INFORMÁCIE O OCHRANE ÚDAJOV Všeobecné
V týchto zásadách ochrany osobných údajov vás informujeme o spracovaní vašich osobných údajov.
Vaše údaje sú u nás, v spoločnosti Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG, v bezpečí! Je našou povinnosťou a osobitným záujmom chrániť vaše údaje, a preto pri spracovaní vašich osobných údajov v rámci našej obchodnej činnosti dodržiavame najmä platné predpisy o ochrane údajov podľa Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) a Zákona o ochrane údajov (DSG).
Nižšie nájdete podrobnejšie informácie o spracovaní údajov, ktoré vykonávame mimo našej webovej stránky. Informácie o našich činnostiach spracovania údajov súvisiacich s našou webovou stránkou nájdete na stránke https://mauch.at/datenschutz.
Venujte, prosím, čas pozornému prečítaniu týchto informácií o ochrane osobných údajov, aby ste sa dozvedeli, prečo zhromažďujeme vaše údaje a ako ich budeme spracovávať.
- i) ak ste naším potenciálnym zákazníkom (pozri najmä časť „Spracovanie údajov potenciálnych zákazníkov“ ),
- ii) ak ste naším (potenciálnym) zákazníkom alebo jeho kontaktnou osobou (pozri najmä časť „Spracovanie údajov (potenciálnych) zákazníkov alebo kontaktných osôb zákazníka“ )),
- iii) ak ste naším dodávateľom alebo obchodným partnerom (pozri najmä časť „Spracovanie údajov dodávateľov a obchodných partnerov a ich kontaktných osôb“ ) alebo
- iv) ak sa u nás uchádzate o zamestnanie (pozri najmä časť „Spracovanie údajov uchádzačov“ ).
Informácie o tom, ktoré údaje o vás zhromažďujeme zo zdrojov tretích strán, nájdete v časti „Zhromažďovanie osobných údajov z iných zdrojov ako od samotnej dotknutej osoby (článok 14 GDPR)“.
Ak sú na našej webovej stránke a v týchto zásadách ochrany osobných údajov osobné označenia uvedené iba v mužskom rode, treba ich chápať ako rodovo neutrálne, a teda sa vzťahujú rovnako na mužov, ženy a neutrálne pohlavie.
Tehnodiesel SRL je pridruženou spoločnosťou (dcérskou spoločnosťou) spoločnosti Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG. V tejto súvislosti spoločnosť Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG zabezpečuje ochranu údajov, IT infraštruktúru, ukladanie údajov a bezpečnosť údajov pre činnosti spoločnosti Tehnodiesel na úrovni skupiny v súlade s platnými právnymi predpismi.
Osobné údaje sú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Patria sem všetky údaje, ktoré možno s vami osobne prepojiť, ako napríklad vaše meno, adresa, e-mailová adresa, fakturačné informácie, IP adresa a správanie používateľa.
Používame vhodné technické a organizačné opatrenia a bezpečnostné opatrenia (TOM), aby sme zabránili neoprávnenému prístupu, nezákonnému spracovaniu a neoprávnenej alebo náhodnej strate vašich údajov.
Sme povinní zachovávať dôvernosť osobných údajov zo spracovateľských činností, ktoré nám boli zverené alebo ku ktorým sme mali prístup výlučne na základe nášho pracovného pomeru, bez toho, aby boli dotknuté iné zákonné povinnosti mlčanlivosti, pokiaľ neexistuje zákonný dôvod na prenos zverených alebo sprístupnených osobných údajov (ochrana osobných údajov, § 6 GDPR).
Naši zamestnanci sú tiež viazaní mlčanlivosťou v súlade s § 6 GDPR.
Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.
(FN 18501 h, Krajský súd Ried im Innkreis)
Mattighofnerstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefón: +43 7724 2107 0
E-mail: info@mauch.at
Keďže nie sme zo zákona povinní tak urobiť, nevymenovali sme zodpovednú osobu do úradu pre ochranu údajov.
Vaše osobné údaje spracovávame za účelom vybavenia vašich otázok, ktoré nám zasielate e-mailom alebo telefonicky, a na základe nášho oprávneného záujmu odpovedať na tieto otázky (čl. 6 ods. 1 písm. a, písm. b alebo písm. f GDPR). Odoslaním vašej otázky nám udeľujete svoj súhlas. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať (pozri časť „Aké máte práva týkajúce sa spracovania údajov?“ ).
Na dosiahnutie vyššie uvedených účelov môže byť občas potrebné, aby sme vaše údaje poskytli najmä nasledujúcim príjemcom. Toto poskytnutie môže mať formu prenosu, šírenia alebo iného poskytovania.
PRÍJEMCA |
Sídlo spoločnosti (krajina) |
ZÁKLAD PRE PRENOS DO TRETÍCH KRAJÍN |
A1 Telekom Austria AG (internetové a telefónne služby) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (v rámci podpory a vzdialenej údržby našich IT systémov) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mailová korešpondencia) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
Partneri v spolupráci, pokiaľ je to potrebné na spracovanie žiadostí. |
Rakúsko a v jednotlivých prípadoch celá EÚ |
V rámci EHP |
Keď nás kontaktujete (napr. e-mailom alebo telefonicky), informácie poskytnuté žiadateľom budú spracované v rozsahu potrebnom na zodpovedanie žiadostí o kontakt a akýchkoľvek požadovaných opatrení.
Reagovanie na kontaktné žiadosti v rámci zmluvných alebo predzmluvných vzťahov sa vykonáva s cieľom splniť naše zmluvné povinnosti alebo odpovedať na (pred)zmluvné otázky a inak na základe našich oprávnených záujmov o odpovedanie na otázky.
Typy spracovávaných údajovÚdaje o inventári (napr. mená, adresy), kontaktné údaje (napr. e-mail, telefónne čísla), údaje o obsahu (napr. textové položky, fotografie, videá).
Dotknuté osobyKomunikačný partner.
Účely spracovaniaŽiadosti o kontakt a komunikácia.
Právny základPlnenie zmluvy a predzmluvné otázky (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. b GDPR), oprávnené záujmy (článok 6 ods. 1 veta 1 písm. f GDPR).
Vaše osobné údaje spracovávame buď na účely plnenia predzmluvných opatrení, alebo na účely plnenia našich zmluvných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) v rámci zmluvného vzťahu, na základe vášho výslovného súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak nám udelíte súhlas s uvedením vás ako referencie, ďalej na účely plnenia našich zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) a na základe nášho prevažujúceho oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), ktorý spočíva v dosiahnutí účelov uvedených nižšie v bodoch c – g.
Ak sú dotknuté údaje citlivé, spracovávame ich na základe vášho výslovného súhlasu alebo na splnenie našich povinností vyplývajúcich zo sociálneho alebo pracovného práva (čl. 9 ods. 2 písm. a alebo písm. b GDPR).
Vaše údaje sa spracovávajú predovšetkým na účely realizácie a spracovania našich dodávok a služieb. Svoj súhlas s uvedením ako referencie môžete kedykoľvek odvolať (pozri časť „Aké máte práva týkajúce sa spracovania údajov?“).
Typy spracovávaných údajov: Údaje poskytnuté alebo zhromaždené na účely plnenia zmluvy; prípadne na základe vášho súhlasu.
Vaše osobné údaje budeme spracovávať najmä na nasledujúce účely:
a. Riadenie našich procesov doručovania a poskytovania služieb;
c. Riadenie návštev domu;
d. Analýza a prognóza dopytu zákazníkov;
e. Poskytovanie informácií o našich službách a podujatiach;
f. Vykonávanie prieskumov a
g. Vykonávanie priameho marketingu a reklamy prostredníctvom elektronických a neelektronických prostriedkov.
