svrhu prijave; moguće na temelju vašeg pristanka.

Vaše osobne podatke obrađivat ćemo posebno u sljedeće svrhe:
Aktivno pristupati potencijalnim zaposlenicima putem različitih kanala i putem angažiranih HR konzultanata (regrutacija);
provoditi planiranje i upravljanje ljudskim resursima, uključujući osiguravanje odgovarajućeg osoblja;
za investicijske odluke;
planirati i upravljati vještinama potencijalnih zaposlenika;
za obradu prijava primljenih putem različitih kanala (npr. putem e-pošte, Facebooka, Xinga ili LinkedIna);
provesti postupak prijave;
za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;
kako bi mogli pristupiti kasnije primljenim prijavama u vezi s potencijalnim zaposlenjem.

Ove podatke primamo

iz javnih izvora,
od HR konzultanata,
tijekom postupka prijave u kojem nam sami dajete podatke (na primjer slanjem životopisa putem e-pošte) ili
putem bilješki vođenih tijekom intervjua.

Ne postoji obveza da nam dostavite osobne podatke koje tražimo. Međutim, postupak prijave neće biti moguće dovršiti ako ne dostavite svoje osobne podatke. Ako je u određenim slučajevima davanje vaših podataka zakonski obavezno, o tome ćemo vas zasebno obavijestiti.

Kako bismo postigli ove ciljeve, u određenim slučajevima može biti potrebno da otkrijemo vaše podatke, posebno sljedećim primateljima. Ovo otkrivanje može se dogoditi prijenosom, širenjem ili drugim načinima pružanja.

PRIMATELJ	REGISTRIRANO SJEDIŠTE (DRŽAVA)	OSNOVA ZA PRIJENOS PODATAKA U TREĆE ZEMLJE
A1 Telekom Austria AG (internetske i telefonske usluge)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (za podršku i daljinsko održavanje naših IT sustava)	Austrija	Unutar EGP-a
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-pošta i uredska komunikacija)	Austrija	Unutar EGP-a
Vanjski obračun plaća, računovodstvo, porezno savjetovanje ako je potrebno u procesu prijave i za registraciju socijalnog osiguranja	Austrija	Unutar EGP-a

Prikupljanje osobnih podataka iz izvora koji nisu subjekt podataka (članak 14. GDPR-a)

Čak i ako obrada vaših osobnih podataka spada pod naslove "Obrada podataka zainteresiranih strana", "Obrada podataka (potencijalnih) kupaca ili kontakt osoba kupaca", "Obrada podataka dobavljača i poslovnih partnera te njihovih kontakt osoba" ili "Obrada podataka kandidata" te stoga općenito prikupljamo podatke od vas i o vama, tj. općenito nam vi dajete te podatke, u pojedinačnim slučajevima može se dogoditi da podatke dobivamo i iz drugih izvora. Ti drugi izvori isključivo su javno dostupne informacije koje dobivamo s interneta ili, u pojedinačnim slučajevima, od kreditnih agencija. Podaci koje o vama dobivamo iz izvora trećih strana i pohranjujemo u našim sustavima ograničeni su na kontaktne podatke (e-mail adresa i telefonski broj, poštanska adresa), vašu funkciju unutar tvrtke, vašu profesionalnu karijeru i vaš zadatak ili odgovornost za određenu tvrtku (obično vaš poslodavac ili tvrtke povezane s njim ili na drugi način povezane s njim), ako nam te podatke niste otkrili kao dio komunikacije. Ako ste kandidat, možemo obrađivati i podatke o vašoj profesionalnoj, obrazovnoj i akademskoj pozadini, kao i o svim djelima koja ste napisali, iz javno dostupnih izvora. Međutim, obično ćemo vas izravno pitati možete li nam dostaviti te podatke ako nisu bili uključeni u vaše dokumente za prijavu. Ova obrada temelji se na našem legitimnom interesu za potpuni skup podataka o vama, koji je potreban za profesionalnu komunikaciju i vođenje poslovnog odnosa i postupka prijave, ovisno o našem odnosu s vama (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a).

Prijenos podataka unutar grupe tvrtki

Možemo prenijeti osobne podatke drugim tvrtkama unutar naše grupe ili im dati pristup tim podacima. Ako je ovaj prijenos u administrativne svrhe, podaci se temelje na našim legitimnim poslovnim i operativnim interesima ili ako je to potrebno za ispunjenje naših ugovornih obveza ili ako je subjekt podataka dao privolu ili mu je to zakonski dopušteno.

