DA 30 ANNI CLIENTE MAUCH
"Siamo clienti Mauch molto soddisfatti da 30 anni. Era scontato che anche questa volta avremmo scelto le loro attrezzature ", afferma Günther Wenigwieser di Schwanenstadt. Insieme alla figlia Martina, gestisce l'azienda di famiglia "Schneider z Rutzenham", che, oltre alla propria azienda agricola, è specializzata in lavori conto terzi. Attualmente sono in corso lavori di ristrutturazione per poter ospitare in futuro fino a 65 mucche da latte.
Già in uso è il nuovo Merlo MF 34.9 CS 140, una macchina versatile che può essere utilizzata sia come sollevatore telescopico che al posto del trattore. "Avevamo bisogno di una soluzione che potesse essere utilizzata universalmente. Dallo spandimento dei liquami al trasporto delle balle, fino a tutti i tipi di lavori di sollevamento", spiega Wenigwieser. "Il Merlo è un aiutante indispensabile anche durante la raccolta, ad esempio quando traina il rimorchio della mietitrebbia."
I requisiti della macchina erano chiaramente definiti: sbraccio di nove metri, elevata manovrabilità ed efficienza nei consumi: il nuovo Multifarmer coniuga tutto questo. I Wenigwieser apprezzano anche la presa di forza, l'impianto idraulico posteriore e le sospensioni della cabina. "Con il suo sbraccio e l'elevata capacità di traino, semplifica notevolmente il nostro lavoro quotidiano", sottolinea Wenigwieser.
Grazie alla sua autonomia e all'elevata capacità di traino, semplifica notevolmente anche il nostro lavoro quotidiano.
Anche la collaborazione con il rappresentante commerciale regionale Martin Lechner è stata elogiata: "Se succede qualcosa, è sempre disponibile. Tutto ha funzionato alla perfezione". Con le sue numerose dotazioni, tra cui freni ad aria compressa, sospensioni della cabina e una velocità massima di 40 km/h, il Merlo è un vero tuttofare. Günther e Martina Wenigwieser ne sono certi: "Se dovessimo aver bisogno di qualcosa in futuro, torneremo sicuramente a Mauch. Anche per i prossimi 30 anni".
SOLLEVAMENTI, SPINTE E CORSE
Hörandner KG, con sede nel comune di Geiersberg, nell'Innviertel, produce energia elettrica e calore ecocompatibili da oltre un decennio. Come moderna azienda a conduzione familiare, l'azienda si concentra sulla produzione di energia sostenibile. Attualmente fornisce elettricità a 25 famiglie , mentre il calore prodotto viene utilizzato principalmente per il proprio fabbisogno .
Per gestire le innumerevoli attività, è stato recentemente acquistato un nuovo Merlo TF 38.10, già il terzo modello di questo marchio. "Il nostro vecchio Merlo è stato utilizzato a lungo, ma alla fine è stato necessario sostituirlo. Poiché siamo sempre stati completamente soddisfatti e avevamo a disposizione tutti gli accessori necessari, è stata una scelta naturale tornare a Merlo ", spiega Wolfgang Hörandner.
Naturalmente, la rapidità di consegna era fondamentale. Mauch ha persino fornito una macchina sostitutiva per colmare il divario, evitando così tempi di fermo. "Questo è stato un enorme vantaggio e ci ha aiutato molto durante la stagione del raccolto", afferma Hörandner, elogiando la collaborazione con il rappresentante commerciale regionale Peter Grabner, che gestisce l'azienda da anni.
MERLO È IL MIO FEDELE COMPAGNO DA 20 ANNI.
Il nuovo Merlo si distingue per la sua manovrabilità, la visibilità e la rapidità dell'idraulica grazie alla pompa load-sensing. Anche lo spostamento laterale e il livellamento sono strumenti estremamente preziosi. Per l'azienda, che lavora 1.000 m³ di cippato di legno ed essicca 500 m³ di cereali all'anno, la macchina è un tuttofare. "Ciò che solleva e ciò che spinge sono ideali per noi", riassume Hörandner.
Grazie alle sue molteplici attrezzature, il Merlo è estremamente versatile. L'accesso comodo, la cabina silenziosa e l'elevata efficienza facilitano ulteriormente il lavoro. "Solleva, spinge e corre", afferma Hörandner. "Una macchina superba."
UN MERLO 38.10 PER LA GARA NOTTURNA
La Karl Pitzer GmbH di Schladming è da decenni un'azienda leader nel settore dell'ingegneria civile. Fondata nel 1962, l'azienda di Schladming impiega attualmente circa 95 dipendenti ed è sinonimo di competenza, precisione e forte radicamento regionale. Per soddisfare le sue molteplici esigenze, l'azienda si affida ora a un nuovo sollevatore telescopico: il Merlo 38.10 , che sostituisce perfettamente il collaudato 37.10.
"Il Merlo 38.10 è un vero tuttofare per noi", afferma con entusiasmo Hannes Pitzer, che gestisce l'azienda insieme al fratello Christian. "Dal carico e scarico dei camion all'organizzazione dell'area di stoccaggio, fino ai compiti impegnativi della 'Night Race' di Schladming, questa macchina fa semplicemente tutto". Grazie alla sua ampia gamma di accessori, tra cui una forca per pallet, una spazzatrice, una benna spargisale e un cestello da lavoro, il Merlo è perfettamente equipaggiato per ogni scenario.
Il motivo per cui hanno scelto nuovamente Merlo è chiaro ai fratelli Pitzer: "Siamo fan sfegatati di questo marchio da anni. La qualità, la sensibilità di comando e il comfort delle loro macchine ci hanno sempre convinto". In particolare, al momento, vengono evidenziati il sistema di livellamento, lo spostamento laterale, l'omologazione stradale e la velocità fino a 40 km/h: fattori cruciali per un impiego versatile nel lavoro quotidiano intensivo.
NONOSTANTE IL DESIGN COMPATTO, LA MACCHINA SOLLEVA UN PESO ENORME, OFFRENDO AL TEMPO STESSO UN'ECCELLENTE VISIBILITÀ SULLE FORCELLE ANTERIORI.
Anche i primi resoconti sul campo parlano da soli: "Nonostante il design compatto, la macchina solleva un peso enorme offrendo al contempo un'eccellente visibilità sulla forcella anteriore. Questa combinazione di potenza e visibilità è semplicemente imbattibile", elogia Hannes Pitzer. "In breve: con il nuovo sollevatore telescopico si può fare praticamente di tutto. Ci ha portato ancora più movimento."
