Emily Scie-Rex
Am Milchviehbetrieb „Beim Loher“ in Teisendorf (D) setzt Hermann Helminger, der den Hof 2023 in vierter Generation übernommen hat, auf moderne Technik mit klarer Zielsetzung: Futterverluste vermeiden und Arbeitsabläufe effizient gestalten. Seit Kurzem unterstützt ihn dabei das Anbaugerät Emily Scie-Rex, das bei der täglichen Futterentnahme im Silo zum Einsatz kommt – sei es für Gras, Mais und Biertreber aber auch zum Zerteilen von Stroh- und Heuballen.
„Uns war eine saubere Anschnittfläche wichtig – damit sich das Futter nicht nacherwärmt und nichts verloren geht.“ Genau hier spielt die Emily Scie-Rex ihre Stärken aus. Als Alternative zum herkömmlichen Blockschneider bietet sie nicht nur eine saubere Trennung, sondern überzeugt auch durch ihre Qualität und einfache Handhabung. Helminger stieß über gezielte Internetrecherche auf das Gerät – als einer der wenigen Anbieter bietet Emily genau diese Kombination aus Effizienz und Präzision.
Dass die Wahl auf genau dieses Modell fiel, war schnell klar: kein anderer Hersteller bietet diese Art von Maschine in vergleichbarer Ausführung an. Der zusätzliche Nutzen zeigte sich im Einsatz – durch die kompakte Bauform und die zuverlässige Technik wurde die tägliche Arbeit spürbar erleichtert.
Die Zusammenarbeit mit Mauch, insbesondere mit Verkäuferin Melanie Holzner, funktionierte reibungslos. Beratung, Abwicklung und Übergabe liefen problemlos – und auch für zukünftige Investitionen steht für die Familie fest: „Wir würden jederzeit wieder auf Mauch zukommen.“
Die Saubere Anschnittsfläche überzeugte - Futterverlust ist damit kein Thema mehr.
Weidemann T6025
Seit 2006 versorgt der Verein Bio Energie Assach in der steirischen Gemeinde Aich rund 35 Haushalte zuverlässig mit Wärme. Damit die täglichen Arbeiten rund um die Hackschnitzel-Versorgung reibungslos funktionieren, braucht es eine Maschine, die kraftvoll, wendig und standfest ist. Genau das bietet der neue Weidemann T6025 – und ist seither aus dem Betrieb nicht mehr wegzudenken.
„Früher haben wir alles mit dem Traktor und Frontlader gemacht – aber das hat dem Traktor einfach auf Dauer nicht gutgetan,“ erzählt ein Vertreter des Vereins. Beim Transport und Laden der Hackschnitzel musste eine andere Lösung her. Die Anforderungen waren klar: Hubkraft, Hubhöhe, Teleskopausleger und 30 km/h Höchstgeschwindigkeit – also ein Gerät mit ordentlich Power und zugleich Kompaktheit.
Durch eine Leihmaschine und Empfehlungen im Ort wurde man schließlich auf den T6025 aufmerksam. Die Maschine überzeugte auf ganzer Linie: „Die Hubhöhe, die Standfestigkeit, die Wendigkeit – und sogar optisch gefällt uns der Teleskoplader sehr gut. Eigentlich daugt uns alles.“ Mit Palettengabel und Schaufel im Dauereinsatz ist der T6025 das ideale Arbeitsgerät für das Heizwerk – und sorgt dafür, dass die Wärmeversorgung im Winter lückenlos sichergestellt werden kann.
Die Zusammenarbeit mit Mauch und Gebietsverkäufer Ulrich Jastrinsky wurde vom Verein als äußerst positiv erlebt: „Es hat perfekt gepasst – sogar die Finanzierung.“ Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Größe der Maschine spielten bei der Entscheidung eine entscheidende Rolle.
Hubhöhe, Kraft, Optik, Wendigkeit - Daugt uns eigentlich alles.
Für die Zukunft ist man sich einig: „Wenn wieder etwasansteht, Mauch ist unsere erste Anlaufstelle.“
Weidemann 1280
Am Hof von Franz und Gertrude Demmelbauer, vulgo Maier in Buch, wird täglich kräftig angepackt. Auf dem traditionsreichen Stiermastbetrieb in Sankt Florian am Inn muss es beim Füttern, Ausmisten und Befüllen des Mischwagens zügig gehen – und dafür braucht es einen Helfer, auf den man sich blind verlassen kann. Der neue Weidemann 1280 ist nun dieser tägliche Knecht.
„Früher wurde noch vieles mit der Scheibtruhe gemacht – das ist heute nicht mehr vorstellbar“, erzählt Franz Demmelbauer. Der neue Weidemann ersetzt den WM 1255 p33, der stolze 23 Jahre Dienst geleistet hat. „Er hat gute Arbeit geleistet – aber irgendwann ist es Zeit, sich zu verabschieden.“ Der Neue ist nicht nur ein würdiger Nachfolger – er erfüllt auch alle Anforderungen an Wendigkeit, Komfort und Übersichtlichkeit.
Der Einsatzbereich ist klar definiert: Tägliche Fütterung, Einstreuarbeiten, Getreide einfüllen, Ausmisten sämtliche Arbeiten die am Hof anfallen. Mit drei Schaufeln, Palettengabel und einer Silozange ist der 1280er für jede Hofarbeit gewappnet. Besonders überzeugen die breiten Reifen, die starke Hubkraft und der sehr gute Komfort – vor allem im Vergleich zum Vorgängermodell.
Die Entscheidung fiel nicht schwer. „Wir waren mit unserem bisherigen Weidemann immer sehr zufrieden – und auch die Qualität sowie der Wiederverkaufswert sprechen klar für die Marke“, betont Demmelbauer. Eine Empfehlung von Karl Schauer jun., dem Händler des Vertrauens, hat das Gesamtpaket dann perfekt abgerundet.
Nach 23 Jahren Weidemann war klar: Der neue muss wieder einer werden - und der 1280 passt einfach perfekt.
Auch die Zusammenarbeit mit Mauch und Gebietsbetreuer Lechner Martin funktionierte wie gewohnt reibungslos. „Man konnte das Gerät testen, die Erreichbarkeit ist top – wir sind wirklich sehr zufrieden“, so Demmelbauer.
Weidemann 5080
Das voestalpine Werkstoff-Zentrum in Linz ist ein zentraler Bestandteil der Steel Division und verarbeitet jährlich rund 2,7 Millionen Tonnen Hüttennebenprodukte. Mit einer klaren Ausrichtung auf Ressourcenschonung, Recycling und industrielle Verwertung sorgt das 140-köpfige Team dafür, dass wertvolle Rohstoffe sowohl innerhalb des Konzerns als auch extern effizient wiederverwendet werden.