Prijenos podataka u treće zemlje/automatizirano odlučivanje

Podaci se u pravilu ne prenose u treću zemlju (tj. izvan Europske unije (EU) ili Europskog gospodarskog prostora (EGP)) ili međunarodnoj organizaciji. Neki od primatelja vaših osobnih podataka navedenih u odjeljcima „Obrada podataka zainteresiranih strana“, „Obrada podataka (potencijalnih) kupaca ili kontakt osoba kupca“, „Obrada podataka dobavljača i poslovnih partnera i njihovih kontakt osoba“ ili „Obrada podataka podnositelja zahtjeva“ nalaze se izvan vaše zemlje ili tamo obrađuju vaše osobne podatke. Razina zaštite podataka u drugim zemljama možda neće odgovarati onoj u Austriji. Ako obrađujemo podatke u trećoj zemlji ili ako se obrada odvija kao dio korištenja usluga trećih strana ili otkrivanja ili prijenosa podataka drugim osobama, tijelima ili tvrtkama, to će se činiti samo u skladu sa zakonskim zahtjevima. Uz privolu ili ugovorno ili zakonski propisani prijenos, obrađujemo ili obrađujemo podatke samo u trećim zemljama s priznatom razinom zaštite podataka ili na temelju posebnih jamstava, kao što su ugovorne obveze putem takozvanih standardnih ugovornih klauzula Europske komisije, postojanje certifikata ili obvezujućih internih propisa o zaštiti podataka (članci 44. do 49. GDPR-a, informativna stranica Europske komisije: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de). Standardne ugovorne klauzule dostupne su na zahtjev (pogledajte kontakt podatke pod "Tko je odgovoran za zaštitu podataka?").

Automatizirano donošenje odluka u pojedinačnim slučajevima, uključujući profiliranje u skladu s čl. 22. GDPR-a, ne provodi se.

Koliko dugo će vaši podaci biti pohranjeni?

Vaše osobne podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje gore navedenih svrha.

U svakom slučaju, vaše osobne podatke čuvat ćemo onoliko dugo koliko

(i) postoje zakonske obveze čuvanja podataka ili

(ii) svi pravni zahtjevi za čije su utvrđivanje ili obranu potrebni osobni podaci još nisu zastarjeli.

Iz poreznih razloga, ugovore i ostale dokumente, kao i s njima povezanu korespondenciju iz našeg ugovornog odnosa, općenito pohranjujemo 10 godina.

Podaci kandidata koji ne budu zaposleni bit će izbrisani sedam mjeseci nakon završetka postupka prijave, osim ako ne zatražimo njihov pristanak za njihovo zadržavanje. Podaci relevantni za procjenu zahtjeva za naknadu troškova razgovora u skladu s člankom 1486 Z 5 Austrijskog građanskog zakonika (ABGB) čuvat će se do tri godine nakon razgovora. Za zaposlene kandidate primjenjuju se naše interne informacije o zaštiti podataka za zaposlenike, a te se informacije mogu zatražiti tijekom postupka prijave. Marketinški podaci čuvat će se do tri godine nakon posljednjeg kontakta.

Koja prava imate u vezi s obradom podataka?

Imate sljedeća prava u vezi s vašim osobnim podacima:

Pravo na informacije (članak 15. GDPR-a): Imate pravo zatražiti od nas potvrdu o tome obrađujemo li osobne podatke koji se odnose na vas. Ako je to slučaj, imate pravo pristupiti tim osobnim podacima i informacijama koje su vam dostavljene u skladu s člankom 15. GDPR-a.
Pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a): Imate pravo zatražiti da odmah ispravimo osobne podatke koji se na vas odnose ili, ako je potrebno, da se dopune nepotpuni osobni podaci.
Pravo na brisanje („pravo na zaborav“; čl. 17. GDPR-a): Imate pravo zatražiti da odmah izbrišemo osobne podatke koji se na vas odnose ako se primjenjuje jedan od razloga navedenih u čl. 17. GDPR-a (npr. obrada podataka više nije potrebna za postizanje svrhe).
Pravo na ograničenje obrade (članak 18. GDPR-a): Imate pravo zatražiti da ograničimo obradu ako se primjenjuje jedan od uvjeta navedenih u članku 18. GDPR-a (npr. ako se protivite obradi podataka dok se ne provjeri nadmašuju li naši legitimni razlozi vaše legitimne razloge).
Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a): Imate pravo primiti osobne podatke koji se na vas odnose, a koje ste nam dostavili, u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te prenijeti te podatke drugom voditelju obrade bez ikakvih prepreka s naše strane. Međutim, to pravo imate samo ako se obrada podataka temelji na privoli (članak 6. (1) (a) ili članak 9. (2) (a) GDPR-a) ili na ugovoru (članak 6. (1) (b) GDPR-a) i ako se obrada provodi automatiziranim postupcima.

Pravo na prigovor

Imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se na vas odnose iz razloga povezanih s vašom konkretnom situacijom. Međutim, to pravo imate samo ako je obrada podataka potrebna za obavljanje zadatka koji se provodi u javnom interesu ili u izvršavanju službene ovlasti koja nam je dodijeljena (članak 6. stavak 1. točka e GDPR-a) ili za zaštitu naših legitimnih interesa ili interesa treće strane (članak 6. stavak 1. točka f GDPR-a).

Ako koristite svoje pravo na prigovor, molimo vas da objasnite razloge zašto ne obrađujete svoje osobne podatke kao što to činimo mi. Ispitat ćemo situaciju i ili zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili objasniti naše uvjerljive legitimne razloge i nastaviti s obradom podataka. Također ćemo nastaviti s obradom podataka ako ona služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

U bilo kojem trenutku i besplatno možete uložiti prigovor na obradu podataka u svrhu izravnog marketinga. U tom slučaju prestat ćemo obrađivati vaše podatke.

Pravo na odustajanje od ugovora

Ako ste nam dali privolu za obradu vaših osobnih podataka, možete je u bilo kojem trenutku opozvati. Vaš opoziv neće utjecati na zakonitost obrade podataka provedene do trenutka opoziva; to znači da će opoziv važiti za budućnost.

Kako možete ostvariti svoja prava protiv nas?