POTENTE PER IL TRATTAMENTO DEL GANCIO
"Completamente soddisfatto", è il giudizio inequivocabile di Johannes Hausstätter di Zell am Moos, nel distretto di Vöcklabruck, sul suo nuovo Merlo 30.7 . Gestisce la sua attività di cura degli zoccoli dal 2014 e da poco ha iniziato a fare affidamento sul potente sollevatore telescopico.
Questa macchina versatile svolge numerosi compiti in azienda agricola: trasporto di trucioli di legno, sgombero della neve, lavori forestali, carico e scarico della stalla per la rifinitura degli zoccoli e tutti i lavori di costruzione all'interno e nei dintorni dell'azienda agricola.
Certo, i requisiti richiesti al nuovo aiutante erano notevoli: elevata potenza di sollevamento e un'elevata altezza di sollevamento, pur mantenendo dimensioni compatte. "Ecco esattamente ciò che offre il Merlo ", spiega Hausstätter, che ha scoperto il modello grazie alla raccomandazione del rappresentante commerciale regionale Peter Grabner. "L'altezza di soli 2,14 metri è perfetta. Così come la potenza e l'altezza di sollevamento."
L'altezza complessiva di soli 2,14 metri è perfetta. Così come la potenza e l'altezza di sollevamento.
Il pareggiatore è particolarmente colpito dal sistema di guida sensibile e dalla comodità di accesso. "La porta può essere completamente aperta e bloccata, e salire e scendere è estremamente comodo perché l'ingresso è così basso: questo mi piace molto."
In definitiva, anche la rapida disponibilità è stata un fattore decisivo nella decisione di acquisto. Anche la collaborazione con Mauch è stata molto apprezzata: "Ottimo, si è rivelata perfetta. Competenza e affidabilità: esattamente ciò che mi aspettavo". Hausstätter è certo che tornerà a rivolgersi a Mauch se dovesse presentarsi nuovamente la necessità.
ENERGIA PER UN CALORE SOSTENIBILE
Dal 2006, la centrale termica di Gleinstätten, nel distretto stiriano di Leibnitz, fornisce calore ecologico alla regione. Con i suoi 14 dipendenti, l' azienda fornisce calore a circa 580 famiglie, aziende e hotel.
Per gestire in modo efficiente il lavoro quotidiano tra le due sedi di Gleinstätten e Gamlitz, il team della centrale termica si affida ora al nuovo Merlo TF 65.9: una decisione che si è già rivelata assolutamente azzeccata.
"Dopo anni di utilizzo, il nostro precedente caricatore non offriva più la capacità di sollevamento e le prestazioni necessarie", spiega l'amministratore delegato Wolfgang Waltl. "Il Merlo TF 65.9 offre ora proprio queste riserve di potenza mancanti, abbinate a elevata flessibilità e velocità. Grazie alla sua velocità massima di 40 km/h, copre la distanza tra le nostre due sedi in modo rapido ed efficiente."
Oltre ai vantaggi sopra menzionati, anche il comfort è stato impressionante. "La cabina spaziosa e l'eccellente visibilità semplificano notevolmente il lavoro quotidiano. Un altro punto di forza sono le ottime caratteristiche di guida e la possibilità di azionare con precisione gli attrezzi direttamente tramite il joystick", affermano all'unisono i dipendenti.
IL FUNZIONAMENTO PRECISO DEGLI ACCESSORI DIRETTAMENTE TRAMITE IL JOYSTICK È UN PUNTO DI FORZA.
L'impianto di riscaldamento conosceva già l'eccellente reputazione del marchio Merlo. Dopo un'approfondita ricerca e una dimostrazione presso l'azienda Mauch di Burgkirchen, la decisione è stata presa rapidamente. Un ulteriore fattore è stata la pluriennale esperienza di uno dei dipendenti Merlo.
Anche la centrale termica di Gleinstätten è più che soddisfatta dell'affidabile supporto fornito da Christian Piller di Mauch. "La collaborazione è stata professionale e fluida fin dall'inizio. Mauch è un rivenditore di macchinari che copre un'ampia gamma di settori e comprende esattamente le esigenze del cliente."
UNA FERMATA MERLO
Con i suoi due impianti di riscaldamento a cippato, Ortswärme Tannheim GmbH fornisce energia rinnovabile di alta qualità a oltre 150 clienti residenziali e commerciali nei comuni tirolesi di Tannheim e Grän. Per la produzione di energia vengono utilizzati cippato di legno proveniente da alberi di piccole dimensioni e danneggiati, nonché scarti di taglio provenienti da proprietari forestali e segherie della regione.
Le due centrali termiche distano tre chilometri l'una dall'altra. Questo è un fattore importante per il recente investimento in macchinari della centrale termica, che vanta già molti anni di esperienza Merlo. "Il vecchio Merlo aveva già oltre 8.000 ore di funzionamento", spiega David Kleiner, tecnico del riscaldamento di Grän. "Volevamo semplicemente sostituirlo per poter continuare a lavorare in modo produttivo ed efficiente."
I requisiti richiesti erano una capacità di sollevamento di 5 tonnellate, una benna sufficientemente grande, l'ammortizzazione delle vibrazioni e l'idoneità alla circolazione su strada, compresa una velocità di marcia corrispondente di 40 km/h, per poter percorrere il tragitto tra le due località.
Una macchina fantastica, molto resistente ed estremamente facile da usare. Dopotutto, un Merlo.
Grazie all'eccellente collaborazione con Mauch – in persona Leo Anton e Hubert Göbhart – e non da ultimo per l'eccellente rapporto qualità-prezzo, l'azienda ha optato per un Merlo TF50.8, che ha soddisfatto perfettamente tutte le sue esigenze. "Assolutamente sì", conferma Kleiner alla domanda sulla soddisfazione. "Una macchina fantastica, molto resistente ed eccezionalmente facile da usare. Un Merlo, dopotutto."
MERLO MULINA PIÙ VELOCEMENTE
Dopo la chiusura dei mulini ad acqua del Danubio intorno al lago di Neusiedl, tipicamente utilizzati per la lavorazione dei cereali, nel 1864 fu costruito il mulino Seewinkel come classico mulino a vento nel comune di Andau, nel distretto di Neusiedl am See. Dalla sua fondazione e fino ad oggi, il mulino è stato gestito da Gerald Passenbrunner e dalla sua famiglia. Quando il lavoro si fa intenso, l'intera famiglia dà una mano, oltre ai due dipendenti . E ora hanno anche aggiunto un nuovo veicolo: il Merlo TF 45.11 .