Vaše osobné údaje zhromažďujeme buď
- priamo od vás, v kontexte našej komunikácie alebo obchodného vzťahu, alebo
- z verejných zdrojov (napr. sociálne médiá, verejné internetové zdroje, verejné prezenčné zoznamy z konferencií alebo verejne dostupné knihy) alebo
- o našich zamestnancoch, ktorí sú s vami v kontakte alebo
- Zvládnite svoju návštevu nášho domu.
Nie ste povinný poskytnúť nám požadované osobné údaje. Ak však svoje osobné údaje neposkytnete, spoločné obchodné alebo marketingové procesy sa môžu oneskoriť alebo stať nemožnými a možno sa nebudete môcť zúčastniť našich podujatí. Ak je poskytnutie vašich údajov v určitých prípadoch zo zákona povinné, budeme vás o tom informovať samostatne.
Vaše kontaktné údaje použijeme na zasielanie informácií o našich službách a pozvánok na firemné podujatia vrátane firemného newslettera poštou alebo e-mailom (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Máte právo kedykoľvek namietať proti tomuto spracovaniu vašich údajov na účely priameho marketingu bez udania dôvodu, a to písomne alebo e-mailom na adresu info@mauch.at. Vaše údaje budeme na tento účel spracovávať, kým nevznesiete námietku, ale iba tri roky od ukončenia zmluvy alebo nášho posledného kontaktu s vami. Na účely zasielania firemného newslettera poštou však budeme vaše údaje spracovávať, kým nevznesiete námietku alebo sa z odberu nášho newslettera neodhlásite. Spracovanie vašich osobných údajov na účely priameho marketingu nie je nevyhnutné na plnenie našej zmluvy.
V prípade iných foriem priameho marketingu budeme vaše údaje spracovávať iba v prípade, že ste udelili súhlas so spracovaním vašich údajov (článok 6 ods. 1 písm. a GDPR). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať (pozri časť „Aké máte práva týkajúce sa spracovania údajov?“).
Údaje sú zabezpečené z hľadiska dôvernosti, integrity a odolnosti/dostupnosti v súlade s najmodernejším stavom techniky a s ohľadom na príslušný typ údajov.
Napriek nášmu úsiliu udržiavať trvalo vysokú úroveň starostlivosti nemôžeme zaručiť, že informácie, ktoré nám poskytnete prostredníctvom internetu, nebudú zobrazené a použité inými osobami.
Upozorňujeme, že preto nepreberáme žiadnu zodpovednosť za zverejnenie informácií v dôsledku chýb pri prenose údajov, ktoré sme nespôsobili my, a/alebo neoprávneného prístupu tretích strán (napr. hackerský útok na webovú stránku, e-mailový účet alebo telefón).
Na dosiahnutie zamýšľaných účelov môže byť občas potrebné, aby sme vaše údaje poskytli najmä nasledujúcim príjemcom. Toto poskytnutie môže nastať prostredníctvom prenosu, šírenia alebo iných foriem poskytovania.
| PRÍJEMCA | Sídlo spoločnosti (krajina) | ZÁKLAD PRE PRENOS DO TRETÍCH KRAJÍN |
| A1 Telekom Austria AG (internetové a telefónne služby) | Rakúsko | V rámci EHP |
| INFOTECH EDV-Systeme GmbH (v rámci podpory a vzdialenej údržby našich IT systémov) | Rakúsko | V rámci EHP |
| INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mailová korešpondencia) | Rakúsko | V rámci EHP |
| Právne transakcie | Rakúsko | V rámci EHP |
| Banky na spracovanie platieb | Rakúsko | V rámci EHP |
| autorizovaný účtovník | Rakúsko | V rámci EHP |
| súdy a správne orgány | Rakúsko a v jednotlivých prípadoch celá EÚ | V rámci EHP |
| Príslušné správne orgány, najmä finančné orgány | Rakúsko | V rámci EHP |
| Agentúry na vymáhanie pohľadávok (iba v zahraničí, ak je potrebné dlh vymáhať v zahraničí) | Rakúsko a v jednotlivých prípadoch celá EÚ | V rámci EHP |
| Externí financujúci subjekti, ako napríklad lízingové alebo faktoringové spoločnosti a postupníci, za predpokladu, že dodanie alebo služba je financovaná týmto spôsobom. | Rakúsko | V rámci EHP |
| Poistenia uzatvorené v súvislosti s uzavretím poistnej zmluvy na dodanie/službu alebo vznik poistnej udalosti. | Rakúsko | V rámci EHP |
| Zmluvní a obchodní partneri, ktorí sú alebo budú zapojení do dodávky alebo služby | Celosvetovo, v závislosti od miesta podnikania | Nevyhnutné na plnenie zmluvy (čl. 49 ods. 1 písm. b alebo c GDPR) |
Vaše osobné údaje spracovávame buď na účely plnenia predzmluvných opatrení, alebo na účely plnenia našich zmluvných povinností (článok 6 ods. 1 písm. b GDPR), na účely plnenia našich zákonných povinností (článok 6 ods. 1 písm. c GDPR), alebo na základe nášho prevažujúceho oprávneného záujmu (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR), ktorý spočíva v dosiahnutí účelov uvedených nižšie v bodoch a – e.
Spracovanie vašich údajov slúži predovšetkým na účely uzatvárania, udržiavania a spracovania našich zmlúv o tovaroch a službách.
Typy spracovávaných údajovÚdaje poskytnuté alebo zhromaždené na účely plnenia zmluvy; prípadne na základe vášho súhlasu.
Vaše osobné údaje budeme spracovávať najmä na nasledujúce účely:
a. na spracovanie nášho obstarávania;
b. poskytnúť pracovné materiály a infraštruktúru na zabezpečenie efektívnych interných pracovných postupov;
c. na komunikáciu s našimi dodávateľmi a obchodnými partnermi;
d. aby sme mohli využívať produkty a služby našich dodávateľov a obchodných partnerov; a
napr. na správu našich zmlúv s našimi dodávateľmi a obchodnými partnermi.
Vaše osobné údaje
nám ich buď poskytnete priamo vy (najmä prostredníctvom komunikácie e-mailom alebo inými komunikačnými prostriedkami), alebo
Vaše osobné údaje zhromažďujeme sami v rámci spracovania našich obchodných vzťahov.
Nie ste povinný poskytnúť nám požadované osobné údaje. Spoločné obchodné procesy sa však môžu oneskoriť alebo v niektorých prípadoch stať nemožnými, ak neposkytnete svoje osobné údaje. Ak by bolo v určitých prípadoch poskytnutie vašich údajov zo zákona povinné, budeme vás o tom informovať samostatne.