Za ostvarivanje gore navedenih prava morate nas osobno, telefonom ili pismeno obavijestiti:

Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.
Tajništvo
(FN 18501 h, Regionalni sud Ried im Innkreis)
Mattighofnerstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefon: +43 7724 2107 0
E-pošta: info@mauch.at

Imajte na umu da vam možemo pružiti informacije samo ako se možete identificirati.

Ako, unatoč našoj obvezi zakonite obrade vaših podataka, dođe do neočekivanog kršenja vašeg prava na zakonitu obradu vaših podataka, molimo vas da nas kontaktirate poštom ili e-poštom (vidjeti kontakt podatke gore) kako bismo saznali više o vašim nedoumicama i riješili ih. Također imate pravo podnijeti pritužbu austrijskom tijelu za zaštitu podataka ili drugom nadzornom tijelu za zaštitu podataka u EU, posebno u vašem mjestu prebivališta ili rada. Ako imate dodatnih pitanja o obradi vaših podataka, slobodno nas izravno kontaktirajte (vidjeti kontakt podatke gore).

Maloljetnici

Naša web stranica i usluge nisu namijenjene maloljetnicima i ne prikupljamo podatke od maloljetnika. Ako roditelj ili drugi skrbnik maloljetnika smatra da nam je njihovo dijete možda dalo osobne podatke, molimo vas da nam pišete koristeći gore navedene kontaktne podatke, a mi ćemo izbrisati te osobne podatke, u skladu s važećim zakonom i ovim Pravilima o privatnosti.

INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA ZA OBRADU PODATAKA U VEZI S NAŠOM WEB STRANICOM

U ovoj politici privatnosti obavještavamo vas o obradi vaših osobnih podataka.

Ako želite promijeniti postavke zaštite podataka (dati privolu ili opozvati već danu privolu), kliknite ovdje za promjenu postavki.

Odgovoran

Mauch Ges.mbH & Co.KG, Mattighofnerstraße 7, 5274 Burgkirchen, AT, info@mauch.at, +43 7724 21070

Hosting

Host Europe GmbH

Našu web stranicu hostira naš procesor Host Europe, Host Europe GmbH, Hansestrasse 111, 51149 Köln, Njemačka.

Podaci o povezivanju obrađuju se u svrhu pružanja i isporuke web stranice. Isključivo u svrhu pružanja i pružanja web stranice, podaci se ne pohranjuju nakon početnog posjeta.

Pravna osnova za obradu podataka je legitimni interes (apsolutna tehnička nužnost za pružanje i isporuku usluge „web stranice“ koju ste izričito zatražili pristupom istoj) u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f) GDPR-a.

Za rad web stranice, podaci o povezivanju i drugi osobni podaci također se obrađuju kao dio raznih drugih funkcija i usluga. Ova pravila o privatnosti pružaju detaljne informacije o tome za svaku funkciju i uslugu.

Datoteke zapisnika poslužitelja

Podaci o povezivanju obrađuju se u svrhu praćenja tehničke funkcionalnosti i povećanja operativne pouzdanosti našeg web hostinga. Razdoblje obrade ograničeno je na 7 dana.

Pravna osnova za obradu podataka je legitimni interes (apsolutna tehnička nužnost datoteke zapisnika poslužitelja kao osnovne baze podataka za analizu pogrešaka i za sigurnosne mjere u okviru usluge „web stranica“ izričito zatražene vašim pristupom) u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR-a.

Pružatelj CDN-a

Cloudflare CDN

Dijelove naše web stranice hostira naš procesor Cloudflare, Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, Njemačka.

Podaci o povezivanju obrađuju se u svrhu pružanja i isporuke web stranice. Isključivo u svrhu pružanja i isporuke web stranice, podaci se ne pohranjuju nakon početnog posjeta. Međutim, podatke o povezivanju pohranjuje naš obrađivač iz sigurnosnih razloga. Trajanje obrade u sigurnosne svrhe varira i završava kada su sigurnosne mjere potrebne. Osim toga, naš obrađivač anonimizira prikupljene podatke odmah nakon prikupljanja i pruža nam anonimne podatke u obliku statistike za procjenu. Ove statistike koristimo za rješavanje problema i daljnji razvoj naše web stranice.

Kontaktni obrazac

Na našoj web stranici možete nas izravno kontaktirati putem kontakt obrasca. Nakon slanja kontakt obrasca, osobne podatke koje ste unijeli obrađivat će kontrolor u svrhu obrade vašeg zahtjeva na temelju privole koju ste dali slanjem obrasca u skladu s čl. 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a do opoziva.
Ne postoji zakonska ili ugovorna obveza davanja osobnih podataka. U slučaju da ih ne date, jednostavno nećete moći poslati svoj zahtjev, a mi ga nećemo moći obraditi.

Sigurnosne usluge

Na ovoj web stranici koristimo pružatelje sigurnosnih usluga kao što su Captcha usluge kako bismo spriječili neljudski i automatizirani unos.

Google reCAPTCHA

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađujemo s uslugom Google reCaptcha, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, kao zajedničkim voditeljima obrade, kako bismo spriječili unos koji nije ljudski i automatizirani unos. Time omogućujemo usluzi postavljanje kolačića, prikupljanje podataka o povezivanju i podataka s vašeg web preglednika. Nadalje, omogućujemo usluzi izračun korisničkog ID-a kako bi jedinstveno identificirala korisnika unutar oglašivačke mreže kojom upravlja Google. Podaci će se pohranjivati na vašem uređaju do dvije godine.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a. U slučaju nedavanja privole, korištenje reCaptche i povezanih obrazaca neće biti moguće.