MA: Gerald, la tua azienda ha una storia davvero unica.
Gerald: Assolutamente! In origine, qui c'era un mulino a vento. Ora siamo un'azienda moderna con il nostro mulino per cereali. La nostra capacità di stoccaggio è aumentata costantemente. Quindi, qui le cose stanno cambiando.
MA: Avete scelto il Merlo TF 45.11. Perché proprio questa macchina?
Gerald: Abbiamo già due Merlo nella nostra azienda agricola. Ne abbiamo acquistato uno nel 2007, l'altro nel 2012. Entrambi sono ancora in funzione. Siamo assolutamente soddisfatti del marchio. Sono macchine semplicemente affidabili.
MA: C'erano dei requisiti specifici per la nuova macchina?
Gerald: Sì, ce n'erano diversi. Innanzitutto, l'altezza di sollevamento di almeno 10 metri. La macchina doveva raggiungere il nostro deposito di cereali nel miglior modo possibile. In secondo luogo, la capacità di sollevamento, la manovrabilità e la sterzatura integrale. Il Merlo TF 45.11 soddisfa tutti i nostri requisiti. E poiché la macchina ci piace così tanto, abbiamo acquistato anche le forche per pallet e la benna abbinate.
NON INIZIA A OSCILLARE, PUOI GUIDARE CON MOLTA TRANQUILLITÀ.
MA: Come hai scoperto questo dispositivo?
Gerald: Tramite il nostro rappresentante, Christian Piller. Ci ha dato ottimi consigli e ci ha fatto conoscere diverse aziende Merlo. Christian è sempre disponibile, anche fuori dall'orario di lavoro. È semplicemente perfetto; un servizio fantastico!
MA: A cosa servirà il nuovo Merlo TF 45.11?
Gerald: Principalmente per spostare e ricollocare il grano. Ma la nostra nuova macchina viene utilizzata quasi quotidianamente anche per lo spostamento tra le aree di stoccaggio.
MA: Quindi, Gerald, hai già guidato molto con il Merlo TF 45.11. Quanto sei soddisfatto?
Gerald: La nuova macchina è semplicemente fantastica! Ci piace la facilità d'uso, così come il joystick per la marcia avanti e la retromarcia. Le sospensioni idropneumatiche della cabina rendono la guida davvero piacevole.
UN COMPAGNO POTENTE
70 missioni all'anno. Di queste, circa dodici erano missioni antincendio, tre missioni con materiali pericolosi e numerose missioni tecniche come incidenti stradali e soccorsi di auto e camion. Questo è il bilancio dell'ultimo anno del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Unter-Oberndorf nel distretto di St. Pölten. Per gestire questi compiti impegnativi in modo ancora più efficace, un nuovo velivolo è in standby da tempo.
Stiamo parlando del Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC. La macchina è destinata principalmente a operazioni tecniche come il recupero di veicoli, il soccorso in alta quota, la lotta antincendio da postazioni elevate e la gestione di calamità naturali.
"Utilizziamo il nostro trattore, completo di caricatore frontale e verricello con dispositivo di recupero, da oltre 30 anni. Ora è il momento di una nuova macchina", afferma soddisfatto Michael Gruber, ingegnere laureato. "Abbiamo scelto subito il Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC, poiché attualmente è l'unico sollevatore telescopico sul mercato con sollevatore posteriore e presa di forza", spiega il vigile del fuoco. Ma questo non era l'unico requisito per la nuova macchina. "Per noi erano importanti anche un'altezza di sollevamento di 9 metri, un'elevata capacità di sollevamento e la possibilità di montare un verricello da 8 tonnellate con dispositivo di recupero".
Da oltre 30 anni utilizziamo il nostro trattore, la nostra pala frontale e il nostro verricello con dispositivo di recupero. Ora è il momento di una nuova attrezzatura.
E il Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC soddisfa tutti questi requisiti. "La macchina è già stata utilizzata in diversi incidenti stradali e in operazioni di recupero veicoli. Tutto ha funzionato alla perfezione e senza intoppi", afferma con entusiasmo Gruber.
LE MIGLIORI IDEE PER LA CASA E IL GIARDINO
Hellmonsödt è una cittadina di mercato nella regione del Mühlviertel, nell'Alta Austria, con una popolazione di 2.371 abitanti e situata a circa 15 chilometri a nord del capoluogo di stato Linz. Dal 2016, Rebekka e Thomas Pilsl gestiscono l'azienda "PR Metalltechnik", che ora impiega dieci dipendenti . La vasta gamma di prodotti per il giardino spazia dai classici pergolati e carport ai tetti pieghevoli e a lamelle, alle coperture per terrazze e alle cucine da esterno.
"Utilizziamo un Merlo 30.9 da 13 anni", afferma Rudolf Pilsl, padre ed esperto di macchinari. "Per tutti i tipi di lavori di sollevamento nei nostri cantieri edili, per il carico e lo scarico e, a volte, anche per lavori forestali. Siamo sempre stati pienamente soddisfatti, anche per la longevità del Merlo. Tuttavia, era giunto il momento di investire in una macchina più nuova."
In breve: ci piace semplicemente tutto della macchina.
Su consiglio di Hubert Göbhart, responsabile vendite Merlo presso Mauch, la scelta è ricaduta su un Merlo Multifarmer 44.9 CS 170 CVT. "In breve: ci piace tutto di questa macchina", sorride Pilsl. "È eccezionalmente comoda ed estremamente facile da usare. Le sospensioni della cabina e la visibilità sono eccellenti. Anche le caratteristiche tecniche sono solo positive: impianto idraulico posteriore, trasmissione della PTO, capacità di sollevamento di 4,4 tonnellate e altezza di sollevamento di nove metri: tutto è semplicemente di prima qualità. E quindi, naturalmente, il Merlo Multifarmer si sposa perfettamente con la nostra filosofia aziendale: idee di alta qualità per la casa e il giardino."
PICCOLA CITTÀ CON LUNGHE DISTANZE
Raabs è un comune del distretto di Waidhofen an der Thaya, alle porte del Parco Nazionale Thayatal. I suoi 2.634 abitanti, che vivono in tranquillità, coprono un'area più che impressionante di 134,67 km². Ciò significa che il comune dispone di un numero considerevole di chilometri di strade , la cui manutenzione è soggetta a manutenzione annuale da parte dell'ufficio lavori pubblici.
