Weidemann: nevyhnutné vybavenie na farme s hovädzím dobytkom

Farmár Lucian Bobuț zo Satu Mare nám hovorí, aké dôležité je pre chov hospodárskych zvierat mať vysokovýkonné poľnohospodárske zariadenia a aké vybavenie je na farme s chovom hovädzieho dobytka nevyhnutné!

„Čím mechanizovanejšie pracujete na farme, tým menej pracovnej sily potrebujete, ktorú je dnes čoraz ťažšie nájsť. Ak si sami vyrábate krmivo pre hospodárske zvieratá, potrebujete kompletný sortiment poľnohospodárskych strojov. Ak si však krmivo kupujete, ako to robia iní farmári, potom potrebujete iba nakladač a technologický príves, teda zariadenia, ktoré sme kúpili od spoločnosti Tehnodiesel,“ hovorí Lucian Bobuț, správca farmy Vert Energy Assist z Orașu Nou v župe Satu Mare.

Traja muži stoja pred červeným teleskopickým nakladačom Weidemann WM 4080 v otvorenej poľnohospodárskej hale.
Zľava doprava: Vasile Bobuț, Ovidiu Crișan – regionálny manažér predaja v Tehnodiesel – a Lucian Bobuț

OVCE NAHRADIL MÄSOVÝMI KRAVAMI

Jeho otec, Vasile Bobuț , choval viac ako tisíc oviec až do roku 2019, kedy sa ich musel vzdať, pretože už nevedel nájsť ľudí na prácu na farme.

Lucian Bobuț sa potom opäť zameral na chov hovädzieho dobytka. Vybral si plemeno Angus, pretože je to plemeno, ktoré lepšie využíva aj pastviny horšej kvality.

Teraz má 180 matiek plemena Angus plus mláďatá a 300 hektárov pastvín s licenciou od mestského úradu, plus 100 hektárov ornej pôdy. Farma má troch zamestnancov, ktorí pracujú na strojoch na výrobu krmiva a zvieratách, ako aj veterinára a príležitostne na farme pracujú aj on a jeho otec.

Farma Vert Energy Assist je od roku 2019 certifikovaná ako organická pre rastlinnú produkciu a od roku 2021 pre chov zvierat.

„Nakladače Weidemann sú veľmi ergonomické a veľmi pohodlné. A čo je najdôležitejšie, veľmi nám pomohli pri odstraňovaní hnoja zo stodoly, kde sme predtým strácali veľa času. Hnoj odvážame raz mesačne. So starým nakladačom, ktorý sme mali, sme dokázali hnoj odstrániť za dva a pol dňa a s nakladačom Weidemann 4080 T to nemusíme robiť ani celý deň. Produktivita je veľmi dôležitá a fakt, že aj väčší model Weidemann 4080 T sa ľahko pohybuje, pretože je kĺbový.“

V novej stodole budeme pravdepodobne denne vyvážať odpadky a tam budeme používať nakladač Weidemann 1160, menší model,“ vysvetľuje Lucian Bobuț.

„Nakladač musí byť teleskopický, aby ste s ním mohli zdvíhať vysoko,“ hovorí Lucian Bobuț.

V roku 2021, keď hľadal stroje pre svoju farmu, sa z časopisu Ferma dozvedel o spoločnosti Tehnodiesel a kúpil si od nej dva teleskopické nakladače: Weidemann 4080 T a Weidemann 1160.

S nakladačom Weidemann 4080 T pracuje od januára 2023 na čistení stajne, nakladaní krmiva do technologického prívesu a nakladaní balíkov.

„S nakladačom Weidemann 1160 nahradíme na farme dvoch ľudí. Má tiež vedro na obilie, vidly na balíky a radlicu na tlačenie krmiva, môžeme ho použiť aj na odhŕňanie snehu,“ hovorí farmár.

S TELESKOPICKÝM NAKLADAČOM WEIDEMANN NAHRAĎUJEME NA FARME DVOCH ĽUDÍ

KONGSKILDE TECHNOLOGY TRAILER: KRMENIE ZA 30 MINÚT

Lucian Bobuț si od spoločnosti Tehnodiesel zakúpil technologický príves Kongskilde WM 14. „Silo som kedysi vozil do stajne pomocou nakladacej lyžice a ručne som ho rozhádzal. Po dokončení sila som odviezol balík sena, ktorý sa tiež rozhádzal ručne. Kŕmenie kráv trvalo najmenej dve hodiny. Teraz trvá kŕmenie maximálne 30 minút vrátane nakladania a miešania vo prívese a spotreba krmiva je o 20 % nižšia, pretože krmivo je nasekané a konzistentnejšie,“ hovorí farmár zo Satu Mare. Technologický príves Kongskilde má kapacitu 14 metrov kubických, takže jeden prejazd poskytne jedlo pre 160 kráv.

Červený kŕmny voz Kongskilde VM 14, zaparkovaný bokom na dvore, zabetónovaný na pozadí zamračenej oblohy.

SPOLOČNOSŤ TECHNODIESEL DODALA ZARIADENIE RÝCHLO

„Keď som predkladal projekt na nákup techniky, mal som tri ponuky od troch rôznych spoločností. Najlepšie to dopadlo s firmou Tehnodiesel. Dodacia lehota bola veľmi krátka, zmluvu s AFIR sme podpísali v novembri 2022 a oni nám dodali nakladače Weidemann a technologický príves v decembri 2022 a januári 2023. Maximálne za tri mesiace sme mali od nich všetku techniku na farme.“

A z hľadiska platobného spisu boli najlepšie organizovaní tí v Tehnodiesel,“ hovorí spokojne Lucian Bobuț.

Tam, kde terén prekáža, pomáha správne vybavenie

V horskej oblasti s členitým terénom a strmými svahmi premenil Iosif Vatlavic svoju farmu s chovom dobytka plemena Angus na vzor efektívnosti a udržateľnosti vďaka európskemu projektu riadenému s podporou spoločnosti Tehnodiesel.

V Şinteu v okrese Bihor sú plochy malé, roztrúsené a zvyčajne na svahu a počasie mení svoje pravidlá z roka na rok. V tejto súvislosti sa 33-ročný farmár Iosif Vatlavic naučil kombinovať zručnosti získané v priebehu času s technologickými riešeniami, ktoré zefektívnili jeho činnosť. Pochopil, že úspech vo veľkej miere závisí od investícií a výberu vhodného vybavenia, a partnerstvo so spoločnosťou Tehnodiesel mu ponúklo nielen vysokovýkonné vybavenie, ale aj personalizované poradenstvo, možnosť vyskúšať si vybavenie a istotu, že každá voľba spĺňa skutočné potreby jeho farmy.

Čestné partnerstvo

„Mal som možnosť vidieť všetky stroje na sklade v Rakúsku a presne pochopiť, ako každý kus zariadenia funguje, ešte pred podpísaním zmluvy. To mi pomohlo robiť informované rozhodnutia bez akýchkoľvek prekvapení neskôr. Takto som si mohol vybrať veľkosť a výkon strojov s plnou znalosťou faktov,“ argumentuje obyvateľ Bihoru.

