Treffler TS 1220 M3 5 részes

„Jól emlékszem, amikor Paul Treffler tíz évvel ezelőtt a hannoveri vásáron volt. Közvetlenül a bejárat mellett állt a felszerelésével. Akkoriban mindannyian kuncogtunk. Ma pedig abszolút szakértő a területén.” – őszintén beszél Georg Gaisberger, a braunaui járásbeli Schwandból származó gazdálkodó – aki nemrég egy 12 méteres Treffler borona tulajdonosa volt.

Feleségével, Christával és fiaival „Kain” vezeti farmját, amelynek története 1581-ig nyúlik vissza. Több mint tizenhárom évvel ezelőtt vette át; ma körülbelül 400 biohizlaló sertés él itt, és rengeteg tennivaló van, különösen a földeken. „Amióta megvettük a Trefflert” – mondja –, „a szójababunk nagyon beindult.”
„Minőségi ugrás történt” – mondja Lorenz fia. „A szójabab még soha nem nézett ki ilyen jól.”

– Így van – kuncogott az apa. – És ez már a kezdetektől fogva így volt. Amikor a szezon elején hazaértünk az újonnan vásárolt géppel, azonnal nekiláttunk a boronálásnak, és azonnal lenyűgözött minket. A kapák nyomása egyenletes mind a völgytalajon, mind a bakhátak lejtőin. És kényelmesen szabályozható a fülkéből. Nullától – azaz maguknak a kapáknak a súlyától – egészen 5000 grammig. A Treffler egyébként az egyetlen gyártó, amely rendelkezik ezzel a szabadalmaztatott funkcióval, amely ideális a burgonyabarázdákhoz is. De számunkra ez még messze van.

Továbbá elmagyarázza, hogy az eszköz kivételesen precíz is. Bárhová helyezik, ott is marad. Ez pedig azért fontos, mert a boronálást terményenként többször is el kell végezni. És ennek pontosan oda kell történnie, ahol a kapákat elhelyezik.

Sok más eszköz egyszerűen a legkisebb ellenállás útját választja. A Treffler nem így van. „Általánosságban elmondható” – foglalja össze Gaisberger –, „hogy a beállítások tekintetében ez a legjobb a piacon. Egyetlen más eszköz sem veheti fel a versenyt a talajhoz való alkalmazkodóképességével.” Egyszerűen kiemelkedő.