"Per questo e molti altri scopi, abbiamo utilizzato per molti anni un sollevatore telescopico Merlo, che ci ha sempre servito in modo affidabile e fedele", spiega Mario Braunsteiner, responsabile del cantiere di Raabs. "Il Merlo ci ha aiutato in numerosi progetti ed è stato un vero cavallo di battaglia. Tuttavia, era giunto il momento di qualcosa di nuovo. Una macchina versatile, veloce e potente, con omologazione per il cestello da lavoro. Ho insistito su questo."
Grazie a una collaborazione semplice e proficua con il concessionario locale KFZ & Landtechnik Lindner Rainer e Gottfried Rohrhofer di Mauch, è diventato subito chiaro che si sarebbe trattato di un altro Merlo. Il 38.10-116, per dirla senza mezzi termini. "Sia la collaborazione che tutte le spiegazioni sono state eccellenti", afferma Hermann Schuhmacher, vicedirettore del cantiere comunale. "E presso il cantiere Mauch di Burgkirchen abbiamo potuto testare ampiamente la macchina. Il Merlo ci è piaciuto subito. E anche il rapporto qualità-prezzo è stato eccellente."
Sia la collaborazione che tutte le spiegazioni sono state ottime
"Tutti sono entusiasti della perfezione della macchina", aggiunge il vicesindaco Margit Auer. "Sembra essere la soluzione perfetta per Raabs. Dimensioni perfette, visibilità eccellente e facilità d'uso. Quindi abbiamo fatto l'investimento giusto e i nostri dipendenti si divertiranno a spalare la neve o a manutenere l'illuminazione stradale in futuro. Dopotutto, abbiamo molti chilometri di strada."
CHIARAMENTE QUELLO GIUSTO - CARICATORE TELESCOPICO
"Gli elementi scorrevoli alzanti delle finestre che vendiamo e installiamo pesano fino a 400 chilogrammi e a volte vengono installati ad altezze vertiginose", afferma Karl Lederhilger, responsabile dell'installazione presso KOBE Fenster – Türen – Sonnenschutz GmbH di Altheim, nell'Alta Austria. " Naturalmente, per lavorare con la giusta sensibilità è necessaria una macchina che sia potente e maneggevole."
Per molti anni, l'azienda ha utilizzato attrezzature in prestito quando necessario, ma questa non è mai stata considerata una soluzione permanente all'interno dell'azienda. La situazione attuale è ben diversa, più specificamente, dopo l'acquisizione di un Merlo TF 35.11.
"Ora siamo completamente ristrutturati e possiamo operare con molta più flessibilità", afferma l'amministratore delegato Robert Kobencic. "Il Merlo funziona senza intoppi e viene utilizzato nei cantieri edili. A volte solleva fino a 1.500 kg al piano superiore. Anche per questo abbiamo optato per una macchina con stabilizzatori: quando lo spazio è limitato, la sensibilità operativa è essenziale."
Ora siamo posizionati in modo completamente diverso e possiamo agire in modo molto più flessibile.
Oltre all'elevata capacità di sollevamento, il cestello di lavoro, utilizzato tra l'altro per riparazioni rapide, è particolarmente apprezzato. Anche la versatilità e il sistema di livellamento del Merlo sono molto apprezzati. "Per usare il gergo del settore", afferma Kobenčić, "il Merlo TF 35.11 è chiaramente la scelta giusta per la nostra azienda".
PUNTA IN ALTO CON MERLO
"Per molto tempo ci siamo affidati a una Weidemann 2070 CX 80 per tutti i nostri cantieri. E siamo sempre stati pienamente soddisfatti", afferma Manfred Moser, capocoperture del comune tirolese di Walchsee. "Ma ora la richiesta di edifici più grandi e alti è in aumento. Quindi avevamo bisogno di una macchina con maggiore portata e maggiore potenza."
Il nome Merlo è entrato subito in gioco. In primo luogo, perché diversi modelli erano già operativi nella zona e ricevevano ottime recensioni. In secondo luogo, perché anche l'Associazione dei Vigili del Fuoco del Tirolo si affida a questo marchio leader. "Ero a un corso di formazione per vigili del fuoco e ho visto un Merlo in azione", ricorda Moser. "Mi è sembrata una macchina estremamente pratica e flessibile. Con una vasta gamma di accessori. Ho subito fiutato puzza di bruciato."
E Moser sapeva cosa voleva quando contattò Mauch. "Uno sbraccio di 10-11 metri era un requisito fondamentale. Inoltre, stabilizzatori per una maggiore stabilità e una maggiore capacità di carico. Un potente motore da 145 CV e una velocità di traslazione di 40 km/h. Il Merlo TF 35:11 TT-145 aveva tutto questo, oltre ad essere piacevolmente compatto ed estremamente semplice da usare. Quindi è quello che abbiamo scelto."
In ogni caso siamo assolutamente convinti di aver fatto l'acquisto giusto.
Il sollevatore telescopico è ormai parte integrante di ogni cantiere. "Lo utilizziamo per tutti i nostri processi lavorativi e non possiamo più farne a meno. Il gancio di traino ci ha anche permesso di acquisire esperienza nel trasporto, il che rappresenta un ulteriore vantaggio. Siamo assolutamente convinti di aver fatto l'acquisto giusto."
INSIEME POSSIAMO RAGGIUNGERE QUALSIASI COSA
L'azienda Palfinger, con sede a Bergheim vicino a Salisburgo e nel comune di Lengau nell'Alta Austria, riscuote grande successo a livello mondiale ed è nota in tutto il mondo per le soluzioni di sollevamento più innovative, affidabili ed economiche impiegate nei veicoli commerciali e nel settore marittimo.
In Palfinger, le sfide non sono mai viste come ostacoli, ma sempre come opportunità. Clienti e partner apprezzano questo spirito pionieristico da oltre 90 anni. Di conseguenza, l'azienda conta oggi oltre 12.650 dipendenti, 30 stabilimenti produttivi e una rete globale di vendita e assistenza con circa 5.000 punti di supporto. Lo stabilimento produttivo di Lengau si estende su una superficie di 15 ettari.
Il Merlo Multifarmer 34.9 CS è proprio quello che fa per voi!