Táto transparentnosť, ktorú umožnilo partnerstvo so spoločnosťou Tehnodiesel, mu pomohla efektívne plánovať investície a realizovať celý projekt modernizácie farmy s využitím európskych fondov s istotou, že každé vybrané zariadenie prinesie skutočné výhody v každodennej produkcii a starostlivosti o zvieratá.

S týmto teleskopickým nakladačom som už odpracoval 800 hodín. Som s ním tak spokojný, že vážne zvažujem kúpu ďalšieho, tiež Weidemann, kĺbového a menšieho, na používanie len v prístrešku.

Každodenný poľnohospodársky motor: Weidemann T6027

Projekt v rámci podopatrenia 4.1 bol realizovaný prostredníctvom družstva Agrocoop Huta, ktorého je Iosif členom, pričom celková investícia presiahla 1 700 000 eur, z čoho 90 % tvorili európske prostriedky a zvyšných 10 % osobný príspevok. Hlavným prvkom investície je teleskopický nakladač Weidemann T6027. „Bez tohto nakladača by sme nedokázali hospodáriť tak efektívne. Používame ho každý deň, od distribúcie krmiva, cez manipuláciu s balíkmi, až po čistenie lôžok pre zvieratá v stajni, raz za tri mesiace,“ vysvetľuje Iosif Vatlavic.

Model T6027 s nosnosťou 2,7 tony a maximálnou dĺžkou výložníka 6 m priniesol do farmy flexibilitu a pracovnú silu, čo jej umožnilo rýchlo a presne zvládať každodenné úlohy. Stabilita a manévrovateľnosť stroja robia prácu na svahovitých pozemkoch alebo v stiesnených priestoroch oveľa bezpečnejšou a efektívnejšou.

Organické hnojenie v svahových podmienkach

Okrem teleskopického nakladača Weidemann Iosif integroval do farmy aj rozmetadlo hnoja Farmtech Superfex 600. „Používame ho na jar a na jeseň. Je robustný, efektívny a dokonale prispôsobený nášmu členitejšiemu terénu, kde by sa veľké rozmery stali nevýhodou,“ hovorí obyvateľ Bihoru.

Šesťtonová kapacita prívesu a rovnomerný rozdeľovací systém umožňujú presnú aplikáciu organických hnojív, čo prispieva k zvýšeniu produktivity krmovín. Pracovné podmienky sú však náročné kvôli členitému terénu a obmedzenému prístupu na pozemky. „V mnohých situáciách sa musí odpad prepravovať a dočasne skladovať mimo pozemku, čo ovplyvňuje efektivitu práce. Za priaznivých podmienok, na rovinatom teréne s ľahkým prístupom, môže produktivita dosiahnuť približne jeden a pol hektára za hodinu vrátane nakladania a rozmetania,“ povedal Iosif.

V priaznivých podmienkach, na rovinatom teréne s ľahkým prístupom, môže produktivita dosiahnuť približne jeden a pol hektára za hodinu vrátane nakladania a rozmetania.

Integrovaná logistika pre prepravu a manipuláciu

V rámci projektu si obyvateľ Bihoru zakúpil aj trojstranný sklápací príves Farmtech TDK 1100, určený najmä na prepravu obilnín, ale aj na prepravu hnoja na poli, čo zohráva kľúčovú úlohu pri organizácii vnútornej logistiky, najmä v kontexte vysoko fragmentovaného poľnohospodárskeho podniku. Pozemky sú malé, väčšina z nich má rozlohu od 0,5 do 2 ha a najväčší dosahuje približne 4 ha, pričom je rozptýlený na rozsiahlej ploche, čo komplikuje priamu prepravu hnoja. Na zefektívnenie práce poľnohospodár používa príves Farmtech na prepravu hnoja v blízkosti pozemkov pred aplikáciou, najmä v období nepriaznivých poveternostných podmienok. Model má kapacitu 11 ton a mimo žatvy slúži výlučne na prepravu obilnín.

Farma má tiež príves na prepravu balíkov DPW 1800, ktorý umožňuje rýchlu a bezpečnú prepravu balíkov sena z poľa do stodoly. Má základnú dĺžku približne 9 m a je možné ju podľa potreby predĺžiť, čo ponúka flexibilitu v prevádzke a možnosť optimalizácie nakladania s kapacitou približne 28 – 30 balíkov štandardnej veľkosti.

Manažment tekutého hnoja

Rozmetadlo Joskin Modulo 7000 ME na rozmetanie tekutých organických hnojív s objemom 7000 litrov dopĺňa sortiment zariadení zakúpených prostredníctvom spoločnosti Tehnodiesel. „Používame ho po zasiatí plodín a po prvom kosení. Je nevyhnutný pre zvýšenie úrodnosti pôdy a produktivity sena a trávy,“ vysvetľuje Iosif Vatlavic. Zariadenie zaisťuje presnú a rýchlu distribúciu, čím sa znižujú straty živín. Rozmetadlo Joskin Modulo sa tak stáva užitočným nástrojom v ekologickom riadení úrodnosti pôdy.

Všetky tieto investície a partnerstvo so spoločnosťou Tehnodiesel dokazujú, že správna technológia môže priniesť zmenu aj v tých najnáročnejších horských podmienkach.

ZARIADENIA ZAKÚPENÉ EXKLUZÍVNE OD SPOLOČNOSTI TECHNODIESEL

Farma Minimagdi obhospodaruje 465 ha ornej pôdy, z ktorej má tento rok po 124 ha pšenicu a jačmeň, 35 ha kukuricu, 69 ha repku olejnú, 64 ha slnečnicu a 44 ha sóju.

Každá z dvoch fariem, Minimagdi a Betim, má vlastný vozový park poľnohospodárskych strojov a zariadení, ktoré už takmer sedem rokov nakupuje výlučne od spoločnosti Tehnodiesel, pretože „dobre si rozumieme aj v otázke financovania a sú blízko farmy a spolupráca s nimi je veľmi dobrá, sú pohotoví, nenechajú ma na poli, ak mám nejaké problémy. Počas prevádzky sa mi niečo pokazí, ale nemal som žiadne väčšie problémy so žiadnym zariadením, len menšie problémy, s AdBlue alebo s klímou,“ hovorí farmár.

Od spoločnosti Tehnodiesel kúpil najprv traktory Massey Fergusson (MF 7618, MF 5711, MF 8S.265 a MF 7726), potom kúpil aj mechanický sejací stroj na slamu Quivogne Q-Drill400, 6-riadkový slnečnicový adaptér Olimac Drago Gold, 6-metrový kombajn Lemken Korund 8/600 K MAR, dva návesy Farmtech TDK 2000 s 3-dielnym sklápaním, každý s hmotnosťou 20 ton, presný sejací stroj Monosem NG Plus4 s 8 riadkami, kultivátor Monosem SCD 8 a najnovšou akvizíciou z tejto jari je 10 000-litrová prázdna cisterna Joskin Modulo2, ktorá už bola nasadená do prevádzky na farme Minimagdi.