Na dosiahnutie týchto zamýšľaných účelov môže byť občas potrebné, aby sme vaše údaje poskytli nasledujúcim príjemcom. Toto poskytnutie môže nastať prostredníctvom prenosu, šírenia alebo iných foriem poskytovania. Ak nám svoje údaje neposkytnete, nemôžeme s vami nadviazať obchodný vzťah.
| PRÍJEMCA | Sídlo spoločnosti (krajina) | ZÁKLAD PRE PRENOS DO TRETÍCH KRAJÍN |
| A1 Telekom Austria AG (internetové a telefónne služby) | Rakúsko | V rámci EHP |
| INFOTECH EDV-Systeme GmbH (v rámci podpory a vzdialenej údržby našich IT systémov) | Rakúsko | V rámci EHP |
| INFOTECH EDV-Systeme GmbH (e-mailová korešpondencia) | Rakúsko | V rámci EHP |
| Právne transakcie | Rakúsko | V rámci EHP |
| Banky na spracovanie platieb | Rakúsko | V rámci EHP |
| autorizovaný účtovník | Rakúsko | V rámci EHP |
| súdy a správne orgány | Rakúsko a v jednotlivých prípadoch celá EÚ | V rámci EHP |
| Príslušné správne orgány, najmä finančné orgány | Rakúsko | V rámci EHP |
| Agentúry na vymáhanie pohľadávok (iba v zahraničí, ak je potrebné dlh vymáhať v zahraničí) | Rakúsko a v jednotlivých prípadoch celá EÚ | V rámci EHP |
| Externí financujúci subjekti, ako napríklad lízingové alebo faktoringové spoločnosti a postupníci, za predpokladu, že dodanie alebo služba je financovaná týmto spôsobom. | Rakúsko | V rámci EHP |
| Poistenia uzatvorené v súvislosti s uzavretím poistnej zmluvy na dodanie/službu alebo vznik poistnej udalosti. | Rakúsko | V rámci EHP |
| Zmluvní a obchodní partneri, ktorí sú alebo budú zapojení do dodávky alebo služby | Celosvetovo, v závislosti od miesta podnikania | Nevyhnutné na plnenie zmluvy (čl. 49 ods. 1 písm. b alebo c GDPR) |
| Federálny štatistický úrad Rakúska na prípravu zákonom požadovaných (oficiálnych) štatistík | Rakúsko | V rámci EHP |
| Zákazníci | Celosvetovo, v závislosti od miesta podnikania | Nevyhnutné na plnenie zmluvy (čl. 49 ods. 1 písm. b alebo c GDPR) |
Vaše osobné údaje spracovávame buď na účely plnenia predzmluvných opatrení (uzavretie pracovnej zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak si želáme, aby ste boli uchovávaní v evidencii ako uchádzač o zamestnanie, alebo na účely splnenia našich zákonných povinností (registrácia ako zamestnanec v systéme sociálneho zabezpečenia, čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR). Svoj súhlas s uchovávaním údajov ako uchádzač o zamestnanie môžete kedykoľvek odvolať (pozri časť „Aké máte práva v súvislosti so spracovaním údajov?“).
Vaše údaje budú spracované na účely vybavenia vašej žiadosti a vašej registrácie v systéme sociálneho zabezpečenia, ak vás zamestnáme. Ak nám svoje údaje neposkytnete, nebudeme môcť vašu žiadosť spracovať.
Typy spracovávaných údajovÚdaje poskytnuté alebo zhromaždené pre aplikáciu; pravdepodobne na základe vášho súhlasu.
- Vaše osobné údaje budeme spracovávať najmä na nasledujúce účely:
- Aktívne oslovovať potenciálnych zamestnancov prostredníctvom rôznych kanálov a poverených náborových konzultantov;
- vykonávať personálne plánovanie a správu vrátane zabezpečenia primeraného personálneho obsadenia;
- pre investičné rozhodnutia;
- na plánovanie a riadenie zručností potenciálnych zamestnancov;
- na spracovanie žiadostí prijatých prostredníctvom rôznych kanálov (napr. prostredníctvom e-mailu, Facebooku, Xingu alebo LinkedInu);
- viesť proces podávania žiadostí;
- na preukázanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;
- aby sa k prijatým žiadostiam mohli neskôr vrátiť s ohľadom na potenciálne zamestnanie.
Tieto údaje prijímame
- z verejných zdrojov
- od náborových konzultantov,
- počas procesu podávania žiadostí, v ktorom nám údaje poskytnete sami (napríklad zaslaním životopisu e-mailom) alebo
- prostredníctvom poznámok urobených počas pracovného pohovoru.
Nie ste povinný poskytnúť nám požadované osobné údaje. Ak však neposkytnete svoje osobné údaje, nebude možné dokončiť proces žiadosti. Ak by poskytnutie vašich údajov bolo v niektorých prípadoch zo zákona povinné, budeme vás o tom informovať samostatne.
Na dosiahnutie týchto zamýšľaných účelov môže byť občas potrebné, aby sme vaše údaje poskytli najmä nasledujúcim príjemcom. Toto poskytnutie môže nastať prostredníctvom prenosu, šírenia alebo iných foriem poskytovania.
PRÍJEMCA |
Sídlo spoločnosti (krajina) |
ZÁKLAD PRE PRENOSY ÚDAJOV DO TRETÍCH KRAJÍN |
A1 Telekom Austria AG (internetové a telefónne služby) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
INFOTECH EDV-Systeme GmbH (v rámci podpory a vzdialenej údržby našich IT systémov) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
INFOTECH IT Systems GmbH (e-mailová komunikácia a kancelárska komunikácia) |
Rakúsko |
V rámci EHP |
V procese podávania žiadosti a registrácie v systéme sociálneho zabezpečenia sú potrebné externé služby mzdového účtovníctva, vedenia účtovných kníh a daňového poradenstva. |
Rakúsko |
V rámci EHP |
|
Aj keď spracovanie vašich osobných údajov spadá do kategórií „Spracovanie údajov potenciálnych zákazníkov“, „Spracovanie údajov (potenciálnych) zákazníkov alebo kontaktných osôb zákazníka“, „Spracovanie údajov dodávateľov a obchodných partnerov a ich kontaktných osôb“ alebo „Spracovanie údajov uchádzačov o zamestnanie“, a preto údaje vo všeobecnosti zhromažďujeme priamo od vás, čo znamená, že tieto údaje nám zvyčajne poskytujete vy, v jednotlivých prípadoch môžeme získať údaje aj z iných zdrojov. Tieto iné zdroje sú výlučne verejne dostupné informácie, ktoré získavame z internetu alebo v jednotlivých prípadoch od úverových referenčných agentúr. Údaje, ktoré o vás získavame zo zdrojov tretích strán a uchovávame v našich systémoch, sú obmedzené na kontaktné informácie (e-mailová adresa a telefónne číslo, poštová adresa), vašu pozíciu v spoločnosti, vaše profesionálne zázemie a vašu príslušnosť ku konkrétnej spoločnosti alebo zodpovednosť za ňu (zvyčajne váš zamestnávateľ alebo spoločnosť s ním prepojená alebo inak prepojená), ak ste nám tieto údaje počas komunikácie neposkytli. Ak ste uchádzač o zamestnanie, môžeme tiež spracúvať informácie o vašom profesionálnom, vzdelaní a akademickom zázemí, ako aj o všetkých dielach, ktorých ste autorom, z verejne dostupných zdrojov. Zvyčajne vás však budeme priamo kontaktovať s otázkou, či nám môžete poskytnúť tieto informácie, ak neboli uvedené vo vašich dokumentoch k žiadosti o zamestnanie. Toto spracovanie je založené na našom oprávnenom záujme mať kompletný záznam osobných údajov potrebný na profesionálnu komunikáciu, riadenie obchodného vzťahu a vedenie procesu podávania žiadostí v závislosti od nášho vzťahu s vami (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Osobné údaje môžeme preniesť do iných spoločností v rámci našej skupiny spoločností alebo im udeliť prístup k týmto údajom. Ak je tento prenos na administratívne účely, je založený na našich oprávnených obchodných záujmoch, je nevyhnutný na plnenie našich zmluvných záväzkov alebo je povolený zákonom.