"Naturalmente, questo comporta un notevole lavoro di manutenzione", afferma Karl Morawetz, responsabile della manutenzione presso Palfinger Lengau. "La manutenzione di tutte le aree verdi, la manutenzione invernale e una varietà di attività ovunque richiedono un supporto meccanico adeguato. Di recente stavamo cercando proprio una macchina del genere". Johannes Eidenhammer, autista capo del team di manutenzione, spiega: "Volevamo una macchina che fosse il più versatile e maneggevole possibile, compatta e facile da usare. E con una presa di forza meccanica e un impianto idraulico posteriore".
Volevamo una macchina che fosse il più versatile e maneggevole possibile, compatta e facile da gestire. E dotata di presa di forza meccanica e impianto idraulico posteriore.
Un momento clou è stata la visita alla vicina azienda Mauch, dove abbiamo potuto testare dal vivo le diverse macchine del " Merlo World". Dopo un'ampia consultazione con Christian Neureither, la decisione è stata presa rapidamente: "È stato il Merlo Multifarmer MF 34:9 CS-140 ", spiega Morawetz. "E siamo ancora pienamente soddisfatti di questa decisione. L'ampia e spaziosa cabina con sospensioni e porta di guida divisa si adatta perfettamente alle nostre esigenze, così come la manovrabilità e il sistema di livellamento, che compensa costantemente le irregolarità durante il carico dei pallet e l'uso della pala. In inverno, anche l'IceFighter è un vero successo, velocizzando notevolmente il disgelo delle superfici asfaltate."
Un'ampia gamma di accessori di alta qualità aumenta ulteriormente la versatilità e il piacere del lavoro. "Esatto", annuisce Eidenhammer. "Il Multifarmer rispecchia perfettamente il nostro slogan: insieme possiamo raggiungere qualsiasi obiettivo."
È IN PIEDI COME UNO STIVALE
Il comune di Rabenstein, nella Bassa Austria, si trova nel distretto di St. Pölten-Land, sulla famosa ferrovia di Mariazell e sul fiume Pielach, che sfocia nel Danubio appena a est di Melk. Su una superficie di 36 km² vivono quasi 2.500 residenti, 25 dei quali lavorano presso l' ufficio comunale locale.
Al servizio del comune c'è anche il vicesindaco Hubert Gansch, che ha elogiato Mauch: "Un'azienda a conduzione familiare fantastica con una gamma di prodotti completa, elevate capacità di problem-solving e un'assistenza eccellente. Il nostro rappresentante di zona, Gottfried Rohrhofer, insieme al nostro rivenditore Landtechnik Scherndl-Figl di St. Margarethen, ci hanno fornito consigli eccellenti. Il contatto con entrambi è sempre stato eccellente."
La nuova macchina, nello specifico un Merlo TF 33.7, è ora l'attrezzatura più utilizzata nel comune di Rabenstein. "Ad esempio, per riempire i cassonetti dei rifiuti verdi. O per la manutenzione dell'illuminazione stradale. Non ci sono praticamente limiti alle capacità del sollevatore telescopico. Ed è quindi richiesto quasi ovunque."
Rabenstein aveva già avuto modo di provare Merlo con un modello precedente. Quindi, questa volta, non c'era altra scelta. "Esatto", afferma Gansch. "Abbiamo avuto solo esperienze positive. Per questo motivo, la decisione di optare per il Merlo TF 33.7, presa congiuntamente da politici e dipendenti, è stata azzeccata. Questa pala si è dimostrata eccezionale."
Anche l'altezza di accesso ridotta, la manovrabilità e la conformità alla legge sulla circolazione su strada sono di prim'ordine.
I coniugi Rabensteiner sono particolarmente colpiti dall'altezza di sollevamento di 7 m, dalla potenza e dalla semplicità d'uso. "Anche l'altezza di accesso ridotta, la manovrabilità e l'omologazione stradale sono eccellenti", afferma Gansch. "Grazie alla sua stabilità, non c'è da preoccuparsi che si ribalti a un certo punto. Sta fermo come una roccia!"
ANCORA PIÙ QUALITÀ NEL CAMPO
A meno di cinque minuti a piedi dal centro di Radstadt si trova il "Tauerncamping", uno dei campeggi più curati del Salisburghese. 20.000 metri quadrati di terreno offrono 120 piazzole per campeggiatori stagionali o permanenti, attorno alla fattoria di proprietà di Eva Kaswurm. Nel 2020, lei e la sua famiglia hanno rilevato l'attività, che esiste dal 1960.
"Il colore della macchina si abbinava perfettamente al nostro logo. Ecco perché l'abbiamo acquistata", ride il socio Christoph Buchsteiner, riferendosi al nuovo Merlo TF 27.6, che di recente ha semplificato notevolmente il lavoro in campeggio. "Davvero, i nostri lavori 'pesanti' non diminuiscono: che si tratti della grande quantità di rifiuti verdi, del sollevamento di pallet, dell'accatastamento di balle di fieno, della rimozione della neve e della manutenzione invernale, o persino della consegna di bombole di gas ai nostri campeggiatori invernali. Il supporto meccanico è davvero indispensabile."
Doveva essere un tuttofare. Maneggevole, compatto, con un sollevatore posteriore personalizzato e un'altezza di sollevamento sufficiente per noi. " Merlo ha un'ottima reputazione. L'azienda Mauch di Eben, di cui siamo clienti da molto tempo, si trova nelle vicinanze. E con il loro dipendente Stefan Eder, abbiamo subito trovato il referente giusto. Grazie a lui, abbiamo optato per il Turbofarmer con allestimento speciale. Per la potenza di trazione e l'impianto idraulico ancora migliore. E anche per il bloccaggio del differenziale posteriore."
Il colore della macchina si abbinava così bene al nostro logo. Ecco perché l'abbiamo acquistata
Buchsteiner è entusiasta anche della cabina pulita, dei comandi sensibili e del fatto che la porta si apre a 180 gradi e si blocca in posizione. "Nel complesso, un acquisto di prim'ordine. Il Merlo offre senza dubbio un ulteriore miglioramento qualitativo per il nostro campeggio."
VERAMENTE IN ALTO
Il comune di Altheim, in Alta Austria, è la sede centrale di WIEHAG Holding GmbH, con circa 360 dipendenti. Circa un quinto di questi dipendenti lavora per WIEHAG Bau GmbH, specializzata in costruzioni industriali, in legno massiccio e in legno . Il team di WIEHAG Bau ha anche svolto un ruolo di primo piano nella costruzione del nuovo magazzino ricambi Mauch a Burgkirchen .