Svoju privolu možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Google grupa prenosi vaše osobne podatke u SAD. Pravna osnova za prijenos podataka u SAD je vaša privola u skladu s člankom 49. (1) (a) u vezi s člankom 6. (1) (a) GDPR-a. Prije davanja privole obaviješteni ste da SAD nema razinu zaštite podataka jednaku standardima EU-a. Konkretno, američke obavještajne agencije mogu pristupiti vašim podacima bez da ste o tome obaviješteni i bez da imate mogućnost poduzeti pravne mjere. Iz tog razloga, Europski sud pravde je presudom proglasio prethodnu odluku o adekvatnosti (Privacy Shield) nevažećom.

Web fontovi

Font Awesome

Podatke o povezivanju i podatke preglednika obrađujemo s našim obrađivačem Fontawesome, Fonticons, Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, SAD, u svrhu pružanja fontova potrebnih web pregledniku za prikaz web stranice. Ovi se podaci obrađuju samo u trajanju potrebnom za odabir i prijenos fontova.

U mjeri u kojoj Fontawesome provodi bilo kakvu daljnju neovisnu obradu podataka, Fontawesome je isključivo odgovoran za to. Pojedinosti se mogu pronaći u pravilima o privatnosti tvrtke Fontawesome.

Ugrađivanja

YouTube

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska kao zajedničkim voditeljima obrade u svrhu reprodukcije videozapisa na našoj web stranici.

Omogućujemo usluzi prikupljanje podataka o povezivanju, prikupljanje podataka s vašeg web preglednika i postavljanje reklamnog kolačića. Postavljanje reklamnih kolačića omogućuje Googleu da izračuna jedinstveni korisnički ID za svakog korisnika. Ovi osobni podaci, koji su prikladni za jedinstvenu identifikaciju, zatim se obrađuju unutar reklamne mreže kojom upravlja Google.

U mjeri u kojoj Google provodi daljnju neovisnu obradu podataka, posebno u okviru Googleove oglašivačke mreže, Google je isključivo odgovoran za to. Pojedinosti možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti.

Nedavanje privole jednostavno će rezultirati time da vam usluga YouTube neće biti dostupna. Privolu koju ste već dali možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a.

Google karte

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom Google Maps, Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD, kao zajedničkim voditeljima obrade u svrhu prikaza interaktivnih karata na našoj web stranici.

Nedavanje privole jednostavno će rezultirati time da vam usluga Google karte neće biti dostupna. Privolu koju ste već dali možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a.

Instagram

Ako date svoju privolu, obrađivat ćemo vaše osobne podatke s Instagram servisom, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, kao zajedničkim voditeljima obrade u svrhu pružanja Instagram usluga na našoj web stranici.

Omogućujemo usluzi prikupljanje podataka o povezivanju, prikupljanje podataka s vašeg web preglednika i postavljanje reklamnih kolačića. Postavljanjem reklamnih kolačića Facebook može izračunati jedinstveni korisnički ID za svakog korisnika. Ovi osobni podaci, koji su prikladni za jedinstvenu identifikaciju, zatim se obrađuju unutar reklamne mreže kojom upravlja Facebook.

Facebook grupa prenosi vaše osobne podatke u SAD. Pravna osnova za prijenos podataka u SAD je vaša privola u skladu s člankom 49. (1) (a) u vezi s člankom 6. (1) (a) GDPR-a. Prije davanja privole obaviješteni ste da SAD nema razinu zaštite podataka jednaku standardima EU-a. Konkretno, američke obavještajne agencije mogu pristupiti vašim podacima bez da ste o tome obaviješteni i bez da imate mogućnost poduzeti pravne radnje. Iz tog razloga, Europski sud pravde je presudom proglasio prethodnu odluku o adekvatnosti (Privacy Shield) nevažećom.

U mjeri u kojoj Facebook provodi daljnju neovisnu obradu podataka, posebno u okviru Facebookove oglasne mreže, Facebook je isključivo odgovoran za to. Pojedinosti možete pronaći u Facebookovoj politici privatnosti.

Nedavanje privole jednostavno će rezultirati time da vam Facebook usluge neće biti dostupne. Privolu koju ste već dali možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a.

Facebook

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, kao zajedničkim voditeljima obrade u svrhu pružanja Facebook usluga (npr. Facebook Like Button, Facebook Like Box) na našoj web stranici.

Nedavanje privole jednostavno će rezultirati time da vam Facebook usluge neće biti dostupne. Privolu koju ste već dali možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a.