Vo všeobecnosti sa údaje neprenášajú do tretej krajiny (t. j. mimo Európskej únie (EÚ) a Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)) ani do medzinárodnej organizácie. Niektorí príjemcovia vašich osobných údajov uvedení v častiach „Spracovanie údajov potenciálnych zákazníkov“, „Spracovanie údajov (potenciálnych) zákazníkov alebo kontaktov zákazníkov“, „Spracovanie údajov dodávateľov a obchodných partnerov a ich kontaktov“ alebo „Spracovanie údajov uchádzačov“ sa však nachádzajú mimo vašej krajiny alebo tam spracúvajú vaše osobné údaje. Úroveň ochrany údajov v iných krajinách nemusí byť porovnateľná s úrovňou v Rakúsku. Ak spracúvame údaje v tretej krajine alebo ak sa spracúvanie uskutočňuje v súvislosti s využívaním služieb tretích strán alebo zverejňovaním či prenosom údajov iným osobám, orgánom alebo spoločnostiam, vykonáva sa tak iba v súlade so zákonnými požiadavkami. S výhradou súhlasu alebo ak je prenos vyžadovaný zmluvou alebo zákonom, spracovávame alebo nechávame spracovávať údaje iba v tretích krajinách s uznanou úrovňou ochrany údajov alebo na základe osobitných záruk, ako sú zmluvné záväzky prostredníctvom tzv. štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie, existencia certifikácií alebo záväzné interné pravidlá ochrany údajov (články 44 až 49 GDPR, informačná stránka EÚ komisie: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de). Štandardné zmluvné doložky sú k dispozícii na požiadanie (kontaktné údaje nájdete v časti „Kto je zodpovedný za ochranu údajov?“).
V jednotlivých prípadoch nedochádza k žiadnemu automatizovanému rozhodovaniu vrátane profilovania podľa článku 22 GDPR.
Vaše osobné údaje budeme uchovávať len tak dlho, ako je potrebné na dosiahnutie vyššie uvedených účelov.
Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako to bude potrebné.
(i) existujú zákonné povinnosti uchovávania údajov alebo
(ii) ešte nepremlčali žiadne právne nároky, na ktorých uplatnenie alebo obhajobu sú osobné údaje potrebné.
Z daňových dôvodov uchovávame zmluvy a iné dokumenty, ako aj súvisiacu korešpondenciu z nášho zmluvného vzťahu spravidla po dobu 10 rokov.
Údaje neúspešných uchádzačov budú vymazané 7 mesiacov po ukončení procesu podávania žiadostí, pokiaľ si nevyžiadame ich súhlas s uchovaním ich údajov pre budúce použitie. Údaje relevantné pre posúdenie nárokov na preplatenie nákladov na pohovor podľa § 1486 ods. 5 rakúskeho občianskeho zákonníka (ABGB) budú uchovávané až 3 roky po pohovore. Pre prijatých uchádzačov platia naše interné informácie o ochrane údajov pre zamestnancov, ktoré je možné si vyžiadať počas procesu podávania žiadostí. Marketingové údaje budú uchovávané až 3 roky od posledného kontaktu.
V súvislosti s vašimi osobnými údajmi máte nasledujúce práva:
- Právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR): Máte právo požadovať od nás potvrdenie, či spracovávame osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. Ak je to tak, máte právo na prístup k týmto osobným údajom a informáciám podľa čl. 15 GDPR.
- Právo na opravu (čl. 16 GDPR): Máte právo požadovať od nás okamžitú opravu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, alebo v prípade potreby doplnenie neúplných osobných údajov.
- Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“; čl. 17 GDPR): Máte právo požiadať nás o bezodkladné vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, ak sa uplatňuje niektorý z dôvodov uvedených v čl. 17 GDPR (napr. spracovanie údajov už nie je potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené).
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR): Máte právo požadovať od nás obmedzenie spracúvania, ak je splnená jedna z podmienok uvedených v čl. 18 GDPR (napr. v prípade námietky proti spracúvaniu údajov, pokiaľ ešte nie je jasné, či naše oprávnené dôvody prevažujú nad vašimi oprávnenými dôvodmi).
- Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR): Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi bez toho, aby sme vám v tom bránili. Toto právo však platí iba vtedy, ak je spracovanie údajov založené na súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a alebo čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR) alebo na zmluve (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) a spracovanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.
Právo namietať
Máte právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa Vašej konkrétnej situácie proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú. Toto právo sa však uplatňuje iba vtedy, ak je spracovanie údajov nevyhnutné na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorá nám bola zverená (článok 6 ods. 1 písm. e GDPR), alebo je nevyhnutné na účely našich oprávnených záujmov alebo oprávnených záujmov tretej strany (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR).
Pri uplatňovaní vášho práva namietať, prosím, vysvetlite dôvody, prečo by sme nemali spracovávať vaše osobné údaje tak, ako sme to robili doteraz. Situáciu preskúmame a buď ukončíme, alebo upravíme spracovávanie údajov, alebo preukážeme naše presvedčivé oprávnené dôvody na pokračovanie v spracovávaní údajov. V spracovávaní údajov budeme pokračovať aj vtedy, ak to bude potrebné na preukázanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.
Proti spracovaniu vašich údajov na účely priameho marketingu môžete kedykoľvek a bezplatne namietať. V takom prípade prestaneme vaše údaje spracovávať.
Právo na odstúpenie od zmluvy
Ak ste nám udelili súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, môžete ho kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania údajov vykonaného pred jeho odvolaním, t. j. odvolanie sa vzťahuje na budúce spracovanie.
Na uplatnenie vyššie uvedených práv nás musíte informovať osobne, telefonicky alebo písomne:
Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.
Sekretariát
(FN 18501 h, Krajský súd Ried im Innkreis)
Mattighofenstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefón: +43 7724 2107 0
E-mail: info@mauch.at
Upozorňujeme, že informácie vám môžeme poskytnúť iba v prípade, že sa dokážete identifikovať.
Ak by bolo vaše právo na zákonné spracovanie údajov porušené napriek nášmu záväzku spracovávať vaše údaje zákonne, kontaktujte nás prosím poštou alebo e-mailom (kontaktné údaje nájdete vyššie), aby sme sa mohli oboznámiť s vašimi obavami a riešiť ich. Máte tiež právo podať sťažnosť rakúskemu úradu na ochranu údajov alebo inému orgánu dohľadu nad ochranou údajov v EÚ, najmä v mieste vášho bydliska alebo pracoviska. Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa spracovania vašich údajov, neváhajte nás priamo kontaktovať (kontaktné údaje nájdete vyššie).
Naša webová stránka a služby nie sú určené na používanie maloletými osobami a nemáme v úmysle zhromažďovať údaje od maloletých. Ak sa rodič alebo iný zákonný zástupca maloletej osoby domnieva, že nám jej dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás pomocou vyššie uvedených kontaktných údajov a my tieto osobné údaje vymažeme v súlade s platnými právnymi predpismi a týmito zásadami ochrany osobných údajov.
INFORMÁCIE O OCHRANE ÚDAJOV PRI SPRACÚVANÍ ÚDAJOV V SÚVISLOSTI S NAŠOU WEBOVOU STRÁNKOU
V týchto zásadách ochrany osobných údajov vás informujeme o spracovaní vašich osobných údajov.
Ak chcete zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov (udeliť alebo odvolať súhlas), kliknite sem pre zmenu nastavení.
Mauch Ges.mbH & Co.KG, Mattighofnerstraße 7, 5274 Burgkirchen, AT, info@mauch.at, +43 7724 21070
Host Europe GmbH
Našu webovú stránku prevádzkujeme prostredníctvom spracovateľa údajov, spoločnosti Host Europe, Host Europe GmbH, Hansestrasse 111, 51149 Kolín nad Rýnom, Nemecko.