"Lavoravamo con una macchina equivalente nel cantiere del magazzino ricambi", spiega l'amministratore delegato Dr. Erich Wiesner. "La nostra esperienza estremamente positiva ci ha spinto ad acquistare il Merlo Rot o 2 6.S Plus. Abbiamo già diverse macchine Merlo in funzione e ne siamo pienamente soddisfatti. Quindi, la scelta di affidarci a Mauch, o meglio a Peter Grabner e Hubert Göbhart, è stata naturale."
Il Merlo Roto 50.26S-Plus ha una buona capacità di sollevamento e il braccio telescopico ha una portata corrispondente
E c'era anche la necessità di una macchina aggiuntiva, per la ristrutturazione del tetto,
per il montaggio di capannoni in legno e per un'ampia gamma di lavori di falegnameria. "Una buona capacità di sollevamento abbinata a un'adeguata portata del braccio telescopico erano particolarmente importanti per noi", spiega il maestro falegname Josef Feichtinger, responsabile della costruzione della casa. "Inoltre, la nuova macchina doveva
"Essere il più flessibili possibile. Una visione a 360 gradi era un requisito fondamentale."
Il Merlo Roto soddisfa questi requisiti Eccellente. Inoltre, l'elenco degli aspetti positivi della nuova pala caricatrice secondo WIEHAG è notevolmente più lungo. "Il sistema di livellamento è fantastico e anche estremamente importante", afferma Feichtinger. "Spesso il terreno non è livellato, soprattutto fuoristrada. Eppure dobbiamo comunque sollevare materiali pesanti a grandi altezze. Il sistema di livellamento lo rende possibile senza pericoli."
Anche le tre modalità di sterzata sono fantastiche.
"Anche le tre modalità di sterzatura sono eccellenti", aggiunge Florian Daxecker, responsabile tecnico del reparto costruzioni edili. "La sterzatura integrale, quella anteriore e quella a granchio rendono il Merlo ancora più flessibile. Ma ne traiamo vantaggio anche
così come il traslatore laterale e la piattaforma elevatrice, che viene utilizzata molto frequentemente. E la cabina è semplicemente comoda. Con questa macchina, si possono raggiungere altezze notevoli senza preoccupazioni."
ASSOLUTAMENTE CONFORME A HALLSTATT
Una delle città più famose e visitate del nostro Paese è senza dubbio la cittadina di Hallstatt. Questo idillio pittoresco e fotografato in innumerevoli foto fa parte del sito UNESCO Hallstatt-Dachstein-Salzkammergut, e dà persino il nome a un periodo della prima età del ferro.
All'inizio degli anni 2010, un'azienda cinese si è persino sentita in dovere di ricreare una replica apparentemente realistica del luogo, a circa due ore di macchina a nord di Hong Kong. Quanto segue, tuttavia, riguarda lo splendido originale nel distretto di Gmunden, o più specificamente, il corpo dei vigili del fuoco volontari locali, che non ha un compito facile a causa delle strade strette e tortuose.
"Dopo un grave incendio nel centro, ci siamo resi conto che non ci sarebbero stati mezzi di soccorso aerei o autoscale con cui raggiungere il centro di Hallstatt in futuro", spiega il comandante Roland Mayr. "Il veicolo non può superare una certa larghezza o altezza per attraversare il centro. Ma deve comunque essere in grado di fare molto. Trovare una soluzione non è facile."
Un nuovo Merlo P40.17 Plus è l'ideale per il centro di Hallstatt
Un articolo di Mauch, pubblicato anche sulla rivista dei vigili del fuoco "Brennpunkt", li ha messi sulle tracce di Merlo. "Dopo una lunga ricerca senza successo, abbiamo trovato questo articolo sui vigili del fuoco di Mauerkirchen, li abbiamo contattati immediatamente e abbiamo fatto visita ai loro colleghi nel distretto di Braunau", conferma il comandante. "La loro esperienza operativa con il dispositivo è stata impressionante, così come la macchina in dimostrazione."
Un dispositivo fantastico e assolutamente conforme allo standard Hallstatt.
La decisione di acquistare un Merlo P40.17 Plus è stata presa rapidamente. "Naturalmente conoscevamo Mauch e la collaborazione è stata eccellente fin dall'inizio. Anche l'investimento è stato quello giusto. Il Merlo è
Immensamente versatile e facile da imparare. Con un'ampia gamma di accessori diversi, non ci sono praticamente limiti. E le sue dimensioni lo rendono assolutamente conforme allo standard Hallstatt. Una macchina fantastica."
PATATE E CIPOLLE DAL CONTADINO
Da 15 anni, Bauer und Partner Agrar GmbH fornisce patate e cipolle provenienti da agricoltura sostenibile in tutta l'Austria. Un Merlo MF 44.9 aiuterà ora Reinhard Bauer e i suoi dieci dipendenti a risparmiare tempo di lavoro nonostante l'aumento delle rese nei suoi campi.
Il nuovo Multifarmer gestisce da solo i compiti dell'azienda agricola di Untersiebenbrunn, vicino al confine con la Slovacchia, nella Bassa Austria, che in precedenza richiedevano un trattore e un sollevatore telescopico. In questo modo, in futuro lo smaltimento dei rifiuti derivanti dalla selezione e dal compostaggio di cipolle e patate sarà molto più rapido ed efficiente.
Ma il Merlo è ideale anche per svolgere lavori di manutenzione più leggeri sui tetti degli edifici, grazie all'elevata portata del suo braccio telescopico.
Reinhard Bauer è rimasto subito colpito dal nuovo Merlo MF 44.9, con le sue straordinarie prestazioni combinate con un'eccellente manovrabilità, una guida fluida e la versatilità delle sue applicazioni in un'azienda agricola di 300 ettari condivisa con la sua azienda partner. Diversi accessori, come la lama da neve Bema 700 e il supporto per balle e STG di Bressel & Lade, rendono questo sollevatore telescopico il proverbiale coltellino svizzero del mondo agricolo.
MAUCH - UN'AZIENDA COMPETENTE CON SERVIZIO NAZIONALE
Anche la collaborazione con Mauch ha avuto solo riscontri positivi. "Un'azienda competente con un servizio di assistenza capillare: nonostante la grande distanza, tutto è filato liscio", afferma l'agricoltore della Bassa Austria.