Für diese logistisch und technisch anspruchsvolle Aufgabe kommt seit Ende 2023 ein Weidemann 5080 zum Einsatz – ein echtes Multitalent mit starkem Fokus auf Wirtschaftlichkeit, Leistung und Komfort.
Laut Angaben des Prozessingenieurs des Werkstoff-Zentrums erfüllt die Maschine alle Anforderungen – von der Verladung sämtlicher Materialien aus der Anlagenverwertung bis hin zum Anhängerbetrieb im Werk. Der Lader legt jährlich rund 20.000 bis 25.000 Kilometer im gesamten Werksgelände Linz zurück – beim Transport von Teilen und Betriebsmitteln, im Winterdienst sowie bei Kehrarbeiten.
In der Praxis habe sich das Gerät bewährt: Der Radlader sei mittlerweile seit über 2.500 Stunden im Dauereinsatz, und das ohne Einschränkungen.
Besonders hervorgehoben wurde die Kombination aus hoher Wendigkeit, robuster Bauweise, großer Hubkraft und -höhe sowie die komfortable, in Österreich produzierte Lugstein-Kabine. Ein wesentliches Argument sei zudem das leistungsstarke Antriebskonzept, das eine hohe Durchzugskraft bei gleichzeitig niedrigem Dieselverbrauch bietet – ein klarer Vorteil im täglichen Dauerbetrieb.
Noch keine zwei Jahre im Dauereinsatz und über 2.500 Stunden ohne Einschränkungen.
Auch technisch ist der Weidemann 5080 exakt auf die betrieblichen Anforderungen zugeschnitten: Druckluftbremsanlage, automatische höhenverstellbare Anhängerkupplung, Zentralschmieranlage, beheizte Außenspiegel, Rückfahrkamera und Umkehrlüfter zählen zur umfangreichen Sonder-Ausstattung. Die kippbare Komfortkabine ermögliche außerdem eine besonders gute Wartungszugänglichkeit.
Der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Weidemann und Mauch wurde bereits auf der Bauma-Messe gelegt – im Zuge eines Beratungsgesprächs mit Verkaufsleiter Bernhard Seidl. Rückmeldungen des Werkstoff-Zentrums bestätigen: Das Gesamtpaket hat auf ganzer Linie überzeugt. Besonders geschätzt wird die Handschlagqualität und Flexibilität, die Mauch in der Abwicklung zeige.
Die Zusammenarbeit funktioniert auch nach der mängelfreien Übergabe weiterhin bestens – sowohl mit Gebietsverkaufsleiter Martin Lechner, als auch mit der Werkstätte LogServ und Servicetechniker Thomas Schinagl.
Das Resümee aus dem Werk: Der neue Weidemann 5080 ergänze das bestehende Team hervorragend – man habe eine langfristig passende Lösung gefunden.
Weidemann 1390
Wenn im Winter der Gehsteig geräumt, im Sommer das Wildkraut beseitigt und dazwischen kehrt, gehoben und gestreut werden muss, braucht es ein Gerät, welches diese Arbeitsschritte erleichtert. Genau deshalb setzt der Bauhof der Gemeinde Geboltskirchen seit Kurzem auf den neuen Weidemann 1390.
„Der alte Hoflader war in die Jahre gekommen – es war Zeit für etwas Neues“, heißt es aus dem Bauhofteam, das täglich für die Infrastruktur der 1.450 Einwohner umfassenden Gemeinde im Einsatz ist. Die Entscheidung für den 1390er fiel nicht nur wegen seiner starken technischen Ausstattung, sondern auch aufgrund der bewährten Partnerschaft mit Landtechnik Jedinger, der im Ort ansässig ist.
Egal ob Schnee schieben, Splitt streuen, Wildkraut entfernen oder Gehsteige kehren – der 1390 ist ein echtes Multitalent. Dank seiner umfangreichen Anbaugeräte – darunter Kehrmaschine, Wildkrautbesen, Greifschaufel,
Ausgestattet mit Fassschaufel, Winterdienstausrüstung, Erdbohrer und Palettengabel ist der Weidemann flexibel einsetzbar – und hat sich in den ersten Monaten mit mehreren hundert Einsatzstunden bereits bestens bewährt. Das Team lobt besonders die robuste Bauweise und die hohe Zuverlässigkeit im Betrieb. Auch das Feedback der Mitarbeiter*innen ist durchwegs positiv.
Ruhiges Fahrverhalten, Kompakt und vielseitig - der 1390 passt perfekt für unseren kommunalen Alltag.
Palettengabel und Schneepflug – wird jeder Arbeitsschritt zum Vergnügen. Besonders die Ladeschwingendämpfung sorgt für ruhiges Fahrverhalten auf der Straße, was im kommunalen Einsatz ein echter Vorteil ist. Mit 55 PS, 30 km/h Höchstgeschwindigkeit, M-Drive-Modus, Luftsitz, Klimaanlage, Euroaufnahme und zusätzlichen Hydrauliksteuerkreisen ist der Weidemann 1390 mehr als nur ein Hoflader – er ist ein durchdachtes Arbeitsgerät für den Ganzjahreseinsatz in der Gemeinde.
Auch die Zusammenarbeit mit Mauch-Gebietsverkaufsleiter Martin Lechner lief reibungslos: „Sehr gute Beratung, alles hat super gepasst.“
Weidemann 1160
Rund 380 Mitarbeiter*innen, mehr als 500 Hektar Gesamtfläche und zahlreiche Standorte: Die Friedhöfe Wien GmbH zählt zu den größten Friedhofsbetreibern Europas – und sorgt dafür, dass jede Grabstätte würdevoll gepflegt ist. Damit das auch im Winterdienst und bei eingeschränkten Platzverhältnissen zuverlässig funktioniert, wurde 2024 aufgerüstet – mit dem Weidemann Hoftrac 1160.
Zum Einsatz kommt das kompakte Kraftpaket bei der Friedhofspflege, insbesondere aber im Winterdienst, wo enge Wege und begrenzte Wendeflächen besondere Anforderungen an Mensch und Maschine stellen. Dank der schmalen Außenabmessungen und der ausgeprägten Wendigkeit erfüllt der Weidemann alle technischen Vorgaben – ein entscheidender Faktor bei der öffentlichen Ausschreibung, in deren Rahmen der Hoftrac angeschafft wurde.
Ausgestattet mit Fassschaufel, Winterdienstausrüstung, Erdbohrer und Palettengabel ist der Weidemann flexibel einsetzbar – und hat sich in den ersten Monaten mit mehreren hundert Einsatzstunden bereits bestens bewährt. Das Team lobt besonders die robuste Bauweise und die hohe Zuverlässigkeit im Betrieb. Auch das Feedback der Mitarbeiter*innen ist durchwegs positiv.
Der Weidemann Hoftrac 1160 überzeugt im täglichen Einsatz durch Zuverlässigkeit, Flexibilität und hohe Praxistauglichkeit bei begrenztem Platz.