Na farme záleží 30 – 40 % vybavenia, ktoré vám umožní vykonávať prácu načas a kvalitne, potom technológia a nakoniec ľudia. Ale počasie je na prvom mieste, pretože na tom záleží najviac.

TELESKOPICKÝ NAKLADAČ WEIDEMANN T6027

Na farme v Becicherecu Mic pracujú s teleskopickým nakladačom Weidemann T6027, ktorý si pred rokom kúpili od spoločnosti Tehnodiesel a s ktorým sa 24-tonový kamión naloží obilím len za 20 minút, hovorí Gheorghe Avram, vedúci farmy Betim.

Hoci ide o najväčší model v rade, „je malý a dostanete sa s ním aj do užších priestorov a má pomerne veľkú lyžicu,“ hovorí Sergiu Bodoi, operátor pracujúci na nakladači Weidemann T6027.

FLEXIBILNÉ FINANCOVANIE

Ďalším dôvodom, prečo si ako hlavného dodávateľa zariadení pre obe farmy vybrali spoločnosť Tehnodiesel, sú veľmi flexibilné a výhodné podmienky financovania.

Na farme Betim sa technika kupovala na ročné splátky, o ktorých farmári tvrdia, že sú oveľa pohodlnejšie ako lízing: „lízing je tiež druh banky a musíte si uzavrieť poistenie CASCO, takže náklady sú vyššie ako pri priamej splátke dodávateľovi techniky, kde je úrok nižší.“

NÁKUPY S NÍZKYMI PEŇAZAMI

Na farme Minimagdi sa všetky nákupy zariadení uskutočňovali na dobierku, čo sa mnohým farmárom nepodarí. „Nikomu nedlžím ani lei, nemám žiadne bankové ani lízingové splátky. Nemám zmluvy s platbou pri zbere úrody.“

Ako to dosiahol? „Začal som s tým, čo som potreboval, od základov, so strojmi, pretože tie prinášajú farme peniaze, potom som postavil skladovacie priestory a až nakoniec som si kúpil auto a postavil sídlo pre farmu,“ vysvetľuje farmár z Temešváru.

Vo všeobecnosti nekupujem vybavenie, o ktorom neviem, ktoré som nevidel fungovať u susedov alebo na jarmokoch, na ukážkach. Najbezpečnejšie je porozprávať sa s niekým, kto dané vybavenie má, zistiť, ako funguje, aké problémy môžu nastať.

Nepostrádateľný nástroj na každej farme: nakladač Weidemann

„Verím, že v blízkej budúcnosti nebude v Rumunsku žiadna farma bez čelného nakladača. Je to stroj, ktorý vykonáva veľa práce, ale v prvom rade nahrádza pracovnú silu, ktorej nám chýba,“ hovorí Ioan Bucilă, chovateľ oviec z Bistrița-Năsăud.

„Ak nezmodernizujeme poľnohospodárstvo, sme stratení!“, povedal nám pred štyrmi rokmi Ioan BUCILĂ, chovateľ oviec zo Şieuț v župe Bistrița-Năsăud. Práve vyhral fotografickú súťaž, ktorú v Agrarii organizovali časopis Ferma a spoločnosť Tehnodiesel. Rok predtým si od spoločnosti Tehnodiesel kúpil svoj prvý čelný nakladač Weidemann, najmenší model 1140.

„Svoj prvý stroj od spoločnosti Tehnodiesel som si kúpil pred piatimi rokmi na výstave Agraria. Odpad sme mali uskladnený v stajni a bol som zúfalý, pretože sme nemali ľudí, ktorí by nám pomohli s jeho vynášaním. Išiel som do spoločnosti Agraria a povedal: ‚Toto je môj stroj!‘ a po výstave mi ho priviezli na farmu. Tak sa začal náš príbeh s firmou Tehnodiesel,“ hovorí teraz Ioan Bucilă.

Ak nezmodernizujeme poľnohospodárstvo, sme stratení!

Weidemann
Ioan Bucilă, chovateľ oviec z Bistrița-Năsăud.

NAKLADAČE WEIDEMANN PRE KAŽDÚ POĽNOHOSPODÁRSKU PRÁCU

O štyri roky neskôr pracujú členovia družstva Ovinex Archiud, ktoré založil Ioan Bucilă a štyria ďalší chovatelia oviec, s tromi nakladačmi Weidemann.

V roku 2019, keď päť chovateľov oviec z Bistrity práve založilo družstvo a predložilo prvý projekt na nákup poľnohospodárskych strojov, nám Ioan Bucilă povedal, že členovia družstva pochopili, že „spoločným dobrom bude mechanizácia“. Medzitým sa ich farmy rozvíjali a potrebujú viac a väčších strojov.

„Na našej vlastnej farme aj v družstve už máme tri čelné nakladače Weidemann zakúpené od spoločnosti Tehnodiesel: 1140, 1280 a 2070. Každý stroj sa v závislosti od svojej veľkosti používa na rôzne práce, od najmenšieho modelu Weidemann 1140, ktorý sa dokáže otáčať okolo tyče s veľmi malým polomerom otáčania, až po teleskopický nakladač Weidemann 2070, ktorý dokáže zdvihnúť až do výšky šiestich metrov. Používame ich od odstraňovania tyče z pastviny až po všetky práce, ktoré vyžadujú prepravu a manipuláciu s balíkmi a silami, ale najťažšou prácou na hospodárskych farmách je odstraňovanie hnoja. Na túto operáciu je to najlepší stroj, aký som testoval,“ hovorí farmár z Bistrice.

ŽIADNA PORUCHA ZA 5 ROKOV

Tretí nakladač Weidemann, ktorý družstvo zakúpilo prostredníctvom finančného projektu na nákup poľnohospodárskych strojov prostredníctvom MAS „Progres Transilvan“, dorazil na farmu pred polovicou apríla 2023 a na konci mesiaca mal už odpracovaných 100 hodín.

Nakladač Weidemann 1140, zakúpený v roku 2018, má už viac ako 1 800 odpracovaných hodín a s nakladačom Weidemann 1280, zakúpeným v roku 2020, už odpracovali okolo 800 hodín. Ani jeden zo strojov doteraz nemal žiadnu poruchu, povedal nám Ioan Bucilă. Okrem spoľahlivosti majú nakladače Weidemann ešte dve mimoriadne vlastnosti: sú mimoriadne stabilné, a to aj v náročnom teréne, a veľmi ľahko sa s nimi manipuluje, a to aj nešpecializovanými operátormi.

STABILITA

„Najdôležitejšou vecou na nakladačoch Weidemann v porovnaní s inými podobnými strojmi je oscilačný kĺb stroja, ktorý mu umožňuje pohyb v nerovnom teréne. Vďaka oscilačnému kĺbu sa telo stroja nakláňa, ale stroj sa nenakláňa,“ vysvetľuje Ioan Bucilă.