Upravitelj oznaka

Google upravitelj oznaka

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom Google Tag Manager, Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD, kao zajedničkim voditeljima obrade, u svrhu pokretanja, kontrole i upravljanja drugim uslugama na našoj web stranici. U ovom konkretnom slučaju, gore spomenuta usluga će se kontrolirati putem Google Tag Managera. Stoga će, ako ne date svoju privolu, učinak biti potpuno isti kao što je opisano za gore navedenu uslugu. Svoju privolu možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Omogućujemo Google Tag Manageru prikupljanje podataka o povezivanju i podataka s vašeg web preglednika. Google koristi te podatke za daljnji razvoj usluge.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6 (1) (a) GDPR-a. Google grupa prenosi vaše osobne podatke u SAD. Pravna osnova za prijenos podataka u SAD je vaša privola u skladu s člankom 49 (1) (a) u vezi s člankom 6 (1) (a) GDPR-a. Prije davanja privole već ste bili obaviješteni da SAD nema razinu zaštite podataka jednaku standardima EU-a. Konkretno, američke obavještajne službe mogu pristupiti vašim podacima bez da ste vi obaviješteni i bez da možete poduzeti pravne mjere protiv njih. Iz tog razloga, Europski sud pravde je presudom proglasio prethodnu odluku o adekvatnosti (Privacy Shield) nevažećom.

Analitičke usluge

Google Analytics

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom Google Analytics, Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD, kao zajedničkim voditeljima obrade, u svrhu analize pogrešaka i statističke evaluacije naše web stranice. Odbijanje vaše privole neće izravno utjecati na funkcionalnost web stranice; međutim, bez statističkih podataka, daljnji razvoj web stranice bit će otežan. Svoju privolu možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Omogućujemo usluzi prikupljanje podataka o povezivanju, podataka o vašem web pregledniku i podataka o sadržaju kojem se pristupa, kao i pokretanje softvera za analizu i pohranjivanje podataka na vašem uređaju. Usluga anonimizira prikupljene podatke odmah nakon prikupljanja i pruža nam anonimne podatke u obliku statistike za analizu. Ove statistike koristimo za rješavanje problema i daljnji razvoj naše web stranice. Podaci na vašem uređaju pohranjuju se do dvije godine.

Ciljanje / Profiliranje / Oglašavanje

Facebook piksel

Ako date svoju privolu, vaše osobne podatke obrađivat ćemo s uslugom Facebook Pixel, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska kao zajedničkim voditeljima obrade u svrhu prikazivanja personaliziranog oglašavanja i mjerenja uspjeha našeg oglašavanja.

Nedavanje privole neće izravno utjecati na funkcionalnost web stranice, ali će nas spriječiti u prikazivanju personaliziranih oglasa na vašim uređajima. Privolu koju ste već dali možete opozvati promjenom postavki privatnosti.

Omogućujemo usluzi prikupljanje podataka o vezi, podataka s vašeg web preglednika i podataka o sadržaju kojem se pristupa. Nadalje, omogućujemo usluzi pokretanje softvera za praćenje i prepoznavanje te pohranjivanje podataka na vašem uređaju. Pomoću softvera za praćenje i prepoznavanje, usluga zatim može obogatiti svoju oglasnu mrežu i prepoznati vas kada posjetite web-stranice trećih strana ili prikazujete personalizirano oglašavanje. Prikupljene podatke koristimo i za mjerenje uspjeha našeg oglašavanja. Podaci na vašem uređaju bit će pohranjeni do dvije godine.

Pravna osnova za obradu podataka je vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a.

Pravo na prigovor

Ako se obrada vaših osobnih podataka temelji na legitimnom interesu, imate pravo prigovoriti toj obradi.

Osim ako ne postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu s naše strane, obrada vaših podataka bit će prekinuta na temelju te pravne osnove.

Također imate pravo prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga. Ako prigovorite, vaši osobni podaci više se neće obrađivati u svrhu izravnog marketinga.

Zakonitost podataka obrađenih do trenutka prigovora nije pogođena prigovorom.

Pravo na odustajanje od ugovora

Imate pravo u bilo kojem trenutku povući svoju privolu promjenom postavki privatnosti.

Ako ste pristali primati elektroničko oglašavanje, svoju privolu možete opozvati klikom na poveznicu za odjavu. U tom slučaju, obrada će biti prekinuta osim ako ne postoji druga pravna osnova.

Opoziv ne utječe na zakonitost podataka obrađenih do trenutka opoziva.

Prava onih koji su pogođeni

Također imate pravo na informacije, ispravak, brisanje i ograničenje obrade osobnih podataka.

Ako je pravna osnova za obradu vaših osobnih podataka vaša privola ili ugovor sklopljen s vama, imate i pravo na prenosivost podataka.

Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. Dodatne informacije o nadzornim tijelima u Europskoj uniji možete pronaći ovdje.

Obrada podataka korisnika našeg ekstranet portala

Upravljamo ekstranet portalom putem kojeg poslovni korisnici mogu koristiti naše usluge.

Koje podatke obrađujemo o vama kao dio našeg ekstranet portala:

Tijekom vaše registracije, postavit ćemo vam izravan pristup korisničkom računu, zaštićen korisničkim imenom i lozinkom. Obrađivat ćemo sljedeće kategorije osobnih podataka koje ste naveli tijekom registracije:

Broj kupca,
Naziv tvrtke,
Adresa,
E-mail adresa,
Ime, prezime, broj telefona ili adresa e-pošte kontakt osobe,
Funkcija kontakt osobe
Korisničko ime,
lozinka

Ne postoji obveza da nam dostavite osobne podatke koje tražimo. Međutim, nećete moći koristiti nijednu značajku Extranet portala ako ne dostavite svoje osobne podatke. Ako je u određenim slučajevima davanje vaših podataka zakonski obavezno, o tome ćemo vas zasebno obavijestiti.