Entscheidend war letztlich das Preis-Leistungs-Verhältnis, verbunden mit der technischen Eignung des Geräts. Die Zusammenarbeit mit Mauch verlief reibungslos: „Sehr kompetente Mitarbeiter sowie ausgezeichnete Kundebetreuung – sowohl beim Verkauf als auch im Aftersales-Bereich,“ heißt es aus Wien.Betreut wird die Friedhöfe Wien GmbH von Mauch-Gebietsverkäufer Gottfried Rohrhofer, der mit einer sehr persönlichen und lösungsorientierten Betreuung überzeugte. Und auch für die Zukunft ist klar: Bei erneutem Bedarf wird man wieder auf Mauch zukommen.
Weidemann T4512
Seit März 2024 ist die Waldaffe GmbH in Ebenthal bei Klagenfurt im Bereich Biomasseveredelung tätig – ein noch junges Unternehmen mit einem klaren Fokus: kleine Heizwerke und Hotelanlagen mit hochwertigem Brennmaterial zu versorgen. Für den täglichen Umschlag, das Palettenhandling und die Arbeit als Platzwart braucht es dabei eine Maschine, die kraftvoll, kompakt und flexibel einsetzbar ist. Die Wahl fiel auf den Weidemann T4512 – ein Gerät, das bereits nach kurzer Zeit nicht mehr wegzudenken ist.
„Ohne diese Maschine geht es einfach nicht,“ bringt es das Team auf den Punkt. Der Lader übernimmt vielfältige Aufgaben am Betriebsgelände, etwa das Verladen von Big Packs, den Paletten Transport, das Kehren sowie kleinere Arbeiten auf engem Raum, die sonst umständlich per Hand erledigt werden müssten. Ziel war es, ein Gerät zu finden, das sowohl Staplerfunktionen ersetzt, als auch für Innen- und Außenarbeiten geeignet ist – bei gleichzeitig hoher Hubleistung und Wendigkeit.
Die Kompaktheit des T4512 war dabei ausschlaggebend. „Platzgröße und Übersicht sind für uns entscheidend – und das passt beim Weidemann perfekt.“ Dazu kommen die vielseitig einsetzbaren Anbaugeräte wie Schaufel, Hochkippschaufel, Palettengabel und Kehrmaschine, mit denen der Teleskoplader zum multifunktionalen Alleskönner wird.
Technisch ist der Lader mit Zentralschmieranlage, Klimaanlage, High-Flow-Hydraulik und Wendelüfter top ausgestattet – alles Funktionen, die den Einsatz noch effizienter machen. Auch die Qualität der Verarbeitung wurde ausdrücklich gelobt: „Die Ausführung ist kein Vergleich zu anderen Marken – und auch der Wiederverkaufswert passt.“
Platzsparend, Kraftvoll, Top ausgestattet - der T4512 ist unseren Start das ideale Gerät.
Aufmerksam wurde man über Gebietsverkäufer Andreas Pritz, der den Betrieb kompetent beriet und auch eine Vorführmaschine zur Verfügung stellte. Die Möglichkeit, den Lader im Alltag zu testen, gab den Ausschlag für den Kauf. Die Zusammenarbeit mit Mauch beschreibt das Team als „super, mit verlässlicher Betreuung und schneller Abwicklung.“
Weidemann 1140 light
Am Berg zählt jedes PS – und jeder Zentimeter. Genau deshalb fiel bei Familie Leitner am Starchenstadl in Wagrain die Entscheidung auf den Weidemann 1140 light. Der kompakte Lader ist seit Frühjahr 2025 im täglichen Einsatz – und hat sich auf Anhieb als unverzichtbarer Helfer in Forstwerkstatt, Erdbaubereich und rund um den Gastrobetrieb etabliert.
Was die Familie suchte, war ein wendiges, kraftvolles Gerät mit geringer Bauhöhe, guter Standfestigkeit und vielseitigen Einsatzmöglichkeiten – und genau das bietet der 1140 light. Die Maschine punktet mit hydrostatischem Fahrantrieb, breiter Bereifung für stabilen Stand, sehr kompakter Bauweise sowie einer übersichtlichen, intuitiven Bedienung. Gerade auf engem Raum oder bei Hanglagen spielt der Hoflader seine Stärken aus.
Eingesetzt wird der Weidemann unter anderem beim Materialauflegen im Erdbaubereich, Heben und Transportieren von Paletten, beim Räumen, Verladen und Lagern von Holz sowie für verschiedenste Handgriffe im Tagesbetrieb. Für maximale Flexibilität sorgen die beiden mitgelieferten Anbaugeräte: Palettengabel und Krokodilzange. „Wir wollten ein kleines, aber kräftiges Gerät, das im Alltag nicht im Weg steht – sondern mitarbeitet,“ so die Rückmeldung aus dem Betrieb. Der 1140 light ersetzt in vielen Bereichen zeitintensive Handarbeit und entlastet spürbar – mit minimalem Platzbedarf und maximaler Verlässlichkeit.
Ob Material bewegen oder Events vorbereiten - der 1140 light ist genau die Hilfe, die wir gesucht haben.
Betreut wurde der Kauf durch Ulrich Jastrinsky von Mauch, der mit schneller Abwicklung und kompetenter Beratung überzeugte. Die Entscheidung fiel, nachdem die Familie den Lader in der Hauszeitung von Mauch entdeckte – seither ist der Weidemann fixer Bestandteil des Maschinenparks neben Valtra 214 und Merlo. Neben der Arbeit betreibt die Familie am Standort auch den bekannten Starchenstadl, ein Bergrestaurant mit Apres-Ski-Angebot und im Sommer eine beliebte Hochzeitslocation. Doch egal ob Event oder Erdarbeit – der Weidemann 1140 light ist stets im Hintergrund im Einsatz, verlässlich, unkompliziert und effizient.
30 DE ANI CLIENT MAUCH
„Suntem clienți Mauch foarte mulțumiți de 30 de ani. Era de la sine înțeles că de data aceasta vom alege din nou echipamentul lor”, spune Günther Wenigwieser din Schwanenstadt. Împreună cu fiica sa, Martina, el conduce afacerea de familie „Schneider z Rutzenham”, care, pe lângă propria fermă, este specializată în lucrări contractuale. În prezent, sunt în curs de renovare pentru a găzdui până la 65 de vaci de lapte în viitor.
Noul Merlo MF 34.9 CS 140 este deja utilizat, o mașină versatilă care poate fi utilizată atât ca încărcător telescopic, cât și în locul unui tractor. „Aveam nevoie de o soluție care să poată fi utilizată universal. De la împrăștierea nămolului la transportul baloților și la toate tipurile de lucrări de ridicare”, explică Wenigwieser. „Merlo este, de asemenea, un ajutor indispensabil în timpul recoltării, de exemplu, atunci când se trage remorca hederului pentru combina de recoltat.”