MANIPULÁCIA

„Hlavným operátorom nakladačov Weidemann je môj otec, ktorý síce nemá žiadne vzdelanie v odbore poľnohospodárska mechanika a vodičský preukaz, ale vo veku 65 rokov začal pracovať na nakladači a teraz je v ich obsluhe profesionálom. Najviac mi pomáha, že môj otec dokáže vykonávať určité práce bez mojej prítomnosti na farme alebo bez potreby špecializovaného operátora. Nakladače Weidemann sú veľmi obratné, každý na nich môže veľmi ľahko pracovať,“ dodáva farmár zo Şieuțu.

„S VIAC AKO 300 OVCAMI MUSÍTE MYSLIEŤ KOMERČNE“

Ioan Bucilă chová ovce už 25 rokov a teraz má 700 oviec plemena Țurcană. V roku 2019 mal 550 oviec. „Aby rodina v horskej oblasti mohla žiť z ovčej farmy, je optimálne mať 300 oviec. Pri 300 kusoch, ak pracujú dvaja členovia rodiny a jeden pomáha, nepotrebujete zamestnancov, nie ste odkázaní na zahraničnú pracovnú silu a všetko, čo vyprodukujete a zarobíte, zostáva v rodine. Z 300 oviec sa 60 – 70 percent produkcie predá na trhu. Na každých 100 oviec navyše potrebujete zamestnanca a potom musíte vyrobiť viac, pre ďalšiu rodinu, inak zamestnanec už k vám nepríde pracovať, ak z toho jeho rodina nemôže žiť. Ak máte viac ako 300 oviec, musíte myslieť komerčne. Nielen naša rodina, ale aj rodiny našich ľudí, spolu asi 40 – 50 ľudí, sú od nás závislé, od toho, ako spravujeme farmu,“ hovorí Ioan Bucilă.

„MUSÍTE VEDIEŤ, ČI STE ZISKOVÍ ALEBO NIE“

„Myslím si, že máme 90 percent farmárov, ktorí nerobia žiadne výpočty. Ak nepoznáte každý výdavok a neviete, koľko zarobíte, nemá zmysel pracovať. Keď všetky vstupy zdraželi, jeden veľký farmár povedal: Existuje veľa farmárov, ktorí sú v bankrote, ale ešte to nevedia, pretože si neurobili výpočty. Mal úplnú pravdu. Ak neviete, aké sú náklady na váš hotový produkt na farme, nemáte ako vedieť, či ste ziskoví alebo nie, a ak nie ste ziskoví, ako pracovať za nič, je lepšie nečinne sedieť,“ dodáva.

Zo svojej farmy predáva jahňatá s hmotnosťou 14 až 30 kilogramov. Tento rok sa cena pohybovala medzi 16 a 19,5 lei za kilogram. Plemenné barany predáva aj chovateľom v oblasti Moldavska. Z mlieka, ktoré už viac ako 20 rokov predáva klientovi v Jasách, vyrába telemeu, tvaroh a bagetový syr, pretože nikto z rodiny nemá čas ísť priamo na trh a predávať.

Genetika zvierat, vysokovýkonné stroje a dobrí zamestnanci prinášajú vašej farme peniaze. Všetky tieto veci môžu fungovať iba spoločne, inak nebudú fungovať dobre.

Banat Agri má silný vzťah so spoločnosťou Tehnodiesel

Rozmanitosť ponúkaných poľnohospodárskych strojov niekedy sťažuje výber správneho zariadenia pre špecifické potreby farmy. Preto je technické poradenstvo obzvlášť dôležité.

Pre malú farmu je rozhodnutie relatívne jednoduché. S rastúcou veľkosťou farmy sa kritériá pre výber najvhodnejšieho zariadenia stávajú špecifickejšími a zároveň zložitejšími.

Banat Agri Group je skupina výrobcov uznaná Ministerstvom poľnohospodárstva, rozvoja vidieka a rozvoja vidieka od roku 2013, ktorej členovia pôsobia v župách Caraş-Severin a Timiş. Hlavnými oblasťami činnosti skupiny je rastlinná výroba na ploche viac ako 9000 ha, chov dojníc a hovädzieho dobytka (spolu 1500 kusov), ako aj skladovanie a marketing poľnohospodárskych produktov. Má tiež dve základne na príjem a skladovanie obilnín, v Grădinari a Berzovii.

Obchodný vzťah so spoločnosťou Tehnodiesel je veľmi blízky. Obzvlášť si ceníme spoľahlivosť strojov, rýchly servis a včasné dodanie náhradných dielov. V spoločnosti Tehnodiesel sme vždy našli partnera, ktorý nám pomohol nájsť správne riešenie pre naše potreby.

farmtech fortis
Marian Asavei (vľavo), vedúci Záhradníckej základne, a Traian Dogar, správca Banat Agri Group (vpravo)

Objednávkový formulár, prvý krok k rozhodovaniu

V spoločnosti Banat Agri Group je východiskovým bodom pri nákupe stroja identifikácia potrieb farmy a práce, ktorú musí stroj vykonávať. „Po tejto analýze sa pre každý typ stroja vytvorí personalizovaný nákupný list, v ktorom sa zdôraznia hlavné charakteristiky: výkon motora, prevodovka, rozchod, navádzacie systémy GPS, hydraulika, pracovná šírka, prepravná kapacita atď. Po vypracovaní tohto listu adresujeme našu žiadosť predajcom strojov, od ktorých dostávame ponuky. Kritériami, ktoré sú základom výberu víťaznej ponuky, sú percento pokrytia požiadaviek v nákupnom liste, cena a dodacia lehota,“ povedal nám Traian Dogar, administrátor spoločnosti Banat Agri Group.

Dobré rady a ceny

Pri vývoji svojho strojového parku sa skupina Banat Agri Group už viac ako 10 rokov spolieha na odborné znalosti a odporúčania špecialistov spoločnosti Tehnodiesel. História spolupráce s touto spoločnosťou sa však netýka len nákupu strojov a náhradných dielov: „Od začiatku našej spolupráce nám spoločnosť Tehnodiesel pomáha navrhnúť a implementovať interný systém údržby strojov, ktorý zahŕňa vedenie registra činností, servisu a opráv pre každý kus stroja. Zároveň tento systém umožňuje generovanie všeobecného plánu dodávok náhradných dielov, plánovanie servisných činností a v podstate správu strojového parku,“ uviedol Traian Dogar.

Spoľahlivosť a vysoká nosnosť

Skupina Banat Agri začala s prípravami na nadchádzajúcu žatvu nielen na poli, ale aj na svojich dvoch základniach. V základni a v poľnohospodárskom závode v Berzovii pomáha s prebiehajúcimi činnosťami pri príprave krmiva kĺbový čelný nakladač Weidemann 3080 T s teleskopickým výložníkom a do Grădinari nedávno dorazili dva návesy Farmtech Fortis 3000 , ktoré dodala spoločnosť Tehnodiesel, prvé svojho druhu v Rumunsku.