Údaje o pripojení sa spracovávajú na účely poskytovania a doručovania webovej stránky. Údaje sa neukladajú po počiatočnom prístupe, výlučne na účely poskytovania a doručovania webovej stránky.
Právnym základom pre spracovanie údajov je oprávnený záujem (absolútna technická nevyhnutnosť pre poskytovanie a dodanie služby „webová stránka“, ktorú ste výslovne požiadali prístupom na ňu) podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Na prevádzku webovej stránky sa v rámci rôznych ďalších funkcií a služieb spracovávajú aj údaje o pripojení a ďalšie osobné údaje. Podrobnosti o tomto spracovaní sú uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov v rámci príslušných funkcií a služieb.
Údaje o pripojení sa spracovávajú na účely monitorovania technickej funkcie a zvýšenia prevádzkovej spoľahlivosti nášho webhostingu. Doba spracovania je obmedzená na 7 dní.
Právnym základom pre spracovanie údajov je oprávnený záujem (absolútna technická nevyhnutnosť súboru protokolu servera ako základného dátového základu pre analýzu chýb a pre bezpečnostné opatrenia v rámci služby „webová stránka“, ktorú ste výslovne požadovali pri svojom prístupe) podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Cloudflare CDN
Časti našej webovej stránky hostujeme u nášho spracovateľa údajov Cloudflare, Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 Mníchov, Nemecko.
Údaje o pripojení sa spracovávajú na účely poskytovania a doručovania webovej stránky. Výhradne na účely poskytovania a doručovania webovej stránky sa údaje neukladajú po počiatočnom prístupe. Náš spracovateľ údajov však uchováva údaje o pripojení z bezpečnostných dôvodov. Trvanie tohto spracovania z bezpečnostných dôvodov je variabilné a končí, keď bezpečnostné opatrenia už nie sú potrebné. Okrem toho náš spracovateľ údajov anonymizuje zhromaždené údaje ihneď po ich zhromaždení a poskytuje nám anonymizované údaje vo forme štatistík na vyhodnotenie. Tieto štatistiky používame na riešenie problémov a ďalší vývoj našej webovej stránky.
Právnym základom pre spracovanie údajov je oprávnený záujem (absolútna technická nevyhnutnosť pre poskytovanie a dodanie služby „webová stránka“, ktorú ste výslovne požiadali prístupom na ňu) podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR.
Naša webová stránka ponúka možnosť priameho kontaktovania prostredníctvom kontaktného formulára. Po odoslaní kontaktného formulára bude prevádzkovateľ spracovávať osobné údaje, ktoré ste zadali, na účely spracovania vašej požiadavky na základe súhlasu, ktorý ste udelili odoslaním formulára, v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a GDPR, až kým svoj súhlas neodvoláte.
Neexistuje žiadna zákonná ani zmluvná povinnosť poskytnúť vaše osobné údaje. Ak ich neposkytnete, jednoducho nebudete môcť odoslať svoju žiadosť a my ju nebudeme môcť spracovať.
Aby sme zabránili neľudským a automatizovaným vstupom, používame na tejto webovej stránke bezpečnostné služby, ako sú služby Captcha.
Google reCAPTCHA
Ak udelíte súhlas, my, spolu so spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje pomocou služby Google reCAPTCHA s cieľom zabrániť zadávaniu údajov neľudským a automatizovaným spôsobom. Týmto spôsobom umožňujeme službe nastavovať súbory cookie a zhromažďovať údaje o pripojení a údaje z vášho webového prehliadača. Taktiež umožňujeme službe vypočítať ID používateľa na jedinečnú identifikáciu používateľa v rámci reklamnej siete prevádzkovanej spoločnosťou Google. Údaje budú uložené vo vašom zariadení až dva roky.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a GDPR. Neudelenie súhlasu bude mať za následok nemožnosť používať reCAPTCHA a súvisiace formuláre.
Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Skupina Google prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
Písmo Awesome
Údaje o pripojení a prehliadači spracovávame s naším spracovateľom údajov Fontawesome, Fonticons, Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA, za účelom poskytovania fontov potrebných pre webový prehliadač na zobrazenie webovej stránky. Tieto údaje sa spracovávajú iba počas doby potrebnej na výber a prenos fontov.
Právnym základom pre spracovanie údajov je oprávnený záujem (absolútna technická nevyhnutnosť pre poskytovanie a dodanie služby „webová stránka“, ktorú ste výslovne požiadali prístupom na ňu) podľa článku 6 ods. 1 písm. f GDPR.
V rozsahu, v akom spoločnosť Fontawesome spracováva údaje nezávisle nad rámec tohto rozsahu, je za toto spracovanie výlučne zodpovedná spoločnosť Fontawesome. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Fontawesome.
YouTube
Ak udelíte súhlas, my, spolu so službou Youtube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje na účely prehrávania videí na našej webovej stránke.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a umiestňovať reklamné súbory cookie. Umiestnením reklamných súborov cookie môže spoločnosť Google vypočítať jedinečné používateľské ID pre každého používateľa. Tieto osobné údaje, vhodné na jedinečnú identifikáciu, sa potom spracúvajú v rámci reklamnej siete prevádzkovanej spoločnosťou Google.
Skupina Google prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
V rozsahu, v akom spoločnosť Google spracováva údaje nezávisle nad rámec tohto rozsahu, najmä v rámci svojej reklamnej siete, je za toto spracovanie výlučne zodpovedná spoločnosť Google. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
Odmietnutie udelenia súhlasu bude jednoducho znamenať, že služba YouTube pre vás nebude dostupná. Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Mapy Google
Ak udelíte súhlas, my, spolu so službou Google Maps, Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje na účely zobrazovania interaktívnych máp na našej webovej stránke.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a umiestňovať reklamné súbory cookie. Umiestnením reklamných súborov cookie môže spoločnosť Google vypočítať jedinečné používateľské ID pre každého používateľa. Tieto osobné údaje, vhodné na jedinečnú identifikáciu, sa potom spracúvajú v rámci reklamnej siete prevádzkovanej spoločnosťou Google.
V rozsahu, v akom spoločnosť Google spracováva údaje nezávisle nad rámec tohto rozsahu, najmä v rámci svojej reklamnej siete, je za toto spracovanie výlučne zodpovedná spoločnosť Google. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
Odmietnutie súhlasu bude jednoducho znamenať, že služba Mapy Google pre vás nebude dostupná. Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Skupina Google prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
Ak udelíte súhlas, my, spolu so službou Instagram, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje na účely poskytovania služieb Instagramu na našej webovej stránke.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a umiestňovať reklamné súbory cookie. Umiestnením reklamných súborov cookie môže Facebook pre každého používateľa vypočítať jedinečné používateľské ID. Tieto osobné údaje, vhodné na jedinečnú identifikáciu, sa potom spracovávajú v rámci reklamnej siete prevádzkovanej spoločnosťou Facebook.
Skupina na Facebooku prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
V rozsahu, v akom Facebook nezávisle spracováva údaje nad rámec tohto, najmä v rámci svojej reklamnej siete, je za toto spracovanie výlučne zodpovedný Facebook. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook.