Cerințele pentru mașină au fost clar definite: o rază de acțiune de nouă metri, manevrabilitate ridicată și eficiență în consumul de combustibil – noul Multifarmer combină toate acestea. Familia Wenigwieser apreciază, de asemenea, priza de putere, sistemul hidraulic spate și suspensia cabinei. „Cu raza de acțiune și capacitatea mare de remorcare, ne ușurează mult munca zilnică”, subliniază Wenigwieser.
Cu autonomia și capacitatea mare de remorcare, ne ușurează mult munca zilnică.
Colaborarea cu reprezentantul regional de vânzări Martin Lechner a fost, de asemenea, lăudată: „Dacă se întâmplă ceva, este întotdeauna disponibil. Totul a funcționat perfect.” Cu dotările sale extinse – inclusiv frâne cu aer, suspensie a cabinei și o viteză maximă de 40 km/h – Merlo este un adevărat vehicul polivalent. Günther și Martina Wenigwieser sunt siguri: „Dacă vom mai avea nevoie de ceva în viitor, cu siguranță vom reveni la Mauch. Și pentru următorii 30 de ani.”
RIDICĂ, ÎMPINGE ȘI ALERGĂ
Hörandner KG, situată în municipiul Geiersberg din Innviertel, produce energie electrică și termică ecologică de peste un deceniu. Fiind o afacere de familie modernă, compania se concentrează pe generarea de energie durabilă. În prezent, furnizează electricitate pentru 25 de gospodării , iar căldura generată este utilizată în principal pentru propriile nevoi .
Pentru a face față nenumăratelor sarcini implicate, a fost achiziționat recent un nou Merlo TF 38.10– deja al treilea model de la această marcă. „Vechiul nostru Merlo a fost folosit mult timp, dar în cele din urmă a trebuit să fie înlocuit. Întrucât am fost întotdeauna complet mulțumiți și am avut toate atașamentele de care aveam nevoie, a fost o alegere firească să ne întoarcem la Merlo”, explică Wolfgang Hörandner.
Un timp de livrare rapid a fost, desigur, crucial. Mauch a oferit chiar și un utilaj de împrumut pentru a acoperi decalajul, evitând astfel timpii de nefuncționare. „Acesta a fost un mare plus și ne-a ajutat foarte mult în timpul sezonului de recoltare”, spune Hörandner, lăudând colaborarea cu reprezentantul regional de vânzări Peter Grabner, care conduce afacerea de ani de zile.
MERLO A FOST COMPANIA MEA CREDINCIOSĂ TIMP DE 20 DE ANI.
Noul Merlo se impune prin manevrabilitate, vizibilitate și sistem hidraulic rapid, datorită pompei cu senzor de sarcină. Deplasarea laterală și nivelarea sunt, de asemenea, instrumente extrem de valoroase. Pentru fermă, care procesează anual 1.000 m³ de așchii de lemn și usucă 500 m³ de cereale, mașina este un utilaj complet. „Ceea ce ridică și ce împinge este ideal pentru noi”, rezumă Hörandner.
Datorită atașamentelor versatile, Merlo este extrem de versatil. Intrarea confortabilă, cabina silențioasă și eficiența ridicată facilitează și mai mult munca. „Ridică, împinge și funcționează”, spune Hörandner. „O mașină superbă.”
UN MERLO 38.10 PENTRU CURSĂ DE NOAPTE
Karl Pitzer GmbH din Schladming este un jucător important în sectorul ingineriei civile de zeci de ani. Fondată în 1962, compania cu sediul în Schladming are în prezent aproximativ 95 de angajați și este sinonimă cu expertiză, precizie și legături regionale puternice. Pentru a- și satisface cerințele diverse, compania se bazează acum pe un nou încărcător telescopic: Merlo 38.10 , care succeadă perfect modelului consacrat 37.10.
„Merlo 38.10 este un utilaj cu adevărat polivalent pentru noi”, se entuziasmează Hannes Pitzer, care conduce afacerea împreună cu fratele său, Christian. „De la încărcarea și descărcarea camioanelor, la organizarea zonei de depozitare și îndeplinirea sarcinilor solicitante din timpul «Cursei de noapte» din Schladming – această mașină pur și simplu face totul.” Datorită gamei sale extinse de atașamente, inclusiv o furcă pentru paleți, o măturătoare, o cupă pentru împrăștierea nisipului și o coș de lucru, Merlo este perfect echipat pentru fiecare scenariu.
Frații Pitzer au ales din nou Merlo, ceea ce le este clar: „Suntem fani devotați ai acestei mărci de ani de zile. Calitatea, controlul sensibil și confortul mașinilor lor ne-au impresionat întotdeauna.” Deosebit de evidențiate în acest moment sunt sistemul de nivelare, deplasarea laterală, omologarea pentru drumuri publice și viteza de până la 40 km/h – factori cruciali pentru o utilizare versatilă în munca intensă de zi cu zi.
ÎN CIUDATĂ DESIGNULUI SĂU COMPACT, MAȘINA RIDICĂ O TONĂ DE GREUTATE, OFERIND ÎN TIMP CE O VIZIBILITATE EXCELENTĂ ASUPRA FURCII FAȚĂ.
Rapoartele inițiale de teren vorbesc și ele de la sine: „În ciuda designului său compact, mașina ridică o greutate enormă, oferind în același timp o vizibilitate excelentă asupra furcii față. Această combinație de putere și vizibilitate este pur și simplu imbatabilă”, laudă Hannes Pitzer. „Pe scurt: cu noul încărcător telescopic, practic orice se poate face. Ne-a adus și mai multă mișcare.”
PUTERNIC PENTRU TRATAMENTUL CU CÂRLIG
„Complet mulțumit”, este verdictul fără echivoc al lui Johannes Hausstätter din Zell am Moos, districtul Vöcklabruck, despre noul său Merlo 30.7 . El își conduce afacerea de îngrijire a copitelor din 2014 și a început recent să se bazeze pe puternicul încărcător telescopic pentru asistență.
Mașina versatilă îndeplinește numeroase sarcini la fermă: transportul așchiilor de lemn, curățarea zăpezii, lucrări forestiere, încărcarea și descărcarea boxei de tundere a copitelor și toate lucrările de construcții la fermă și în jurul acesteia.
Desigur, cerințele legate de noul utilaj auxiliar erau considerabile: putere de ridicare din belșug și o înălțime de ridicare mare, dar și dimensiuni compacte. „Exact asta oferă Merlo”, explică Hausstätter, care a aflat de model prin recomandarea reprezentantului regional de vânzări Peter Grabner. „Înălțimea de doar 2,14 metri este perfectă. La fel și puterea și înălțimea de ridicare.”