Postupom času sa ukázalo, že zariadenia zakúpené od spoločnosti Tehnodiesel sú spoľahlivé a veľmi užitočné pre členov skupiny výrobcov: „Mám na mysli najmä traktory Massey Ferguson, drviče zeleniny Spearhead a samozrejme nakladače Weidemann. Dôvera v odborné znalosti spoločnosti Tehnodiesel nás prinútila rozšíriť náš sortiment zariadení a obrátiť sa na iných výrobcov. Najnovšími akvizíciami sú dva návesy Farmtech Fortis 3000, o ktorých sme si istí, že nám vďaka ich vysokej kapacite pomôžu byť oveľa rýchlejšími pri manipulácii s obilninami,“ povedal nám Traian Dogar.

V poľnohospodárstve sú vždy potrebné nové investície. Budeme musieť obnoviť náš vozový park traktorov a integrovať nové technológie, najmä čo sa týka GPS navádzania, nakladacích máp pre pozemok, variabilného sejba a hnojenia.

Príves Farmtech Fortis 3000

má maximálnu povolenú hmotnosť 33 ton, užitočnú prepravnú hmotnosť 23 ton a objem nákladu 45 metrov kubických. Zadné vyprázdňovanie sa vykonáva tlačným systémom. Tlačnú stenu poháňajú dva hydraulické motory a dvojstupňová rýchlosť tlačenia sa nastavuje z ovládacieho panela. Podvozok má pevný rám s hrúbkou profilu 6 mm a výstužnými prvkami a skladacími bočnými roletami vyrobenými z ocele.

 

Všestranná a efektívna nabíjačka

V závode Berzovia FNC sa manipulácia s krmivom vykonáva pomocou kĺbového teleskopického nakladača Weidemann 3080 T, čo je všestranný a efektívny stroj na každodenné používanie.

Weidemann 3080 T je vybavený vznetovým motorom Deutz TCD 2.9L4 S5 s objemom 2 900 cm3, 4 valce, ktorý dosahuje výkon 55,4 kW/75 HP pri 2 300 otáčkach za minútu. Hydrostatická prevodovka s pohonom všetkých kolies umožňuje udržiavať konštantnú zdvíhaciu silu v oboch rýchlostných rozsahoch (0 – 7 km/h a 0 – 20 km/h).

Hydraulický systém poskytuje maximálne zaťaženie lyžice (s neotočeným nakladačom) 2 815 kg a maximálne zaťaženie paletových vidlíc 2 570 kg. Maximálna výška zdvihu v bode kĺbového spojenia lyžice je 5,016 m.

Ľahkú ovládateľnosť nakladača zabezpečuje hydraulické riadenie a stredový kĺb, ktoré umožňujú uhol riadenia 42 ° a uhol výkyvu 12 °.

Dvaja bratia, farma a nakladač Weidemann

Obchodovanie so živými zvieratami je riskantný biznis. Dumitru a Vasile Danovci, dvaja bratia pôvodom z Jiny, neoficiálneho hlavného mesta chovu oviec, sa tomu venujú už roky. Aké investície prinášajú ich farme pridanú hodnotu?

Činnosť zahŕňa nákup jahniat, ich výkrm a následný predaj. Zisková marža nie je veľmi vysoká, ako som nedávno zistil po návšteve Ruşi, mesta vzdialeného 25 km od Sibiu, kde sa nachádza farma bratov Dumitrua a Vasileho Danovcov. Výkrm zvierat si totiž vyžaduje investície do krmiva a exportnú cenu kontrolujú veľkí obchodníci. Okrem toho sa cena ovčieho mäsa v Rumunsku v poslednej dobe stala oveľa atraktívnejšou, k spokojnosti chovateľov, ale cena obilnín sa v pandemickom roku tiež výrazne zvýšila. Vzhľadom na dané okolnosti zostáva jediným riešením optimalizácia nákladov.

VŠESTRANNOSŤ A JEDNODUCHÁ MANÉVROVATEĽNOSŤ

V prípade spoločnosti Jianul SRL, ktorú ovládajú dvaja bratia, môžu malé detaily znamenať rozdiel a dokonca priniesli farme pridanú hodnotu. Výstižným príkladom by v tomto smere bol nákup teleskopického nakladača Weidemann, model 2070 LP, ktorý je podľa Dumitrua investíciou, ktorú bolo potrebné. „Vzhľadom na štruktúru farmy so staršími, menšími halami sme boli do istej miery podmienení kúpou stroja, ktorý by sa ľahšie prepracoval cez úzke priestory. Všestranný stroj, menší, ale dostatočne výkonný na vykonávanie širokej škály úloh. Ktorý by mohol ľahko vstúpiť do krytu a zároveň ponúkal veľmi dobrý výhľad pre obsluhu,“ zdôvodnil svoju voľbu.

Nenechajte sa oklamať jeho vzhľadom, je to veľmi výkonné zariadenie. Má nosnosť 2,2 tony, čo je viac než dosť na to, čo na farme potrebujeme. A aktivita tu je dosť intenzívna.

Skupina farmárov pred halou, vedľa nich červený nakladač so zdvihnutým balíkom sena, tím hľadiaci do kamery

NEVYHNUTNÁ INVESTÍCIA

Zariadenie bolo zakúpené od spoločnosti Tehnodiesel v decembri 2018 po dôkladnej dokumentácii. „Preskúmali sme trh a študovali konkurenciu a nakoniec sme dospeli k záveru, že toto je pre naše potreby najvhodnejšie. Dôležitý bol aj vonkajší vzhľad. Zdá sa mi, že má ostrejší vzhľad so zaoblenejšími tvarmi,“ hovorí podnikateľ zo Sibiu.

VIAC AKO 3 300 HODÍN V PREVÁDZKE

Za dva a pol roka, odkedy je na farme bratov Danovcov, tento Weidemann 2070 LP nazbieral už viac ako 3 300 pracovných hodín. Ak urobíme jednoduchý výpočet, výsledok je priemerne 3,5 až 4 hodiny denne. A to už veľa hovorí. V prvom rade to ukazuje, že ide o produkt, ktorý sa dá používať s vysokou intenzitou, nachádza svoje každodenné využitie na farme, ale je to aj stroj, na ktorý sa môžete spoľahnúť v každej situácii, pre ktorú bol navrhnutý. „Používame ho na čistenie prístreškov a prístupových chodníkov, na manipuláciu s krmivom – máme špeciálne vedro, ktoré v tomto prípade používame na manipuláciu s balíkmi, nakladanie a vykladanie balíkov na poli. K tomuto stroju máme veľa príslušenstva, ktoré nám prácu výrazne uľahčuje. Na jeseň sme ho použili na čistenie pastviny. Špeciálnym vedrom so zubami sme odstránili všetky trsy vegetácie, ktoré na pastvine nemali miesto,“ vysvetlil muž, ktorého priatelia volajú Tică.