U tom kontekstu, također bismo željeli skrenuti vašu pozornost na informacije o korištenju kolačića u ovim informacijama o zaštiti podataka.

Svrhe obrade podataka:

Obrađujemo kategorije vaših osobnih podataka koje ste naveli prilikom registracije kako bismo

a. kako bismo vam omogućili korištenje našeg ekstranet portala i ponudili vam robu;
b. za obradu vaše narudžbe;
c. za daljnje poboljšanje i razvoj našeg Extranet portala;
d. moći stvarati statistiku korištenja; i
e. Za otkrivanje, sprječavanje i istraživanje napada na naš ekstranet portal.

Pravna osnova za obradu:

Kategorije osobnih podataka koje ste naveli prilikom registracije obrađujemo na temelju ispunjenja ugovora sklopljenog s vama ili provedbe predugovornih mjera, u mjeri u kojoj je to potrebno (čl. 6 (1) (b) GDPR-a), ili našeg prevladavajućeg legitimnog interesa u skladu s čl. 6 (1) (f) GDPR-a, koji se sastoji u postizanju svrha navedenih gore pod točkama c i d, ili potrebe za ispunjavanjem zakonskih obveza kojima podliježemo (čl. 6 (1) (c) GDPR-a).

Prijenos vaših osobnih podataka:

Ako je potrebno za gore navedene svrhe, vaše osobne podatke prenijet ćemo sljedećim kategorijama primatelja:

Pružatelji IT usluga koje koristimo;
prodajni partneri, logističke tvrtke ili pružatelji usluga dostave koje koristimo;
pružatelji usluga plaćanja; i
Tvrtke koje pripadaju našoj grupi.

Trajanje skladištenja:

Ako se registrirate na našoj web stranici, vaše ćemo podatke pohranjivati sve dok postoji vaš korisnički račun. U suprotnom, vaše ćemo podatke općenito pohranjivati tri mjeseca. Dulje pohranjivanje dogodit će se samo (i) ako je potrebno za istragu identificiranih napada na našu web stranicu, (ii) dok god postoje zakonski rokovi čuvanja ili (iii) dok god nisu istekli pravni zahtjevi za koje su osobni podaci potrebni za ostvarivanje ili obranu od njih.

Interne novine / bilteni

Prilikom prijave za naše interne novine ili bilten, dajete nam svoju adresu ili adresu e-pošte i, opcionalno, druge podatke. Ove podatke koristimo isključivo za slanje internih novina ili biltena. Podaci koje unesete prilikom prijave za interne novine/bilten ostat će pohranjeni kod nas dok se ne odjavite s naših internih novina ili biltena. Odjaviti se s internih novina možete u bilo kojem trenutku tako da nas o tome obavijestite (vidi "Koja prava imate u vezi s obradom podataka?"). Odjaviti se s biltena možete u bilo kojem trenutku putem poveznice navedene u biltenu ili tako da nas o tome obavijestite (vidi "Koja prava imate u vezi s obradom podataka?"). Odjavom prigovarate na korištenje svoje adrese ili adrese e-pošte.

Informacije o zaštiti podataka u vezi s našom Facebook stranicom

Dobrodošli na našu Facebook stranicu.

IME I ADRESA ODGOVORNE OSOBE:

Za rad ove Facebook stranice u smislu Opće uredbe EU o zaštiti podataka („GDPR“) i drugih propisa o zaštiti podataka zajednički su odgovorni:

Facebook Ireland Ltd. (u daljnjem tekstu „Facebook“)
4 Trg Velikog kanala
Luka Velikog kanala
Dublin 2
Irska

Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.
(FN 18501 h, Regionalni sud Ried im Innkreis)
Mattighofnerstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefon: +43 7724 2107 0
E-pošta: info@mauch.at

INFORMACIJE O NAŠOJ FACEBOOK STRANICI:

Ovu Facebook stranicu vodimo kako bismo podigli svijest o našim uslugama i proizvodima te kako bismo komunicirali s vama kao posjetiteljem i korisnikom ove Facebook stranice i naše web stranice. Dodatne informacije o nama, našim aktivnostima, tvrtki itd. možete pronaći na našoj web stranici na https://mauch.at.

Imajte na umu da ovu Facebook stranicu i njezine značajke koristite na vlastitu odgovornost. To se posebno odnosi na korištenje interaktivnih značajki (npr. komentiranje, dijeljenje i ocjenjivanje).

Tijekom vašeg posjeta našoj Facebook stranici, osobne podatke prikupljaju i obrađuju gore navedeni zajednički kontrolori. Mi i Facebook zajednički smo odgovorni za prikupljanje (ali ne i za daljnju obradu) podataka od posjetitelja naše Facebook stranice. U tu svrhu sklopili smo ugovor o zajedničkoj obradi s Facebookom. Dodatne informacije o ovom ugovoru možete pronaći na:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Kao operater Facebook stranice, nemamo interesa prikupljati i dalje obrađivati vaše individualne osobne podatke u analitičke ili marketinške svrhe. Dodatne informacije o tome kako postupamo s osobnim podacima možete pronaći u našoj politici privatnosti na našoj web stranici https://mauch.at/datenschutz.

Rad ove Facebook stranice, uključujući obradu osobnih podataka korisnika, temelji se na našim legitimnim interesima pružanja ažurnih i podržavajućih informacija te mogućnosti interakcije za i s našim korisnicima i posjetiteljima u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom f) GDPR-a.