SODDISFATTI IN TUTTA L'AUSTRIA
La storia dello Schmid Baugruppe è davvero una storia di successo da manuale . Fondata nel 1902 a Frankenburg am Hausruck, nell'Alta Austria, l'azienda a conduzione familiare conta oggi dieci sedi in tutta l'Austria e offre un'ampia gamma di servizi nei settori dell'ingegneria strutturale, delle costruzioni in legno e delle coperture.
"Da tempo ci affidiamo alle macchine Merlo per i lavori di sollevamento e trasporto nei nostri numerosi cantieri", afferma Eva-Maria Perauer-Hartl. "Siamo assolutamente fedeli al marchio perché le macchine soddisfano perfettamente le nostre esigenze. Attualmente utilizziamo tre Merlo. In totale, tuttavia, ne abbiamo o ne abbiamo avuti più di dieci in uso."
Il Merlo TF38.10TT-136 ha anche un'altezza di sollevamento massima
L'ultima acquisizione è un Merlo TF 38.10TT-140 Stage V, che di recente ha prestato servizio presso il gruppo edile Schmid: "Gli altri Merlo sono già in pieno utilizzo ogni giorno. Ma la domanda è in costante aumento. Per questo abbiamo investito di nuovo", spiega Perauer-Hartl. "E siamo pienamente soddisfatti. La macchina ha una stabilità sensazionale e un'altezza di sollevamento eccezionale. Dato che spesso dobbiamo sollevare carichi molto alti, questo è particolarmente importante. Anche la potenza di sollevamento è di prim'ordine."
LA MACCHINA È DOTATA DI UNA STABILITÀ SENSAZIONALE.
Anche l'importatore generale di Merlo, Mauch, esprime grandi elogi: "Il responsabile delle vendite e i suoi specialisti di prodotto sono interlocutori molto competenti. Anche la rete di assistenza e riparazione soddisfa le nostre esigenze, naturalmente in tutta l'Austria. Pertanto, possiamo consigliare vivamente l'intero pacchetto."
UNA SCELTA INTELLIGENTE
L'azienda agricola Klugbauer sul Reinischkogel, nella regione vinicola della Stiria, è a conduzione familiare da oltre 400 anni . Oggi, la famiglia Klug, insieme a oltre 20 dipendenti, si prende cura di 30 bovini di razza Highlander e ospita 60 camere e 10 sale per seminari.
Il Klugbauer è un hotel naturalistico protetto e vivace sul monte Reinischkogel, nella regione vinicola della Stiria. Circondato da boschi, prati e una natura rigogliosa, il ritmo del Klugbauer è un po' diverso, conferendo al tempo una nuova qualità. Qui, animali, prati e foreste hanno il tempo di crescere naturalmente.
L'azienda agricola si rifornisce di acqua dalla propria sorgente, di elettricità dalla propria centrale idroelettrica e di calore dal proprio impianto di produzione di cippato di legno. Oltre all'hotel per seminari e ai terreni agricoli, l'azienda comprende anche un'estesa area forestale di 160 ettari.
Un tuttofare, il Merlo MF 34.9
Per portare a termine gli innumerevoli compiti che si presentano ogni giorno nella grande azienda agricola sul Reinischkogel, la famiglia Klug si affida a un vero tuttofare: il Multifarmer di Merlo.
"Il vecchio Merlo aveva già accumulato molte ore di lavoro; era praticamente obsoleto. Grazie alle attrezzature e alla facilità d'uso, a cui eravamo già abituati, abbiamo deciso di tornare a un Merlo", afferma il capofamiglia Stefan Klug. L'esperienza positiva con il Merlo MF 30.6, ormai in pensione, è stata alla fine il fattore decisivo per l'acquisto del Merlo MF 34.9 come suo successore.
STEFAN JUN. GUIDA QUASI PIÙ DI ME E PUÒ FARE ANCHE MEGLIO.
Grazie alle forche per pallet, alla benna, alla pinza per tronchi e al contenitore per letame di Mehrtens, il Merlo è adatto sia all'uso in agricoltura che in cantiere. Il Merlo solleva senza sforzo carichi fino a 3,4 t e, con il suo braccio telescopico da 9 m, fa sembrare obsoleti molti carrelli elevatori. L'impianto idraulico posteriore di serie e la slitta portattrezzi, un ulteriore requisito della famiglia Klug, rendono l' MF 34.9 un vero tuttofare.
"Il nuovo Merlo è una macchina fantastica; lo stiamo già usando molto", afferma entusiasta Klugbauer. "A differenza di un trattore, è estremamente maneggevole e veloce. Anche il sistema di livellamento è indispensabile per noi. Qui in montagna, dove il terreno è così ripido, è semplicemente necessario."
CHIUNQUE PUÒ GESTIRLO
"Volevo un Merlo. Ma, a dire il vero, ho provato anche un Manitou. Il Merlo è stato il mio chiaro vincitore." Markus Lehner di Euratsfeld, nel distretto di Amstetten, nella Bassa Austria, ci racconta brevemente la sua ultima decisione d'acquisto. Lehner lavora in proprio lì dal 2005 , gestisce l'attività di falegnameria che porta il suo nome e impiega sei dipendenti.
"Come secondo pilastro della nostra attività, offriamo ristrutturazioni professionali di bagni", continua Lehner. "E nella nostra azienda agricola c'è sempre qualcosa da fare. Soprattutto di recente, quando è stata necessaria una ristrutturazione importante. Quindi avevo bisogno di un tuttofare che mi desse una mano in tutto questo e rendesse il lavoro molto più facile per me e per noi. Un Merlo, con la sua incredibile versatilità, è stato naturalmente il mio primo pensiero."
Il Merlo P 27.6 è un tuttofare ecologico e in uso continuo
Ha sviluppato questa idea online e attraverso vari scambi di macchinari usati, arrivando infine a Gottfried Rohrhofer von Mauch. "Un brav'uomo", ride Lehner. "È stato in parte responsabile della nostra decisione di optare per il Merlo. Un Merlo P 27.6, per la precisione. E questa è stata una buona cosa."
"La trazione integrale è eccellente. Anche l'altezza di sollevamento e la potenza sono eccellenti.
Esatto. Il tuttofare verde è in funzione a pieno regime e ininterrottamente. Vengono gestiti tutti i lavori di sollevamento nel cantiere e tutti gli ordini aziendali, il legname viene movimentato, il magazzino viene rifornito e il cippato viene trasportato. "Con il Merlo, posso svolgere molti lavori da solo. Quasi tutto è possibile. Questo, naturalmente, semplifica notevolmente il mio lavoro e la mia vita quotidiana e libera molte altre risorse."