TAKÝ MALÝ, TAKÝ SILNÝ

Spočiatku farma v Ruşi na tento typ činnosti používala traktor s nakladačom. „Nevýhodou bolo, že keďže bol oveľa väčší, mali sme obmedzený manévrovací priestor v prístreškoch. Dokonca aj náklad mohol byť do istej miery obmedzený kvôli rozmerom. Neberieme do úvahy náklady na palivo, ktoré boli predtým oveľa vyššie. Hoci je tento nakladač malý, svoju prácu s ním robíme veľmi dobre. Okrem toho je na svoju veľkosť aj veľmi výkonný,“ uvažuje zase Vasile.

VYnikajúca viditeľnosť

Z jeho pohľadu má takýto nakladač veľkú výhodu – výšku sedadla, ktorá ponúka veľmi dobrý výhľad na pracovné prostredie a náradie. „Najprv sme uvažovali o kúpe teleskopického manipulátora s vyššou nosnosťou a výškou zdvihu, ale nakoniec sme usúdili, že je to model, ktorý nám najviac vyhovuje. Výhľad je lepší, polomer otáčania je oveľa menší. Pred investíciou sme zohľadnili mnoho ďalších aspektov,“ priznal sa mi Dumitru.

Ľahko zdvihne tri rovnobežnostenové balíky slamy s hmotnosťou 400 kilogramov, naukladané na sebe. A nie len tak hocijako, do výšky viac ako päť metrov.

NAJVYŠŠIA VÝZVA

Weidemann 2070 LP toho dokáže veľa a presvedčil nás už od prvých manévrov. Najviac na nás zapôsobila preprava balíkov slamy. Trochu arogantný, hoci sme si spočiatku mysleli, že je to len žart, sa nás Dumitru pýta, či chceme vidieť jeho svaly? „Ľahko zdvihne tri rovnobežnostenné balíky slamy s hmotnosťou 400 kilogramov, naukladané na sebe. A nie len tak, vo výške viac ako päť metrov,“ hovorí mi farmár. Pozrime sa aj na toto, pomyslel som si a súhlasne prikývol. To, čo nasledovalo, nás jednoducho nechalo bez slov. Dobre, že nepredložil stávku, pretože by som ju bravúrne prehral! Aspoň som sa naučil už neveriť predsudkom. Z toho, čo som pochopil, to nebola len ukážka, stroj skutočne poskytuje takéto „služby“ počas leta, keď namiesto troch ciest robí len jednu, čím šetrí nielen naftu, ale aj čas. „V podstate z 10 – 12 takýchto manévrov som vyložil kamión,“ vysvetlil mi Tică.

INVESTÍCIA SA VRÁTILA ZA 2 ROKY

Spotreba paliva sa znížila na polovicu, rovnako ako pracovný čas na vykonávanie určitých úloh, pretože sa s ním oveľa ľahšie manipuluje. Používal sa aj na nakladanie obilia do nákladných áut. „Myslím si, že táto investícia sa už dávno vyplatila. Nakladač bol kúpený na lízing, ale v podstate sme museli zaplatiť tri splátky za dva roky. Také boli podmienky. Časť sumy som zaplatil pri podpise zmluvy. Náklady na úver však boli veľmi výhodné. Ak si dobre pamätám, okolo 500 eur. Keby som sa obrátil na banku, nenašiel by som takéto podmienky financovania,“ priznáva Dumitru.

Spolu so svojím bratom Vasilem už plánuje kúpiť ďalší model nakladača Weidemann, ale o niečo väčší. „Už sme o tom diskutovali so spoločnosťou Tehnodiesel a dúfam, že sa čoskoro rozhodneme. Zvýšili sme si skladovaciu kapacitu a myslíme si, že by nám pomohol výkonnejší stroj,“ argumentuje Tică.

Vážnosť je drahá. Preto si ju treba vážiť.

Dobrý stroj je taký, ktorý funguje, či už sa používa denne alebo len na kampani. Preto je jeho údržba a servis nevyhnutný a „na nezaplatenie“.

Chovatelia dojníc prechádzajú ťažkým obdobím. V tomto „neustále horiacom“ sektore poľnohospodárstva to v skutočnosti nikdy nebolo jednoduché, potvrdil nám (opäť) Aurel Nieş, farmár zo Şiculy v Aradskej župe, ktorý spolu so svojím synom chová takmer 100 dojníc a približne 60 mladých teliat.

Modelová farma na chov kráv

Aurel Nieş chová kravy od detstva; vo veku 9 rokov si kúpil svoju prvú kravu, potom pracoval v miestnom CAP a neustále mal kravy v manželstve. Po 90. rokoch túto vášeň prehĺbil a teraz má rodinnú farmu, ktorá je vzorovým a „učebnicovým“ príkladom!

S oboma farmármi sme dlho diskutovali o každodenných problémoch chovateľa kráv: o cene mlieka, cene krmiva a najmä o zvyšovaní nákladov na vstupy, ale aj o efektívnosti/neefektívnosti dotácií či kontrole produkcie mlieka.

Predajcovia, výrobcovia poľnohospodárskych strojov a farmári často hovoria o úspechu produktu, že prvý predaj uskutoční predajca, ale druhý a ďalšie transakcie uskutoční servisné oddelenie.

„Múdrosť“ tohto výroku nám opäť potvrdil Aurel Nieş, chovateľ dobytka zo Şiculy v Aradskej župe. Pred tromi rokmi si farmár kúpil použitý lis na balíky, potom nový nakladač Weidemann 1380 a ďalšie vybavenie na zber krmovín: kosu a hrable Krone, technologický príves Kongskilde VM10 a baličku balíkov Wolagri, všetko od spoločnosti Tehnodiesel. A najnovšími nákupmi farmára od tej istej spoločnosti boli traktor Massey Ferguson 6713S s čelným nakladačom Stoll a lis Massey Ferguson RB3130.

Tím Tehnodiesel tvoria seriózni ľudia, všetci, ale najmä pán Mauch, majiteľ firmy. Je známe, že je treťou generáciou predajcov poľnohospodárskych strojov a veľmi dobre pozná život farmárov.

Dvaja muži pózujú pred červeným kolesovým nakladačom Weidemann na stánku na veľtrhu Mauch medzi ďalšími poľnohospodárskymi strojmi.

Kĺbový nakladač je „hračka“

Pred tromi rokmi, pred kúpou kĺbového nakladača Weidemann, sa kŕmenie vykonávalo vidlami a manipulácia s krmivom sa vykonávala traktorom s čelným nakladačom. Teraz sa príprava a distribúcia kŕmnej zmesi vykonáva technologickým prívesom Kongskilde VM10 a manipulácia s krmivom, čistenie kŕmnej uličky a mnoho ďalšieho sa vykonáva kĺbovým nakladačom Weidemann. „Je praktický, hráte sa s ním pri práci. Má za necelé 3 roky viac ako 1500 prevádzkových hodín. Na farme s ním robíme všetko. Traktor s čelným nakladačom nie je taký praktický; s Weidemannom sa otáčate, ide rýchlo. Traktor potrebuje veľa miesta na otáčanie a jazdu dopredu, dozadu... Kĺbový nakladač je hračka, hneď sa otočíte dozadu. Nemecké náradie,“ hovoria farmári.