Ako ste registrirani na Facebooku, pristajete na obradu vaših osobnih podataka od strane Facebooka u skladu s člankom 6 (1) (a) GDPR-a, u skladu s relevantnim uvjetima korištenja i Facebookovom politikom privatnosti i kolačića. Ako niste registrirani na Facebooku, pristajete na obradu i statističku analizu vaših osobnih podataka od strane Facebooka te na prijenos tih anonimiziranih statističkih podataka nama u skladu s člankom 6 (1) (a) GDPR-a posjetom podstranice unutar naše Facebook stranice. Nikakvi osobni podaci neće se prikupljati putem kolačića osim ako ne posjetite podstranicu naše Facebook stranice.

OBRADA OSOBNIH PODATAKA OD STRANE FACEBOOKA

Svjesni smo/svjesni smo da Facebook obrađuje korisničke podatke u sljedeće svrhe:

Oglašavanje (analiza, izrada personaliziranog oglašavanja),
Izrada korisničkih profila,
Istraživanje tržišta.

Facebook koristi kolačiće, male tekstualne datoteke, za pohranu i daljnju obradu ovih informacija. Ako korisnik ima Facebook profil i prijavljen je, podaci se pohranjuju i analiziraju na svim uređajima.

Facebook općenito u svojim smjernicama za korištenje podataka opisuje koje informacije prima i kako ih koristi. Tamo ćete pronaći i informacije o tome kako kontaktirati Facebook i kako prilagoditi postavke oglasa. Smjernice za korištenje podataka dostupne su na sljedećoj poveznici:

http://de-de.facebook.com/about/privacy.

Cijelu Facebookovu politiku o podacima možete pronaći ovdje:

https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy.

Kako Facebook koristi podatke o posjetima Facebook stranicama za vlastite potrebe, u kojoj mjeri se aktivnosti na Facebook stranici dodjeljuju pojedinačnim korisnicima, koliko dugo Facebook pohranjuje te podatke i prenose li se podaci o posjeti Facebook stranici trećim stranama, Facebook nije definitivno i jasno naveo niti nam je to poznato.

Kada pristupite Facebook stranici, IP adresa dodijeljena vašem uređaju prenosi se Facebooku. Prema Facebooku, ova IP adresa je anonimizirana. Facebook također pohranjuje informacije o uređajima svojih korisnika (npr. kao dio funkcije "obavijesti o prijavi"); to može omogućiti Facebooku da dodijeli IP adrese pojedinačnim korisnicima.

Ako ste trenutno prijavljeni na Facebook kao korisnik, kolačić s vašim Facebook ID-om pohranjuje se na vašem uređaju. To omogućuje Facebooku praćenje da ste posjetili ovu stranicu i kako ste je koristili. To se odnosi i na sve ostale Facebook stranice. Facebook gumbi ugrađeni u web-stranice omogućuju Facebooku da bilježi vaše posjete tim web-stranicama i povezuje ih s vašim Facebook profilom. Na temelju tih podataka, sadržaj ili oglašavanje mogu se prilagoditi vama.

Ako to želite izbjeći, trebali biste se odjaviti s Facebooka ili deaktivirati funkciju "ostani prijavljen", izbrisati kolačiće na svom uređaju te zatvoriti i ponovno pokrenuti preglednik. Time se brišu Facebook informacije koje se mogu koristiti za vašu izravnu identifikaciju. To vam omogućuje korištenje naše Facebook stranice bez otkrivanja vašeg Facebook ID-a. Kada pristupite interaktivnim značajkama na stranici (lajkajte, komentirajte, dijelite, šaljite poruke itd.), pojavljuje se zaslon za prijavu na Facebook. Nakon prijave, Facebook će vas ponovno moći prepoznati kao određenog korisnika.

Za informacije o tome kako upravljati ili izbrisati podatke o vama, posjetite sljedeće Facebook stranice za podršku:

https://de-de.facebook.com/about/privacy#.

Mogućnosti isključivanja možete pronaći ovdje:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads i ovdje

http://www.youronlinechoices.com.

Kao operater stranice ne možemo isključiti prijenos i daljnju obradu osobnih podataka korisnika u treće zemlje, poput SAD-a, te povezane potencijalne rizike za korisnike. SAD nema razinu zaštite podataka jednaku standardima EU-a. Konkretno, američke sigurnosne i obavještajne agencije mogu pristupiti vašim podacima bez da ste o tome obaviješteni i bez da imate mogućnost poduzeti pravne mjere. Iz tog razloga, Europski sud pravde (ESP) proglasio je prethodnu odluku o adekvatnosti („EU-US Privacy Shield“) nevažećom presudom.

STATISTIČKI PODACI

Statistički podaci iz različitih kategorija dostupni su nam putem odjeljka "Uvidi" na Facebook stranici. Ove statistike generira i pruža Facebook. Kao operater stranice, nemamo utjecaja na njihovo generiranje i prikaz. Ne možemo onemogućiti ovu funkciju niti spriječiti generiranje i obradu podataka. Za odabrano vremensko razdoblje i za kategorije "obožavatelji", "pretplatnici", "dosegnute osobe" i "ljudi koje su komunicirale", Facebook nam pruža sljedeće podatke vezane uz našu Facebook stranicu:

Ukupan broj pregleda stranice,
Sviđa mi se,
Aktivnosti na stranici,
Interakcije s objavama,
Doseg,
Pregledi videozapisa,
Doseg objave,
Komentari,
dijeljeni sadržaj,
Odgovor,
Udio muškaraca i žena,
Podrijetlo iz zemlje i grada,
Jezik,
Pregledi i klikovi u trgovini,
Klikovi na planer rute,
Klikovi na telefonske brojeve.

