Treffler TS 1220 M3 5 pezzi

«Ricordo bene quando Paul Treffler era alla fiera di Hannover dieci anni fa. Era proprio accanto all'ingresso con la sua attrezzatura. All'epoca, tutti sorridemmo. E oggi è un vero esperto nel suo campo». Georg Gaisberger, un agricoltore di Schwand, nel distretto di Braunau, fino a poco tempo fa proprietario di un erpice Treffler da 12 metri, parla senza mezzi termini.

Insieme alla moglie Christa e ai figli, "Kain" gestisce la sua fattoria, la cui storia risale al 1581. L'ha rilevata tredici anni fa; oggi vi abitano circa 400 maiali da ingrasso biologici e c'è molto da fare, soprattutto nei campi. "Da quando abbiamo acquistato il Treffler", dice, "la nostra produzione di soia è davvero decollata".
"Abbiamo fatto un salto di qualità", afferma il figlio Lorenz. "La soia non è mai stata così bella."

«Esatto», ridacchiò il padre. «Ed è stato così fin dall'inizio. Quando siamo tornati a casa con la macchina appena acquistata all'inizio della stagione, ci siamo subito messi al lavoro con l'erpice e siamo rimasti immediatamente colpiti. La pressione dei denti è costante sia sul fondovalle che sui pendii dei solchi. E può essere comodamente regolata dalla cabina. Da zero – ovvero il peso dei denti stessi – fino a 5.000 grammi. Treffler, tra l'altro, è l'unico produttore con questa caratteristica brevettata, che è ideale anche per i solchi delle patate. Ma per noi, è ancora un obiettivo lontano.»

Spiega inoltre che il dispositivo è anche eccezionalmente preciso. Ovunque venga posizionato, rimane fermo. E questo è importante perché l'erpicatura viene eseguita più volte per ogni raccolto. E deve avvenire esattamente nel punto in cui sono posizionati i denti.

Molti altri dispositivi scelgono semplicemente la via più facile. Non è così per il Treffler. "In generale", riassume Gaisberger, "è il migliore sul mercato in termini di impostazioni. Nessun altro dispositivo può competere con le sue capacità di adattamento al terreno". Semplicemente eccezionale.