Odmietnutie súhlasu bude jednoducho znamenať, že služby Facebooku pre vás nebudú k dispozícii. Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Ak udelíte súhlas, my, spolu so spoločnosťou Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje na účely poskytovania služieb Facebooku (napr. tlačidlo „Páči sa mi to“ na Facebooku, pole „Páči sa mi to“ na Facebooku) na našej webovej stránke.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a umiestňovať reklamné súbory cookie. Umiestnením reklamných súborov cookie môže Facebook pre každého používateľa vypočítať jedinečné používateľské ID. Tieto osobné údaje, vhodné na jedinečnú identifikáciu, sa potom spracovávajú v rámci reklamnej siete prevádzkovanej spoločnosťou Facebook.
Skupina na Facebooku prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
V rozsahu, v akom Facebook nezávisle spracováva údaje nad rámec tohto, najmä v rámci svojej reklamnej siete, je za toto spracovanie výlučne zodpovedný Facebook. Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook.
Odmietnutie súhlasu bude jednoducho znamenať, že služby Facebooku pre vás nebudú k dispozícii. Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Správca značiek Google
Ak udelíte súhlas, my, spolu so spoločnosťou Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje pomocou služby Google Tag Manager na účely spúšťania, kontroly a správy ďalších služieb na našej webovej stránke. Konkrétne, vyššie uvedená služba bude riadená prostredníctvom služby Google Tag Manager. Preto bude mať odmietnutie súhlasu presne ten istý účinok, aký je opísaný pre vyššie uvedenú službu. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Umožňujeme Správcovi značiek Google zhromažďovať údaje o pripojení a údaje z vášho webového prehliadača. Tieto údaje spoločnosť Google používa na ďalší vývoj služby.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a GDPR. Skupina Google prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre prenos údajov do USA je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste proti nim mohli podniknúť právne kroky. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
Google Analytics
Ak udelíte súhlas, budeme spolu so spoločnosťou Google Analytics (Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ako spoloční prevádzkovatelia spracovávať vaše osobné údaje na účely analýzy chýb a štatistického vyhodnotenia našej webovej stránky. Odmietnutie súhlasu nebude mať priamy vplyv na funkčnosť webovej stránky; nedostatok štatistických údajov nám však sťaží ďalší vývoj webovej stránky. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a údaje o prehliadanom obsahu, ako aj spúšťať analytický softvér a ukladať údaje vo vašom zariadení. Služba anonymizuje zhromaždené údaje ihneď po zhromaždení a poskytuje nám anonymizované údaje vo forme štatistík na vyhodnotenie. Tieto štatistiky používame na riešenie problémov a na ďalší vývoj našej webovej stránky. Údaje vo vašom zariadení budú uložené až dva roky.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a GDPR. Skupina Google prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre prenos údajov do USA je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste proti nim mohli podniknúť právne kroky. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
Facebook Pixel
Ak udelíte súhlas, my, spolu so spoločnosťou Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, ako spoloční prevádzkovatelia, budeme spracovávať vaše osobné údaje prostredníctvom služby Facebook Pixel na účely zobrazovania personalizovanej reklamy a merania úspešnosti našej reklamy.
Odmietnutie súhlasu nebude mať priamy vplyv na funkčnosť webovej stránky; bez súhlasu však nebudeme môcť na vašich zariadeniach zobrazovať personalizovanú reklamu. Predtým udelený súhlas môžete odvolať zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Službe umožňujeme zhromažďovať údaje o pripojení, údaje z vášho webového prehliadača a údaje o obsahu, ku ktorému pristupujete. Službe tiež umožňujeme spúšťať softvér na sledovanie a rozpoznávanie a ukladať údaje vo vašom zariadení. Pomocou tohto softvéru na sledovanie a rozpoznávanie môže služba obohatiť svoju reklamnú sieť a rozpoznať vás, keď navštívite iné webové stránky, čo jej umožňuje zobrazovať prispôsobenú reklamu. Zhromaždené údaje tiež používame na meranie úspešnosti našej reklamy. Údaje vo vašom zariadení budú uložené až dva roky.
Právnym základom pre spracovanie údajov je váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Skupina na Facebooku prenáša vaše osobné údaje do USA. Právnym základom pre tento prenos údajov je váš súhlas podľa článku 49 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Pred udelením súhlasu ste boli informovaní o tom, že USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä americké spravodajské služby môžu mať prístup k vašim údajom bez toho, aby vás o tom informovali a bez toho, aby ste mali k dispozícii akúkoľvek právnu ochranu. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti (Privacy Shield) za neplatné.
Ak je spracovanie vašich osobných údajov založené na oprávnenom záujme, máte právo namietať proti tomuto spracovaniu.
Pokiaľ z našej strany neexistujú presvedčivé oprávnené dôvody na spracovanie, spracovanie vašich údajov na tomto právnom základe sa ukončí.
Okrem toho máte právo namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu. V prípade namietania sa vaše osobné údaje už nebudú spracovávať na účely priameho marketingu.
Zákonnosť údajov spracúvaných až do momentu vznesenia námietky nie je námietkou dotknutá.
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas zmenou nastavení ochrany osobných údajov.
Ak ste súhlasili so zasielaním elektronickej reklamy, môžete svoj súhlas odvolať kliknutím na odkaz na odhlásenie. V takom prípade sa spracovanie zastaví, pokiaľ na to neexistuje iný právny základ.
Zákonnosť údajov spracovaných až do momentu odvolania nie je odvolaním dotknutá.
Máte tiež právo na informácie, opravu, vymazanie a obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.
Pokiaľ je právnym základom pre spracovanie vašich osobných údajov váš súhlas alebo zmluva uzavretá s vami, máte tiež právo na prenosnosť údajov.
Okrem toho máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Viac informácií o dozorných orgánoch v Európskej únii nájdete tu.
Prevádzkujeme extranetový portál, prostredníctvom ktorého majú firemní zákazníci prístup k našim službám.
Aké údaje o vás spracovávame v rámci nášho extranetového portálu:
V rámci vašej registrácie vám zriadime priamy prístup k používateľskému účtu, chránenému používateľským menom a heslom. Pritom spracovávame nasledujúce kategórie osobných údajov, ktoré ste poskytli pri registrácii:
- Číslo zákazníka,
- Názov spoločnosti,
- Adresa,
- E-mailová adresa,
- Meno, priezvisko, telefónne číslo alebo e-mailová adresa kontaktnej osoby,
- Funkcia kontaktnej osoby
- Používateľské meno,
- heslo
Nie ste povinný poskytnúť nám požadované osobné údaje. Ak však neposkytnete svoje osobné údaje, nebudete môcť používať žiadne funkcie extranetového portálu. Ak je poskytnutie vašich údajov v niektorých prípadoch zo zákona povinné, budeme vás o tom informovať samostatne.
V tejto súvislosti by sme vás chceli upozorniť aj na informácie o používaní súborov cookie v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Účely spracovania údajov:
Kategórie vašich osobných údajov, ktoré ste poskytli pri registrácii, spracovávame za účelom
a. Aby sme vám mohli poskytnúť náš extranetový portál a ponúknuť vám tovar;
b. na spracovanie vašej objednávky;
c. ďalej vylepšovať a rozvíjať náš extranetový portál;
d. byť schopný vytvárať štatistiky používania; a
e. Aby sme mohli odhaľovať, predchádzať a vyšetrovať útoky na náš extranetový portál.
Právny základ pre spracovanie:
Kategórie osobných údajov, ktoré poskytnete pri registrácii, spracovávame na základe plnenia zmluvy uzatvorenej s vami alebo vykonávania predzmluvných opatrení, pokiaľ je to nevyhnutné (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), alebo nášho prevažujúceho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, ktorý spočíva v dosiahnutí účelov uvedených vyššie v písm. c) a d), alebo nevyhnutnosti plnenia zákonných povinností, ktorým podliehame (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR).