Înălțimea totală de doar 2,14 metri este perfectă. La fel și puterea și înălțimea de ridicare.
Mașina de tuns copite este impresionată în mod special de sistemul de acționare sensibil și de accesul confortabil. „Ușa poate fi deschisă și blocată complet, iar intrarea și ieșirea sunt extrem de confortabile, deoarece intrarea este atât de joasă – îmi place foarte mult asta.”
În cele din urmă, disponibilitatea rapidă a fost, de asemenea, un factor decisiv în decizia de cumpărare. Colaborarea cu Mauch este, de asemenea, foarte apreciată: „Foarte bună, a fost o potrivire perfectă. Competență și încredere – exact asta mă așteptam.” Hausstätter este sigur că va reveni la Mauch dacă va fi nevoie din nou.
ENERGIE PENTRU CĂLDURĂ SUSTENABILĂ
Din 2006, centrala termică Gleinstätten din districtul Leibnitz din Stiria furnizează căldură ecologică regiunii. Cu cei 14 angajați ai săi, compania furnizează căldură locală pentru aproximativ 580 de gospodării, afaceri și hoteluri.
Pentru a gestiona eficient munca zilnică între cele două locații din Gleinstätten și Gamlitz, echipa centralei termice se bazează acum pe noul Merlo TF 65.9– o decizie care s-a dovedit deja a fi absolut corectă.
„După ani de utilizare, încărcătorul nostru anterior pur și simplu nu mai avea capacitatea de ridicare și performanța necesare”, explică directorul general Wolfgang Waltl. „Merlo TF 65.9 oferă acum exact aceste rezerve de putere lipsă, împreună cu o flexibilitate și o viteză ridicate. Datorită vitezei sale maxime de 40 km/h, acesta acoperă rapid și eficient distanța dintre cele două locații ale noastre.”
Pe lângă avantajele menționate anterior, confortul a fost, de asemenea, impresionant. „Cabina spațioasă și vizibilitatea excelentă facilitează mult munca de zi cu zi. Un alt punct culminant sunt caracteristicile pozitive de condus și operarea precisă a atașamentelor direct prin intermediul joystick-ului”, raportează angajații la unison.
OPERAREA PRECISĂ A ACCESORIILOR DIRECT PRIN JOYSTICK ESTE UN PUNCTE PUNCTUAL.
Centrala termică era deja familiarizată cu reputația excelentă a mărcii Merlo. După cercetări ample și o demonstrație la compania Mauch din Burgkirchen, decizia a fost luată rapid. Un alt factor a fost experiența îndelungată în domeniul Merlo a unuia dintre angajații lor.
Centrala termică Gleinstätten este, de asemenea, mai mult decât mulțumită de asistența fiabilă oferită de Christian Piller de la Mauch. „Colaborarea a fost profesională și fără probleme încă de la început. Mauch este un distribuitor de mașini care acoperă o gamă largă de aplicații și înțelege exact de ce are nevoie clientul.”
UN ALLROUNDER PENTRU MUNDEFING
Municipalitatea Munderfing din Austria Superioară – cunoscută pentru forța sa inovatoare și strategia de sustenabilitate – nu găzduiește doar primul parc eolian deținut de municipalitate din Austria , ci și un șantier de construcții bine organizat .
Echipa de patru persoane se ocupă de aproximativ 70 de kilometri de drumuri, numeroase parcări și facilități publice pe tot parcursul anului. Noul Weidemann 1390 a început recent să le asiste munca zilnică – spre deplina lor satisfacție, conform relatării managerului de lucrări publice Gerhard Eder.
MA: Domnule Eder, unde utilizați în principal noul Weidemann?
Eder: Fiind un utilaj universal, este folosit practic pentru orice: săpăm buturugi de copaci, curățăm trotuare cu mătura, împingem frunzele și resturile de iarbă tăiate împreună și încărcăm materialul pe Unimog. Joacă un rol deosebit de important în întreținerea de iarnă. Curăță 42 de străzi și nouă parcări. Utilajul și-a dovedit eficiența chiar și pentru recoltarea pomilor de Crăciun în perioada Crăciunului.
MA: Care a fost motivul achiziției?
Eder: Vechiul nostru Weidemann 1370 era printre noi de mulți ani și, cu cele 7.000 de ore de funcționare, își arăta pur și simplu vârsta. Prin urmare, era timpul pentru un model succesor.
MA: Au existat cerințe speciale pentru noua mașină?
Eder: Da, aveam nevoie de o mașină ideală pentru uz municipal: o viteză de 30 km/h, o cabină confortabilă pentru service pe timp de iarnă, o iluminare bună și operarea ușoară a echipamentelor suplimentare prin intermediul joystick-ului erau deosebit de importante pentru noi.
CAPACITATEA OFF-ROAD PRIN ÎNCHIDERILE COMUTABILE ESTE ENORMĂ.
MA: Care au fost factorii decisivi pentru achiziție?
Eder: După mai multe teste cu alte mărci, am aruncat o privire la Weidemann la compania Mauch. Dimensiunile și manevrabilitatea au fost excelente, deoarece mașina se potrivește perfect pe trotuare, oferindu-ne în același timp o bună vizibilitate. Ușile divizate, care pot fi deschise separat, precum și capacitatea mare de ridicare și înălțimea ne-au impresionat, de asemenea.
MA: Și ați reușit deja să testați noua mașină într-o aplicație specifică?
Eder: Am putea. După cum am menționat deja în timpul recoltării pomilor de Crăciun – am fost vizibil surprinși! Capacitatea off-road, datorită blocărilor tractorului 100% blocabile, este incredibilă! Weidemann 1390 este cu adevărat un tractor multifuncțional.
PUTERNIC, COMPACT, CONFORTABIL
Când Bernhard Walter din municipalitatea Ludesch din Vorarlberg (districtul Bludenz) căuta o mașină nouă, un lucru era primordial: să-i ușureze munca. Încărcătorul său frontal își atingea treptat limitele, ceea ce necesita în mod evident acțiuni concrete .
Soluția pentru o fermă cu o ciredă de aproximativ 100 până la 120 de animale, inclusiv puii lor? Un Weidemann 7042– utilajul perfect pentru aproape orice sarcină. „Folosim noua mașină în principal pentru umplerea amestecătorului de furaje, stivuirea baloților de siloz și rostogolirea silozului”, explică Walter. „Cu cabina sa spațioasă, silențioasă și, prin urmare, extrem de confortabilă, cu transmisia puternică și cu vizibilitatea excelentă, Weidemann ne ușurează mult munca zilnică.”
Decizia de a alege acest model anume nu a fost nicidecum întâmplătoare. „Compactitatea și ușurința în utilizare au fost deosebit de importante pentru noi. Joystick-ul direct pe scaun și iluminatul puternic au fost puncte forte evidente”, spune fermierul. „În plus, încărcătorul este atât de ușor de manevrat încât fiecare membru al familiei îl poate manevra fără nicio problemă. Un alt efect secundar util și nu nesemnificativ.”