Lehner è entusiasta anche della macchina stessa: "La trazione integrale è eccellente. Anche l'altezza di sollevamento e la potenza sono eccellenti. Il piano superiore del nostro magazzino non rappresenta alcun problema. Ciononostante, la potente macchina è molto agile e maneggevole, estremamente ben organizzata e incredibilmente facile da usare. Chiunque può usarla."
PUNTA IN ALTO CON MERLO ROTO
"Cominciamo subito", è il motto dell'azienda di coperture e lattoneria Back di Altheim, nel distretto di Braunau nell'Innviertel. I 12 dipendenti sono molto impegnati. E con il nuovo Merlo Roto 40.18S, ora possono svolgere il lavoro ancora meglio e più velocemente.
"Che si tratti di coperture, rivestimenti di pareti con un dispositivo di aspirazione a vuoto, legatura di pellicole, lavori con un argano a fune o una piattaforma elevatrice con un cestello da lavoro, la nostra nuova macchina viene utilizzata ovunque", sottolinea l'amministratore delegato Alfred Back.
La nostra nuova macchina è utilizzata ovunque
Queste opzioni di impiego versatili e, soprattutto, flessibili semplificano notevolmente il lavoro quotidiano di riparatori di tetti e idraulici. "La nostra nuova macchina è pronta all'uso in tempi rapidissimi: è decisamente più veloce di una gru!" Anche l'amministratore delegato è entusiasta della nuova tecnologia: "Avevamo già un Merlo più vecchio ed eravamo abituati a utilizzarlo. Tuttavia, di recente sono cambiate molte cose. Devo dire che tutto è molto positivo e ben studiato. La portata del braccio telescopico e la capacità di sollevamento sono davvero uniche."
Il Merlo Roto 40.18S è pronto all'uso molto rapidamente
"Cosa c'è di così bello nel nostro nuovo Merlo ? Il Foab", ride Back, salendo sulla sua nuova macchina verde.
TANTE NOVITÀ ALLA GÄTETECHNIK HESS
Thomas Hess gestisce un'azienda di costruzioni in acciaio e lavorazione dei metalli con circa 20 dipendenti a Neumarkt im Mühlviertel. Dal 2020, lui e i suoi dipendenti progettano, forniscono e installano tutti i tipi di strutture in acciaio, nonché progetti di costruzione personalizzati in metallo, legno e vetro. Il 99% dei progetti riguarda committenti del settore pubblico. Il magazzino dell'azienda si è recentemente trasferito dal quartiere di Matzelsdorf ad Haslach. Un buon motivo per dotarsi di un nuovo caricatore.
"Invece di un carrello elevatore, abbiamo optato per un Merlo. È semplicemente molto più versatile in termini di campi di applicazione, una sorta di macchina multiuso." L'amministratore delegato dell'azienda sa di cosa parla. Ha già altri tre Merlo Mauch in funzione.
Per la nuova sede aziendale è stato scelto un nuovo Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC. Ciò è dovuto principalmente alle sue capacità fuoristrada. Era inoltre fondamentale che il Merlo fosse in grado di collegare e azionare attrezzi agricoli, quindi doveva essere assolutamente dotato di gancio di traino e sollevatore posteriore. Inoltre, a 40 km/h, viaggia relativamente velocemente e può quindi raggiungere rapidamente un potenziale cantiere.
L'AMMORTIZZAZIONE DELLE VIBRAZIONI È DAVVERO OTTIMA.
Oltre all'altezza di sollevamento di 9 metri e alla capacità di sollevamento di 4,4 tonnellate, Thomas Hess è rimasto colpito da molte altre caratteristiche del nuovo Merlo dell'azienda. In particolare, la sua maneggevolezza. "Non serve molta esperienza per poter guidare il Merlo". Il familiare sistema di livellamento e il telaio sospeso sono ulteriori caratteristiche che semplificano notevolmente il lavoro all'interno e all'esterno del nuovo magazzino.
Poi c'è l'ammortizzazione delle vibrazioni. "È davvero fantastico! Se si trasporta qualcosa sulle forche per pallet, ad esempio, non può cadere nulla perché l'ammortizzazione delle vibrazioni compensa tutto", afferma Hess per esperienza. Sembra il dispositivo giusto per il posto giusto.
LA SEGHERIA E IL MERLO TF 42.7
Dalle cinque alle otto ore al giorno. Questo è il tempo medio di funzionamento di un Merlo nella segheria di Georg Erlinger . Non c'è quindi da stupirsi che il vecchio Merlo avesse già accumulato 11.000 ore di lavoro e che l'abitante dell'Innviertel abbia recentemente deciso di sostituirlo.
"Tutto da un unico fornitore e senza complicazioni". Questo è il motto della segheria e piallatrice Erlinger di Maria Schmolln, in Alta Austria. L'azienda a conduzione familiare ha festeggiato il suo 70° anniversario lo scorso anno e non ha nulla da temere per i prossimi 70 anni. Perché è ben attrezzata sotto ogni aspetto in termini di macchinari.
È impossibile immaginare la vita senza!
Da un lato, attraverso i nostri macchinari per la lavorazione del legno con una sega a nastro per tronchi, che taglia il legno tondo
con un diametro fino a 110 cm, macchine per la produzione tradizionale di legname e una piallatrice per casseforme esterne, terrazze o aiuole rialzate in abete rosso, abete, larice e altre specie legnose. D'altra parte, con un indispensabile aiutante mobile all'interno della segheria: un nuovissimo Merlo Turbofarmer 42.7 TT-145. La famiglia Erlinger e i suoi quattro dipendenti giurano sul marchio Merlo: "Non possiamo immaginare la vita senza", afferma Erlinger, aggiungendo: "Siamo anche abituati a usarlo e apprezziamo in particolare lo spostamento laterale e il livellamento, che sono incredibilmente utili, soprattutto durante il carico o lo scarico della legna!"
La famiglia Erlinger e i suoi dipendenti giurano sul Merlo TF 42.7
Il nuovo turbocompressore ha un'altezza di sollevamento fino a 7 metri, una capacità di sollevamento massima di 4,2 tonnellate e una potenza del motore di 145 CV. Il suo funzionamento fluido e l'eccellente visibilità garantiscono comfort e sicurezza negli ampi cantieri. "La sua manovrabilità è davvero impressionante, nonostante le dimensioni", aggiunge Georg Erlinger prima di tornare al suo bosco.