Prenos vašich osobných údajov:
Ak to bude potrebné na vyššie uvedené účely, vaše osobné údaje poskytneme nasledujúcim kategóriám príjemcov:
- Poskytovatelia IT služieb, ktorých využívame;
- Obchodní partneri, logistické spoločnosti alebo poskytovatelia doručovacích služieb, ktorých využívame;
- Poskytovatelia platobných služieb a
- Spoločnosti, ktoré patria do našej skupiny.
Doba skladovania:
Keď sa zaregistrujete na našej webovej stránke, vaše údaje budeme uchovávať po dobu existencie vášho používateľského účtu. V opačnom prípade budeme vaše údaje spravidla uchovávať po dobu troch mesiacov. Dlhšie uchovávanie sa uskutoční iba (i) ak je to potrebné na vyšetrenie zistených útokov na našu webovú stránku, (ii) po dobu trvania zákonných povinností uchovávania údajov alebo (iii) po dobu, kým neuplynú akékoľvek právne nároky, na ktorých uplatnenie alebo obhajobu sú osobné údaje potrebné.
Keď sa zaregistrujete na odber časopisu alebo newslettera našej spoločnosti, poskytnete nám svoju adresu alebo e-mailovú adresu a voliteľne aj ďalšie informácie. Tieto informácie používame výlučne na zasielanie časopisu alebo newslettera. Údaje, ktoré zadáte pri registrácii na odber časopisu/newslettera, zostanú u nás uložené, kým sa neodhlásite. Z odberu časopisu sa môžete kedykoľvek odhlásiť zaslaním správy (pozri časť „Aké máte práva týkajúce sa spracovania údajov?“). Z odberu newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom odkazu na odhlásenie uvedeného v newsletteri alebo zaslaním správy (pozri časť „Aké máte práva týkajúce sa spracovania údajov?“). Odhlásením sa namietate proti použitiu svojej adresy alebo e-mailovej adresy.
Vitajte na našej facebookovej stránke.
MENO A ADRESA ZODPOVEDNEJ OSOBY:
Spoločnými prevádzkovateľmi pre prevádzku tejto facebookovej stránky v zmysle všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov („GDPR“) a ďalších nariadení o ochrane údajov sú:
Facebook Ireland Ltd. (ďalej len „Facebook“)
4. Námestie Veľkého kanála
Prístav Grand Canal
Dublin 2
Írsko
a
Mauch Gesellschaft mbH & Co. KG.
(FN 18501 h, Krajský súd Ried im Innkreis)
Mattighofenstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefón: +43 7724 2107 0
E-mail: info@mauch.at
INFORMÁCIE O NAŠEJ FACEBOOKOVEJ STRÁNKE:
Túto stránku na Facebooku prevádzkujeme s cieľom propagovať naše služby/produkty a spojiť sa s vami ako návštevníkom a používateľom tejto stránky na Facebooku a našej webovej stránky. Ďalšie informácie o nás, našich aktivitách, spoločnosti atď. nájdete na našej webovej stránke na adrese https://mauch.at.
Upozorňujeme, že túto stránku na Facebooku a jej funkcie používate na vlastné riziko. Toto platí najmä pre používanie interaktívnych funkcií (napr. komentovanie, zdieľanie, hodnotenie).
Počas vašej návštevy našej facebookovej stránky zhromažďujú a spracúvajú osobné údaje vyššie uvedení spoloční prevádzkovatelia. Spolu s Facebookom sme zodpovední za zhromažďovanie (ale nie za ďalšie spracovanie) údajov od návštevníkov našej facebookovej stránky. Na tento účel sme s Facebookom uzavreli zmluvu o spoločnom prevádzkovaní. Ďalšie informácie o tejto zmluve nájdete tu:
https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Ako prevádzkovatelia tejto facebookovej stránky nemáme záujem zhromažďovať ani ďalej spracovávať vaše osobné údaje na analytické ani marketingové účely. Ďalšie informácie o tom, ako nakladáme s osobnými údajmi, nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov na našej webovej stránke https://mauch.at/datenschutz.
Prevádzkovanie tejto facebookovej stránky vrátane spracovania osobných údajov používateľov je založené na našich oprávnených záujmoch poskytovať moderné a podporné informácie a možnosť interakcie pre našich používateľov a návštevníkov v súlade s článkom 6 odsek 1 písmeno f GDPR.
Prístupom na podstránku v rámci našej facebookovej stránky súhlasíte so spracovaním vašich osobných údajov spoločnosťou Facebook v súlade s jej podmienkami používania a zásadami ochrany osobných údajov a používania súborov cookie podľa článku 6(1)(a) GDPR. Ak ste registrovaní na Facebooku, súhlasíte so spracovaním a štatistickou analýzou vašich osobných údajov spoločnosťou Facebook a s prenosom týchto anonymizovaných údajov nám podľa článku 6(1)(a) GDPR. Žiadne osobné údaje sa nezhromažďujú prostredníctvom súborov cookie, pokiaľ nenavštívite podstránku našej facebookovej stránky.
SPRACÚVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV SPOLOČNOSŤOU FACEBOOK
Sme si vedomí/vedomá si, že Facebook spracováva používateľské údaje na nasledujúce účely:
- Reklama (analýza, tvorba personalizovanej reklamy),
- Vytváranie používateľských profilov,
- Prieskum trhu.
Facebook používa súbory cookie – malé textové súbory uložené na rôznych zariadeniach používateľov – na ukladanie a ďalšie spracovanie týchto informácií. Ak má používateľ profil na Facebooku a je prihlásený, ukladanie a analýza prebieha aj na viacerých zariadeniach.
Facebook vo svojich Zásadách ochrany údajov všeobecne opisuje, aké informácie prijíma a ako ich používa. Nájdete tam aj informácie o tom, ako kontaktovať Facebook a ako upraviť nastavenia reklám. Zásady ochrany údajov sú k dispozícii na nasledujúcom odkaze:
http://de-de.facebook.com/about/privacy.
Úplné znenie zásad ochrany údajov spoločnosti Facebook nájdete tu:
https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy.
Facebook neposkytuje úplné a jasné vysvetlenie, ako používa údaje z návštev facebookových stránok na svoje vlastné účely, do akej miery sú aktivity na facebookovej stránke pripisované jednotlivým používateľom, ako dlho Facebook tieto údaje uchováva a či sú údaje z návštevy facebookovej stránky odovzdávané tretím stranám, a tieto informácie nám nie sú známe.
Keď pristupujete na stránku na Facebooku, IP adresa priradená k vášmu zariadeniu sa prenesie do Facebooku. Podľa Facebooku je táto IP adresa anonymizovaná. Facebook tiež ukladá informácie o zariadeniach svojich používateľov (napr. ako súčasť funkcie „Upozornenia na prihlásenie“); to môže Facebooku umožniť priradiť IP adresy k jednotlivým používateľom.
Ak ste momentálne prihlásení na Facebooku, vo vašom zariadení sa uloží súbor cookie s vaším Facebook ID. To umožňuje Facebooku sledovať, že ste navštívili túto stránku a ako ste ju používali. Toto platí aj pre všetky ostatné stránky Facebooku. Prostredníctvom tlačidiel Facebooku vložených do webových stránok môže Facebook zaznamenávať vaše návštevy týchto webových stránok a prepájať ich s vaším profilom na Facebooku. Tieto údaje sa potom môžu použiť na prispôsobenie obsahu alebo reklamy pre vás.