Ceea ce a fost deosebit de important pentru noi a fost compactitatea și ușurința în utilizare. Joystick-ul direct pe scaun și iluminarea puternică au fost puncte forte clare.
Bernhard Walter a fost îngrijit de Kurzemann Landtechnik în Bludenz, unde consultanța și asistența au fost excelente. „Apropierea de atelier și raportul excelent preț-performanță au fost, în cele din urmă, doi dintre factorii decisivi pentru achiziție”, adaugă fermierul. „Suntem încântați să avem o mașină puternică, compactă și confortabilă și cel mai bun serviciu local. Așa și trebuie să fie.”
MARCA FINE ÎNTÂLNEȘTE WEIDEMANN
Peter Dietrich, din orașul comercial Lauterach, lucrează în comerțul cu lemn de 45 de ani . La fel de mult timp, și-a satisfăcut marea pasiune - distilarea celor mai fine băuturi spirtoase. Locuitor de-o viață al fermei părinților săi și adânc înrădăcinat acolo, fostul mecanic de locomotivă este considerat un îndrăgit originar din Lauterach, deținând acum titlul de „Somelier de băuturi spirtoase fine”.
„Din cauza vârstei mele înaintate, multe sarcini nu sunt, desigur, mai ușoare pentru mine”, zâmbește Dietrich.
„Paleții de lemn devin oricum din ce în ce mai grei. Așa că, la un moment dat, am început să caut un dispozitiv flexibil care să ofere o gamă largă de aplicații și să acopere toate domeniile mele de activitate – ca înlocuitor pentru stivuitor pentru tot felul de lucrări de ridicare. Dar și pentru mulcirea pe soluri cu turbă.”
După ce mai mulți dintre clienții săi i-au recomandat în repetate rânduri marca Weidemann– el însuși avusese deja experiențe pozitive cu un Weidemann 1120 – iar informațiile online erau, de asemenea, foarte promițătoare, Dietrich a contactat Moosbrugger Landtechnik din Bezau. Acolo, i-au recomandat Weidemann T5522, care a ajuns în cele din urmă la Lauterach. „O recomandare foarte bună, pe care am fost bucuros să o urmez”, spune Dietrich. „Încărcătorul telescopic este extrem de compact, manopera este excelentă, iar vizibilitatea panoramică datorită cabinei ridicate este foarte, foarte avantajoasă.”
WEIDEMANN ÎNLOCUIEȘTE UN STIVUITOR ȘI O TOCATOARE PENTRU SOL MARE
În ceea ce privește capacitatea de ridicare, are multă putere. Iar înălțimea de ridicare este ideală pentru încărcarea basculantei. De asemenea, mi-au plăcut furcile pentru paleți reglabile hidraulic și coșul de lucru. Așadar, sunt complet mulțumit. Nu doar foarte mult, ci sută la sută.
OPERAȚIUNE TOTALĂ ÎN TANNHEIM
Situată în inima idilicei văi Tannheim din Tirol, înconjurată de vârfuri muntoase impresionante, se află comunitatea Tannheim. Aproximativ 1.150 de locuitori numesc acest loc acasă – un departament dedicat de lucrări publice se ocupă de infrastructură. Recent, cu ajutorul unui utilaj Weidemann 5080T.
„Dacă departamentul de lucrări publice își dorește o mașină, atunci să vă placă una care poate face totul!” Primarul Harald Kleiner descrie cerințele angajaților săi cu o privire. Soluția? Noul încărcător telescopic, care poate face aproape orice – cu excepția preparării cafelei. Cu 136 CP, un braț telescopic și o gamă largă de atașamente, cum ar fi un graifer pentru bușteni, o lopată de zăpadă și o lopată 4 în 1, încărcătorul a atins deja un statut aproape legendar în Tannheim.
„Montarea unui cort – Weidemann 5080T este cu noi peste tot și nu ne dezamăgește niciodată”, se entuziasmează Herbert Rief, angajat al primăriei. „Și cu brațul telescopic, putem ajunge aproape mai sus decât un alpinist, ceea ce valorează greutatea lui în aur, mai ales atunci când umplem camioane.” În ciuda performanțelor sale impresionante, încărcătorul este suficient de manevrabil pentru cărările și străzile înguste ale comunei.
CU BRAȚUL TELESCOPIC PUTEM AJUNGE APROAPE MAI SUS DECÂT UN ALPINIST.
Mașina multitalentoasă a ajuns la Tannheim datorită unei cercetări amănunțite și expertizei lui Mauch. „A fost clar încă de la prima consultație: această mașină ni s-a potrivit perfect”, spune Kleiner. Caracteristicile personalizate, cum ar fi ridicătorul spate și placa de deszăpezire, demonstrează cât de individual au fost abordate dorințele municipalității.
Weidemann 5080T a devenit rapid indispensabil. „Angajații noștri de la lucrările publice și-au găsit noul favorit, iar eu sunt și eu un mare fan”, rezumă Kleiner. „Chiar s-au gândit la toate aici – și asta este disponibil doar la Mauch!”
UN WEIDEMANN PENTRU TOATE OCAZIILE
Familia Maislinger își exploatează ferma din Moosdorf, în regiunea Innviertel, de peste 200 de ani, de-a lungul generațiilor. Aproximativ 40 de hectare de pajiști și câmpuri înfloritoare sunt înconjurate de păduri întinse. Aproximativ 50 de vaci de lapte aparțin fermei, care este condusă de Reinhard și soția sa, Simone, cu sprijinul activ al tatălui lor, Walter.
Huber folosește de mult timp un utilaj Weidemann 1255 CX 35. Dar, în timp, dorința pentru o mașină mai modernă a crescut. „Vechiul nostru utilaj Weidemann ne-a servit întotdeauna bine, așa că am decis să apelăm din nou la această marcă”, explică Reinhard Maislinger. Datorită sfaturilor lui Peter Grabner, alegerea a căzut pe noul Weidemann WM 1280, care a fost indispensabil de atunci. „Planul era să scăpăm de cel vechi. Dar acum ambele mașini funcționează în paralel. Cel nou se ocupă de cea mai mare parte a lucrărilor.” Hoftrac este într-adevăr utilizat într-o varietate de moduri: în pădure, pentru curățarea nămolului, pentru lucrări de curte și măturat, precum și pentru întreținerea de iarnă cu un plug de zăpadă Stoll de 2,40 metri. „Este vioi, ușor de utilizat și impresionează prin consumul redus de combustibil”, subliniază Maislinger.
Important era o mașină manevrabilă, compactă, cu cel puțin aceleași performanțe ca modelul predecesor. WM 1280 îndeplinește toate cerințele fără efort. „Vizibilitatea este excelentă, iar montarea și demontarea ușoară economisesc mult timp”, spune Maislinger. „În plus, este ultimul model fără convertor catalitic.”