Vzhľadom na nárast pracovnej záťaže a túžbu robiť všetko rýchlejšie farmár zvažuje kúpu väčšej verzie kĺbového nakladača Weidemann, teleskopického, ktorý dokáže zdvihnúť vyššie a možno aj so širším rozchodom.

Kongskilde VM 10 váži, seká a mieša

Kŕmna zmes sa pripravuje pomocou technologického prívesu Kongskilde VM 10. Príves sa plní: senom, koncentrátmi, premixmi a silážou. Príves má objem 10 metrov kubických a užitočnú kapacitu 4 tony. Hrubé krmivo sa seká a mieša pomocou vertikálneho šneku vybaveného siedmimi nožmi.

Úzka prepravná šírka (2,47 m) umožňuje jednoduchý prístup do kŕmnej uličky a po zmiešaní sa krmivo distribuuje pomocou systému priečneho pásového vykladania, ktorý je k dispozícii na oboch stranách prívesu.

Obzvlášť dôležitý je bezdrôtový vážiaci systém BasicPlus traktora Kongskilde VM10, ktorý je vybavený dvoma ovládacími terminálmi: centrálnym terminálom, ktorý je (zvyčajne) umiestnený v traktore, a odnímateľným terminálom, ktorý bol namontovaný v kabíne nakladača Weidemann. S týmto vážiacim systémom môže farmár vždy kontrolovať množstvá privádzané do miešacieho zásobníka pre každý druh krmiva.

 

Vážnosť sa vypláca

Pred niekoľkými rokmi si Aurel Nieş kúpil od spoločnosti Tehnodiesel použitý balíkovací lis. Dostal záruku a keďže sa počas kampane nedal včas opraviť, dostal ďalší balíkovací lis na dokončenie balíkovania. Potom sa farmár naučil: „Kúpa je veľmi jednoduchá, každý predáva a väčšinou sú to dobré stroje. Problémy však môžu nastať aj po ich kúpe. Keď sa pokazia, nie každý ich príde rýchlo opraviť... Serióznosť je zriedkavá!“

Po tejto skúsenosti, keď si chcel kúpiť použitý nakladač, sa dal pomerne ľahko presvedčiť, aby si kúpil nový stroj. „Nemal som dosť peňazí na nový, ale dohodli sme sa, kedy môžem doplatiť rozdiel a trafili sme jackpot. Kúpil som na splátky, bez úveru. Dlh splácam za stanovených podmienok, v splátkach, počas troch rokov. Nie je to to isté ako ísť do banky; nemám čas na papierovačky, ale do práce chodím s radosťou,“ povedal nám Aurel Nieş starší.

 

Dobrý stroj nie je lacný, ale serióznosť sa vypláca. Pokojne spím. A ak zavolám dodávateľovi a poviem, že mám problém, je 50% šanca, že prídu dnes, ale zajtra ráno servis zaručene príde na farmu.

Jednoducho, bez veľkého množstva „papierovačiek“, s istotou

Po „zovretí“ boli postupy obstarania jednoduché, Tehnodiesel sa postaral o všetky postupy vrátane finančných, čo bola ďalšia „silná stránka“, ktorú ocenil príjemca: „Som veľký nepriateľ s papiermi. Keby som pracoval tak, ako pracujem s papiermi, zomrel by som od hladu. Nemám čas na papiere. Do práce chodím s radosťou,“ povedal nám Aurel Nieş starší. Práve preto sa posledná akvizícia uskutočnila prostredníctvom priameho úveru od dodávateľa: „Kúpil som na splátky priamo od Tehnodieselu, bez bankového úveru. Dlh splácam za stanovených podmienok, na splátky, tri roky a ak mám peniaze, platím rýchlejšie. Nie je to to isté, ako keby som išiel do banky.“

 

Dvaja bratia a spoločná vášeň - poľnohospodárstvo

Ako zvládate prácu sústružníka a sochára s plným zapojením sa do obrábania pôdy? Iosif a Vasile Jagherovci sú živým dôkazom toho, že život vás niekedy zavedie na neočakávané cesty.

Poznáte ten anglický výraz „shared is care“ (zdieľanie je starostlivosť)? Čo by sa v rumunčine preložilo ako „zdieľanie je starostlivosť“... Nuž, v poľnohospodárstve tento slogan veľmi neplatí, najmä v prípade traktoristov a kombajnov, ktorým sa zvyčajne nepáči predstava zdieľania sedadla alebo volantu s niekým iným. A predsa existujú výnimky a jednu z nich som stretol v meste Botiz v župe Satu Mare, kde sa bratia Jagherovci – Iosif, Vasile a Ghizela (vydatí Pop) rozhodli obrábať pôdu, ktorú obrábajú, spoločne a bez váhania si požičiavajú svoje vybavenie. Ich jediná dilema súvisí s ich najnovšou akvizíciou, traktorom Massey Ferguson 7714 S, ktorý chce každý z nich šoférovať.

Predĺžená záruka

Traktor bol zakúpený na lízing od spoločnosti Tehnodiesel, distribútora Massey Ferguson pre západný región a Transylvániu, čiastočne krytý päťročným bankovým úverom. „Ponúkli nám záruku na jeden rok alebo tisíc hodín s možnosťou predĺženia záruky na tri roky. Podmienky boli pomerne výhodné, čo nám dáva nádej, že v budúcnosti budeme môcť takto zakúpiť aj ďalšie stroje,“ povedal Iosif, zatiaľ čo jeho brat Vasile pripravoval pôdu na siatie.

Keď máte nový traktor, nie je veľa prekvapení. Dúfam, že nám vydrží o desať rokov a bude fungovať rovnako dobre!

Dvaja farmári stoja pred červeným traktorom Massey Ferguson 7714 S s poľnohospodárskym náradím na oranom poli.

 

Na poli, od rána do večera

Obaja pracujú na zmeny, najmä počas dlhých letných kampaní, keď sa práca na poli vykonáva od rána do večera. „Traktor beží veľmi dobre a spotreba paliva je minimálna. Okrem toho sme výrazne skrátili pracovnú dobu, čo nám pomáha najmä vtedy, keď musíme zasiahnuť v tých chvíľach, keď nás akékoľvek oneskorenie môže stáť peniaze. Jazdil som síce na traktoroch staršej generácie, ale tento sa s nimi nedá porovnať. Komfort a vybavenie sú jednoznačne lepšie. Vonku môže byť rovnako horúco, vnútri zostanete s klimatizáciou a nemáte žiadne starosti,“ priznáva Vasile.