Ak sa tomu chcete vyhnúť, mali by ste sa odhlásiť z Facebooku alebo deaktivovať funkciu „zostať prihlásený“, vymazať súbory cookie uložené vo vašom zariadení a zatvoriť a reštartovať prehliadač. Týmto sa vymažú informácie z Facebooku, ktoré by mohli byť použité na vašu priamu identifikáciu. To vám umožní používať našu stránku na Facebooku bez toho, aby ste prezradili svoje ID na Facebooku. Ak pristupujete k interaktívnym funkciám stránky (páči sa mi to, komentujte, zdieľajte, posielajte správy atď.), zobrazí sa prihlasovacia obrazovka do Facebooku. Po prihlásení budete opäť identifikovateľný pre Facebook ako konkrétny používateľ.
Informácie o tom, ako spravovať alebo vymazať informácie o vás, nájdete na nasledujúcich stránkach podpory Facebooku:
https://de-de.facebook.com/about/privacy#.
Informácie o tom, ako namietať (tzv. opt-out), nájdete tu:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads a tu
http://www.youronlinechoices.com je možné uplatniť.
Ako prevádzkovateľ webovej stránky nemôžeme vylúčiť prenos a ďalšie spracovanie osobných údajov používateľov do tretích krajín, ako sú USA, a s tým spojené potenciálne riziká pre používateľov. USA nemajú úroveň ochrany údajov porovnateľnú so štandardmi EÚ. Najmä bezpečnostné a spravodajské agentúry USA môžu mať prístup k vašim údajom bez vášho vedomia a bez toho, aby ste mali akúkoľvek právnu možnosť. Z tohto dôvodu Európsky súdny dvor (ESD) vo svojom rozhodnutí vyhlásil predchádzajúce rozhodnutie o primeranosti („štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA“) za neplatné.
ŠTATISTICKÉ ÚDAJE
Prostredníctvom tzv. funkcie „Prehľady“ na našej facebookovej stránke máme prístup k štatistickým údajom z rôznych kategórií. Tieto štatistiky generuje a poskytuje Facebook. Ako prevádzkovateľ stránky nemáme žiadny vplyv na ich generovanie ani prezentáciu. Túto funkciu nemôžeme deaktivovať ani zabrániť generovaniu a spracovaniu údajov. Počas voliteľného obdobia a pre každú z kategórií fanúšikov, odberateľov, oslovených ľudí a interagujúcich ľudí nám Facebook poskytuje nasledujúce údaje týkajúce sa našej facebookovej stránky:
- Celkový počet zobrazení stránky,
- „Páči sa mi to“,
- Aktivity na stránke,
- Interakcie po príspevkoch,
- Dosiahnuť,
- Zobrazenia videa,
- Dosah príspevku,
- Komentáre,
- zdieľaný obsah,
- Odpoveď,
- Podiel mužov a žien,
- Pôvod vo vzťahu k vidieckym a mestským oblastiam,
- Jazyk,
- Zobrazenia a kliknutia v obchode,
- Kliknutia na plánovač trás,
- Kliknutia na telefónne čísla.
Týmto spôsobom sa poskytujú aj údaje týkajúce sa skupín na Facebooku prepojených s našou stránkou na Facebooku.
Údaje, ktoré vás osobne identifikujú (napr. meno alebo e-mailová adresa), nám nebudú v rámci spoločného spracovania poskytnuté. Ďalšie informácie o údajoch Page Insights nájdete tu:
https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
Tieto údaje sú nám k dispozícii po dobu 2 rokov od ich zhromaždenia.
Vzhľadom na neustály vývoj spoločnosti Facebook sa dostupnosť a spracovanie údajov mení, preto sa pre ďalšie podrobnosti odvolávame na vyššie uvedené zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook.
Tieto agregované údaje používame na to, aby boli naše príspevky a aktivity na našej facebookovej stránke atraktívnejšie pre používateľov. Napríklad používame demografické údaje o veku a pohlaví na cielené posielanie správ a preferovaný čas návštevy používateľov na optimalizáciu načasovania našich príspevkov. Informácie o typoch zariadení, ktoré návštevníci používajú, nám pomáhajú prispôsobiť vizuálny dizajn našich príspevkov. V súlade so zmluvnými podmienkami Facebooku, s ktorými súhlasí každý používateľ pri vytváraní profilu na Facebooku, môžeme identifikovať odberateľov a fanúšikov stránky a zobraziť ich profily a ďalšie informácie, ktoré zdieľali.
PRÁVA POUŽÍVATEĽA
Spoločnosť Facebook je primárne zodpovedná za poskytovanie informácií o spoločnom spracovaní a za umožnenie uplatnenia vašich práv podľa GDPR.
Viac informácií o týchto právach nájdete v nastaveniach Facebooku:
https://www.facebook.com/settings?tab=your_facebook_information.
Ďalšie informácie o práve na prístup k údajom a prenosnosť údajov nájdete na adrese:
https://www.facebook.com/help/contact/2032834846972583.
Ďalšie informácie o práve namietať nájdete na adrese:
https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209.
Ďalšie informácie o zásadách používania súborov cookie a ochrane osobných údajov spoločnosti Facebook nájdete na adrese:
https://de-de.facebook.com/about/privacy, https://www.facebook.com/policies/cookies/.
Keďže iba Facebook má plný prístup k údajom používateľov, odporúčame vám, aby ste sa obrátili priamo na Facebook, ak si želáte uplatniť svoje práva dotknutej osoby alebo odvolať svoj súhlas. Najlepší spôsob, ako to urobiť, je použiť formuláre prepojené v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook týkajúcich sa údajov Page Insights (https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data) alebo napísať na adresu Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour. Ak si už neželáte, aby sa vaše údaje spracovávali tak, ako je to popísané, odpojte svoj používateľský profil od našej stránky pomocou funkcie „Nepáči sa mi to“.
Okrem toho máte právo na
V súlade s článkom 15 GDPR máte právo kedykoľvek požiadať o informácie o tom, ktoré vaše údaje sa spracovávajú.
V súlade s článkami 16 a 17 GDPR je možné doplniť neúplné údaje a opraviť alebo vymazať nesprávne údaje.
Za určitých podmienok máte právo požiadať o vymazanie vašich údajov v súlade s článkom 17 GDPR (právo na vymazanie však neexistuje, ak je spracovanie nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov).
Za určitých podmienok máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov v súlade s článkom 18 GDPR a namietať proti spracovaniu vašich údajov v súlade s článkom 21 GDPR.
V súlade s článkom 20 GDPR máte právo získať údaje, ktoré ste poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi alebo – ak je to technicky možné – nechať si ich preniesť spoločnosťou Facebook.
Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas, ak sa vaše údaje spracúvajú na základe vášho súhlasu, pričom odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania údajov vykonaného do tohto odvolania, a
podať sťažnosť rakúskemu úradu na ochranu údajov alebo inému orgánu dohľadu nad ochranou údajov v EÚ, najmä v mieste vášho bydliska alebo pracoviska.
Naše kontaktné údaje
Mauch Gesellschaft mbH. & Co. KG.
(FN 18501 h, Krajský súd Ried im Innkreis)
Mattighofenstraße 7
A-5274 Burgkirchen
Telefón: +43 7724 2107 0
E-mail: info@mauch.at

Burgkirchen
Núdzové číslo:
+43 7724 2107
Dokonca
Núdzové číslo:
+43 64 587 213
Steinerkirchen
Núdzové číslo:
+43 7241 210 00
Tehnodieselové pobočky – Dudeștii Noi
Pobočky Tehnodiesel – Jucu