Pe lângă calitate și versatilitate, raportul bun preț-performanță a fost un factor decisiv pentru achiziție.
Pe lângă calitate și versatilitate, raportul bun calitate-preț a fost un factor decisiv în achiziție. Colaborarea cu Mauch a fost, de asemenea, fără probleme. „Toată lumea este competentă și prietenoasă – vom fi bucuroși să revenim la Mauch!”
H3 JURĂ PE LUMINA WM 1140
„Agilitatea și dimensiunile compacte au fost cruciale pentru noi. Iar lumina WM 1140 a îndeplinit perfect aceste cerințe”, spune zâmbind Helmut Seyr, proprietarul H3 Installationen. Împreună cu soția sa, Sonja, conduce afacerea, cunoscută încă din 2014 ca un furnizor de instalații și electricitate de încredere în Steinerkirchen și împrejurimi.
Cu 21 de angajați, H3 Installations acoperă o gamă largă de sarcini. Aceștia utilizează frecvent echipamente care necesită eficiență și precizie. Tocmai de aceea au achiziționat lampa WM 1140.
Scopul principal al mașinii? „Este folosită pe șantiere pentru transport pe teren neasfaltat - fie că este vorba de drum, pietriș sau iarbă”, explică Seyr. Această mașină compactă și multifuncțională este deosebit de eficientă în aplicații sensibile - cum ar fi instalarea pompelor de căldură cu sursă de aer.
Mică, agilă și totuși puternică, așa este WM 1140 light
Decizia pentru WM 1140 light a fost luată din mai multe motive. „Mică, manevrabilă, dar puternică. În plus, anvelopele sale pentru gazon protejează solul - perfect pentru nevoile noastre.” Cartierul și numeroasele experiențe pozitive ale altor utilizatori din regiune le-au consolidat deja încrederea în marcă. „Nu plecați cu mașina, cumpărați local”, este filozofia lui Seyr. „Și Mauch Steinerkirchen este chiar vecinul nostru.”
Capacitatea de ridicare este enormă pentru dimensiunile sale.
O caracteristică specială a mașinii: „Capacitatea de ridicare este enormă pentru dimensiunile sale”, spune Seyr cu entuziasm. Alte caracteristici impresionante includ transmisia hidrostatică, anvelopele umplute cu apă pentru o capacitate maximă de ridicare și sistemul hidraulic de blocare. Returul fără presiune în față și greutatea din spate facilitează, de asemenea, munca.
Sprijinul companiei Mauch a fost oferit de reprezentantul regional de vânzări Martin Lechner. „Serviciul a fost remarcabil, iar colaborarea a fost pur și simplu de primă clasă”, subliniază Seyr. Ar recomanda dispozitivul? „Absolut! Mauch este chiar alături și cu siguranță vom reveni la ei dacă vom avea nevoie de el din nou.”
MOȘTENIRE PUTERNICĂ – VIITOR MODERN
Ferma ancestrală a familiei Matzinger din Moosdorf există de peste 200 de ani. Astăzi, Gerhard Matzinger și familia sa administrează ferma, care include 28 de vaci de lapte și puii lor, 19 hectare de pajiște și 2 hectare de pădure.
„Vechiul nostru tractor agricol ne-a servit bine mult timp”, spune Gerhard Matzinger. „Dar pur și simplu își atingea limitele. Așa că era clar că aveam nevoie de ceva nou. Cel mai important lucru pentru noi era ca mașina să fie puternică, compactă și versatilă – pentru muncă stabilă, ridicarea de pachete mari sau chiar utilizarea în pădure.”
WM 1190e a fost exact alegerea potrivită.
Alegerea finală a fost asupra utilajului electric Weidemann 1190e. „Capacitatea de ridicare, stabilitatea constantă și înălțimea compactă ne-au convins imediat”, explică Gerhard. „Și cu sistemul nostru fotovoltaic, putem genera propria energie electrică – acesta este, evident, un avantaj uriaș pentru noi.”
Mașina a fost recomandată și sfătuită de Bernhard Seidl, manager de vânzări la WM. Iar sfaturile sale au fost perfecte. „Cerințele noastre au fost abordate cu precizie”, laudă Matzinger. „Pe de o parte, am putut testa mașina pe larg, iar pe de altă parte, asistența a fost cu adevărat remarcabilă.”
Capacitatea de ridicare, suportul sigur și înălțimea compactă ne-au convins imediat.
După primele utilizări, familia este complet mulțumită. „Fie că este vorba de curățarea gunoaielor, de împrăștierea paielor sau de împingerea tractorului – Hoftrac este incredibil de versatil. Am fost deosebit de impresionați de capacitatea bateriei. Cea mai mică baterie este perfect suficientă pentru nevoile noastre, iar durata de funcționare este perfectă.” Funcționarea silențioasă este, de asemenea, apreciată: „Fără zgomotul motorului, munca este mult mai plăcută.” Gerhard Matzinger este sigur: „Cu Weidemann 1190e, am luat o decizie care se potrivește perfect afacerii noastre – și suntem, de asemenea, bine pregătiți pentru viitor.”
O OPRIRE MERLO
Cu cele două centrale termice cu așchii de lemn, Ortswärme Tannheim GmbH furnizează energie regenerabilă de înaltă calitate pentru peste 150 de clienți rezidențiali și comerciali din comunele tiroleze Tannheim și Grän. Așchiile de lemn din cherestea mică și deteriorată, precum și deșeurile forestiere de la proprietarii de păduri și gaterele din regiune, sunt utilizate pentru a genera energie.
Cele două centrale termice se află la trei kilometri distanță. Acesta este un aspect important pentru investiția recentă a centralei termice în utilaje, care se mândrește deja cu mulți ani de experiență Merlo. „Vechea Merlo avea deja peste 8.000 de ore de funcționare”, explică David Kleiner, inginer de încălzire în Grän. „Am vrut pur și simplu să o înlocuim pentru a putea continua să lucrăm productiv și eficient.”
Cerințele erau o capacitate de ridicare de 5 tone, o cupă suficient de mare, amortizare a vibrațiilor și rezistență la deplasare, inclusiv o viteză de deplasare corespunzătoare de 40 km/h, pentru a putea parcurge ruta dintre cele două locații.
O mașină grozavă, foarte durabilă și extrem de ușor de utilizat. Un Merlo, la urma urmei.
Datorită excelentei colaborări cu Mauch – în personajul Leo Anton și Hubert Göbhart – și nu în ultimul rând datorită raportului excelent preț-performanță, compania a optat pentru un Merlo TF50.8, care a îndeplinit perfect toate cerințele sale. „Absolut”, confirmă Kleiner când a fost întrebat despre satisfacție. „O mașină excelentă, foarte durabilă și excepțional de ușor de utilizat. Un Merlo, la urma urmei.”