Podaci o Facebook grupama povezanim s našom Facebook stranicom također se pružaju na ovaj način.

Podaci koji vas osobno identificiraju (npr. ime ili adresa e-pošte) neće nam se prenositi kao dio zajedničke obrade. Dodatne informacije o podacima Page Insights možete pronaći na:

https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Ovi podaci bit će nam dostupni u razdoblju od 2 godine nakon što su prikupljeni.

Zbog stalnog razvoja Facebooka, dostupnost i obrada podataka se mijenjaju, stoga za više detalja upućujemo na gore navedenu politiku privatnosti Facebooka.

Ove podatke, dostupne u agregiranom obliku, koristimo kako bismo naše objave i aktivnosti na našoj Facebook stranici učinili privlačnijima korisnicima. Na primjer, koristimo dobnu i spolnu distribuciju kako bismo prilagodili naš pristup, a preferirano vrijeme posjeta korisnika kako bismo optimizirali vrijeme naših objava. Informacije o vrsti uređaja koji koriste posjetitelji pomažu nam prilagoditi vizualni dizajn naših objava. U skladu s Uvjetima korištenja Facebooka, koje je svaki korisnik prihvatio prilikom izrade Facebook profila, možemo identificirati pretplatnike i obožavatelje stranice te pregledavati njihove profile i druge informacije koje oni dijele.

PRAVA KORISNIKA

Facebook je prvenstveno odgovoran za pružanje informacija o zajedničkoj obradi i omogućavanje ostvarivanja vaših prava prema GDPR-u.

Više o ovim pravima možete saznati u postavkama Facebooka:

https://www.facebook.com/settings?tab=your_facebook_information.

Više informacija o pravu na informacije i prenosivosti podataka možete pronaći na:

https://www.facebook.com/help/contact/2032834846972583.

Dodatne informacije o pravu na prigovor mogu se pronaći na:

https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209.

Dodatne informacije o Facebookovoj politici kolačića i privatnosti možete pronaći na:

https://de-de.facebook.com/about/privacy, https://www.facebook.com/policies/cookies/.

Budući da samo Facebook ima potpuni pristup korisničkim podacima, preporučujemo da se izravno obratite Facebooku ako želite ostvariti svoja prava subjekta podataka ili povući svoju privolu. Najbolji način za to je korištenje obrazaca povezanih u Facebookovim informacijama o privatnosti o podacima Page Insights (https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data) ili pisanje na adresu Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour. Ako u budućnosti više ne želite obrađivati svoje podatke kako je ovdje opisano, prekinite vezu svog korisničkog profila s našom stranicom pomoću funkcije "Ne sviđa mi se ova stranica".

Osim toga, imate pravo

zatražiti u bilo kojem trenutku informacije o tome koji se vaši podaci obrađuju, u skladu s člankom 15. GDPR-a,
da se nepotpuni podaci dopune, a netočni isprave ili izbrišu u skladu s čl. 16. i 17. GDPR-a,
zatražiti brisanje vaših podataka pod određenim uvjetima u skladu s čl. 17. GDPR-a (međutim, ne postoji pravo na brisanje ako je obrada potrebna za ispunjenje zakonske obveze ili za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva),
zatražiti ograničenje obrade vaših podataka pod određenim uvjetima u skladu s čl. 18. GDPR-a i prigovoriti na obradu vaših podataka u skladu s čl. 21. GDPR-a,
u skladu s čl. 20. GDPR-a, primiti podatke koje ste dali u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu te prenijeti te podatke drugoj odgovornoj strani ili – ako je tehnički izvedivo – da ih prenese Facebook,
povući svoju privolu u bilo kojem trenutku ako se vaši podaci obrađuju na temelju vaše privole, pri čemu povlačenje ne utječe na zakonitost obrade podataka provedene do ovog povlačenja, i
podnijeti pritužbu austrijskom tijelu za zaštitu podataka ili drugom nadzornom tijelu za zaštitu podataka u EU, posebno u vašem mjestu prebivališta ili rada.

Naši kontaktni podaci

Mauch Gesellschaft mbH. & Co. KG.
(FN 18501 h, Regionalni sud Ried im Innkreis)
Mattighofnerstraße 7
A-5274 Burgkirchen

Telefon: +43 7724 2107 0
E-pošta: info@mauch.at

INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA Općenito

INFORMACIJE O ZAŠTITI PODATAKA ZA OBRADU PODATAKA U VEZI S NAŠOM WEB STRANICOM

Host Europe GmbH

Cloudflare CDN

Google reCAPTCHA

Font Awesome

YouTube

Google karte

Instagram

Facebook

Google upravitelj oznaka

Google Analytics

Facebook piksel

IME I ADRESA ODGOVORNE OSOBE:

INFORMACIJE O NAŠOJ FACEBOOK STRANICI:

OBRADA OSOBNIH PODATAKA OD STRANE FACEBOOKA

STATISTIČKI PODACI

PRAVA KORISNIKA

Upit za proizvod