MERLO MOLĂ MAI REPEDE
După ce morile de apă de pe Dunăre din jurul lacului Neusiedl, care erau folosite în mod obișnuit pentru prelucrarea cerealelor, au fost închise, Moara Seewinkel a fost construită ca o moară de vânt clasică în 1864 în municipalitatea Andau din districtul Neusiedl am See. De la înființare și până în prezent, moara a fost condusă de Gerald Passenbrunner și familia sa. Când lucrurile devin aglomerate, întreaga familie contribuie, pe lângă cei doi angajați . Și acum, au adăugat și un nou vehicul: Merlo TF 45.11 .
MA: Gerald, compania dumneavoastră are cu adevărat o istorie unică.
Gerald: Absolut! Inițial, aici exista o moară de vânt. Acum suntem o afacere modernă, cu propria moară de cereale. Capacitatea noastră de depozitare a fost crescută constant. Deci, se întâmplă lucruri aici.
MA: Ați ales Merlo TF 45.11. De ce anume această mașină?
Gerald: Avem deja două Merlo la ferma noastră. Am cumpărat unul în 2007, celălalt în 2012. Ambele sunt încă în funcțiune. Suntem pur și simplu absolut mulțumiți de marcă. Sunt pur și simplu mașini fiabile.
MA: Au existat cerințe specifice pentru noua mașină?
Gerald: Da, au fost mai multe. În primul rând, înălțimea de ridicare de cel puțin 10 metri. Mașina ar trebui să ajungă la depozitul nostru de cereale cât mai bine posibil. În al doilea rând, capacitatea de ridicare, manevrabilitatea și direcția pe patru roți. Merlo TF 45.11 îndeplinește toate cerințele noastre. Și pentru că ne place atât de mult mașina, am achiziționat și furcile și cupa pentru paleți asortate.
NU ÎNCEPE SĂ SE DERANJEZE, POȚI CONDUCE FOARTE LINIȘTIT.
MA: Cum ați aflat de existența dispozitivului?
Gerald: Prin intermediul reprezentantului nostru, Christian Piller. Ne-a oferit sfaturi foarte bune și ne-a prezentat diferite produse Merlo. Christian este încă disponibil, chiar și în afara orelor de program. Este pur și simplu perfect; servicii fantastice!
MA: La ce va fi folosit noul Merlo TF 45.11?
Gerald: În principal pentru mutarea și relocarea cerealelor. Dar noua noastră mașină este folosită aproape zilnic și pentru mutarea între zonele de depozitare.
MA: Deci, Gerald, ai condus deja mult cu Merlo TF 45.11. Cât de mulțumit ești?
Gerald: Noua mașină este pur și simplu fantastică! Ne place ușurința în utilizare, precum și joystick-ul pentru mersul înainte și înapoi. Suspensia hidropneumatică a cabinei face ca condusul să fie cu adevărat plăcut.
UN TOVARU PUTERNIC
70 de misiuni pe an. Dintre acestea, aproximativ douăsprezece au fost misiuni de stingere a incendiilor, trei au fost misiuni cu materiale periculoase și numeroase misiuni tehnice, cum ar fi accidente rutiere și salvări de mașini și camioane. Acesta este rezumatul anului trecut realizat de Departamentul de Pompieri Voluntari Unter-Oberndorf din districtul St. Pölten. Pentru a gestiona aceste sarcini solicitante și mai eficient, o nouă aeronavă este în așteptare de ceva vreme.
Vorbim despre Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC. Utilajul este destinat în principal operațiunilor tehnice precum recuperarea vehiculelor, salvarea la mare altitudine, stingerea incendiilor de la înălțime și gestionarea dezastrelor.
„Lucrăm de peste 30 de ani cu tractorul nostru, inclusiv cu încărcător frontal și troliu cu cablu și dispozitiv de recuperare. Acum este timpul pentru o mașină nouă”, spune încântat Michael Gruber, inginer absolvent. „Am ales rapid Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC, deoarece este în prezent singurul încărcător telescopic de pe piață cu ridicare spate și priză de putere”, explică pompierul. Dar aceasta nu a fost singura cerință pentru noua mașină. „De asemenea, importante pentru noi au fost o înălțime de ridicare de 9 metri, o capacitate mare de ridicare și posibilitatea de a monta un troliu cu cablu de 8 tone cu dispozitiv de recuperare.”
Lucrăm cu tractorul, încărcătorul frontal și troliul nostru cu dispozitiv de recuperare de peste 30 de ani. Acum este timpul pentru un echipament nou.
Iar Merlo Multifarmer 44.9 CS-170-CVTRONIC îndeplinește toate aceste cerințe. „Mașina a fost deja utilizată în mai multe accidente rutiere și operațiuni de recuperare a vehiculelor. Totul a funcționat perfect și impecabil”, se entuziasmează Gruber.
CELE MAI BUNE IDEI PENTRU CASĂ ȘI GRĂDINĂ
Hellmonsödt este un oraș comercial din regiunea Mühlviertel din Austria Superioară, cu o populație de 2.371 de locuitori și situat la aproximativ 15 kilometri nord de capitala statului Linz. Din 2016, Rebekka și Thomas Pilsl conduc compania „PR Metalltechnik”, care are acum zece angajați . O gamă diversă de produse pentru grădină variază de la pergole clasice și carporturi la acoperișuri pliabile și cu jaluzele, prelate pentru terase și bucătării exterioare.
„Folosim un Merlo 30.9 de 13 ani”, spune tatăl și expertul în utilaje Rudolf Pilsl. „Pentru tot felul de lucrări de ridicare pe șantierele noastre, pentru încărcare și descărcare și uneori chiar și pentru lucrări forestiere. Am fost întotdeauna complet mulțumiți, nu în ultimul rând datorită longevității modelului Merlo. Cu toate acestea, acum a venit momentul să investim într-o mașină mai nouă.”
Pe scurt: Ne place pur și simplu totul la mașină.
La recomandarea lui Hubert Göbhart, director de vânzări Merlo la Mauch, alegerea a fost un Merlo Multifarmer 44.9 CS 170 CVT. „Pe scurt: Ne place pur și simplu totul la această mașină”, zâmbește Pilsl. „Este excepțional de confortabilă și extrem de ușor de operat. Suspensia cabinei și vizibilitatea sunt excelente. Caracteristicile tehnice au, de asemenea, numai aspecte pozitive: sistemul hidraulic spate, acționarea prizei de putere, capacitatea de ridicare de 4,4 tone și înălțimea de ridicare de nouă metri - totul este pur și simplu de primă clasă. Și astfel, bineînțeles, Merlo Multifarmer se potrivește perfect cu filosofia companiei noastre: idei de cea mai bună calitate pentru casă și grădină.”