 

Spoľahlivosť a jednoduchá obsluha

Ako členovia družstva založeného pred dvoma rokmi – Poľnohospodárskeho družstva Nord Vest Botiz, pracujú spoločne na sto hektároch. Na veľkých plochách pestujú pšenicu, repku, kukuricu, slnečnicu a sóju a na menších parcelách jahody a cuketu. „Snažíme sa čo najviac rešpektovať striedanie plodín, ak chceme dosiahnuť dobrú produkciu. Nemali sme finančné prostriedky na to, aby sme si sami kúpili takýto traktor a ďalšie vybavenie, a preto sme sa rozhodli pre toto združenie. Už sme mali dva traktory Massey Ferguson s výkonom 160 koní a boli sme s nimi veľmi spokojní. Voľba bola teda celkom jednoduchá a do istej miery opodstatnená. Ľudia v predajni sa správali príkladne. Presvedčila nás spoľahlivosť a jednoduchosť ovládania. Tieto aspekty boli pre nás veľmi dôležité, okrem servisu, ktorý je rovnako dôležitý. Vedomie, že sa na nich môžeme kedykoľvek obrátiť a oni nám v krátkom čase vyriešia problémy,“ vysvetlil Iosif, ktorý je povolaním sústružník. Bratia Jagerovci začali s poľnohospodárstvom hneď po revolúcii, keď získali späť pôdu skonfiškovanú komunistickým režimom.

 

Traktor Massey Ferguson 7714 S – traktor, ktorý vám vydrží celý život

Traktor Massey Ferguson 7714 S s prevodovkou Dyna 4 bol zakúpený v marci 2019. Na jar už absolvoval 500-hodinovú kontrolu. Doteraz sa používal na orbu, bránenie a všeobecnú prípravu pôdy. „Na svoj výkon 140 koní podáva skvelý výkon. Má veľmi nízku spotrebu paliva a je obzvlášť pohodlný. Prvú kontrolu som absolvoval a neboli žiadne problémy. Blíži sa tá po tisícich hodinách, ale som presvedčený, že všetko bude v poriadku. Ak ho budeme prevádzkovať podľa pokynov v technickej príručke, budeme meniť olej podľa potreby, nevidím žiadne vážne problémy. Ak sa oň budete starať, vydrží vám celý život,“ hovorí Vasile, ktorý je povolaním sochár, ale rovnako ako jeho starší brat sa z vášne venoval práci v teréne. K tejto značke Massey Ferguson sa pripútali a nechcú sa jej vzdať.

 

Kombajn od značky Massey Ferguson

Tiež od spoločnosti Tehnodiesel kúpili asi pred tromi rokmi kombajn Massey Ferguson 7246 Activa, ale bol z druhej ruky. Hoci bol už používaný a mal najazdených asi 2 000 hodín, jeho výkon na poli predčil očakávania. „Stál nás 50 000 eur, ale túto sumu sme museli zaplatiť počas troch rokov. Absolvovali sme s ním niekoľko kampaní a nesklamal nás. Používame ho na všetky plodiny, meníme len žacie lišty. Potrebovali by sme novú žaciu lištu k bránam. Dúfam, že sa nám podarí nájsť finančné prostriedky na takýto nákup,“ priznal sa mi Iosif.

Zbohom fúriku, vidlám a lopate!

Mnohé bežné úlohy spojené s manipuláciou s krmivom a hnojom na každej hospodárskej farme sa dajú jednoducho a rýchlo vykonať s trochou motorizovanej pomoci: kĺbovými čelnými nakladačmi Weidemann.

Manuálna práca je hlavným dôvodom, prečo niektorí farmári opúšťajú svoju činnosť alebo chcú mechanizovať poľnohospodárske práce. Tak to bolo aj v prípade bratov Erossovcov, Imreho a Petra, ktorí vlastnia mliečnu farmu v Bârzave v obci Frumoasa neďaleko Miercurea Ciuc. Na manipuláciu s krmivom a hnojom používali títo dvaja bratia až do minulého roka traktor s čelným nakladačom. Ale na mnohé iné bežné operácie boli základným náradím fúrik, vidly a lopata… Aby si uľahčili každodennú prácu, rozhodli sa kúpiť kĺbový čelný nakladač Weidemann.

 

Ako sa z nich stali farmári „na plný úväzok“?

Rodina Erossovcov mala na farme vždy niekoľko dojníc. Imre a Peter mali každý inú „prácu“, tesára a automechanika, a vo voľnom čase obrábali rodinnú pôdu a pomáhali starať sa o zvieratá. Od roku 2000 sa počet zvierat postupne zvyšoval a vďaka realizácii viacerých európskych projektov a modernizácii farmy sa obaja bratia stali farmármi „na plný úväzok“. Prostredníctvom projektu postavili stajňu pre 20 kráv a kúpili nádrž na chladenie mlieka.

Jediné, čo ľutujeme, je, že sme si nakladač Weidemann nekúpili pred desiatimi rokmi. Bolo by to oveľa jednoduchšie.

Traja muži pred farmou, jeden z nich sedí a smeje sa na červenom kolesovom nakladači Weidemann 1280 s čelným nakladačom.
Zľava doprava: Sergiu Bodoi, operátor Weidemann T6027, Doru Magopăț a Gheorghe Avram, manažér farmy, Becicherecu Mic, okres Timiș

Priemerná produkcia: 20 – 22 l/deň

V súčasnosti má farma 23 dojníc a 20 teliat. Dojenie sa vykonáva potrubím v stajni s dojacím zariadením, ktoré nainštalovala spoločnosť HU-RO SRL. Priemerná produkcia mlieka je približne 20 – 22 litrov/deň/krava a na farme sa chovajú iba samice. Na výrobu krmiva obrábajú bratia Erossovci 20 hektárov pôdy, ktorú vlastní rodina a má v prenájme.

Prostredníctvom najnovšieho finančného projektu bratia Erossovci kúpili traktor s výkonom 90 koní s čelným nakladačom, kosačku a hrabačku Krone, 8-tonový prepravný príves, príves na rozmetadlo odpadu a niekoľko ďalších strojov. Na farme mali aj lis na balíky, sejačky a ďalšie stroje, ako aj dva staré traktory Fiat s výkonom 45 koní, stále v dobrom prevádzkovom stave, používané na poľné práce a prepravu.

Personalizovaná nabíjačka

Pred kúpou modelu Weidemann 1280 si bratia Erossovci pozreli dva nakladače od renomovaného výrobcu v prevádzke na dvoch susedných farmách. Ďalším krokom bolo porozprávať sa so zástupcom spoločnosti Tehnodiesel o výhodách každého modelu. „Oceňovali sme, že špecialisti spoločnosti Tehnodiesel prišli na farmu priamo na miesto a videli presne to, čo potrebujeme; nerozprávali sme sa len po telefóne. Chceli sme nakladač, ktorý by sa dokázal „prešmyknúť“ starou stodolou, taký, ktorý by bol vhodný, nie príliš malý, nie príliš veľký. Jednoduchý a technicky zdatný,“ povedal Imre Eross.

Perfektný model pre každú farmu a farmára

Farmári sú vo všeobecnosti „vyznaní“ v traktoroch a vedia napríklad, či potrebujú traktor s výkonom 90, 120 alebo 200 koní, pretože pracujú s určitým náradím a majú určitú rozlohu pôdy. Pokiaľ však ide o čelné nakladače, väčšina farmárov s ich používaním ešte nemá skúsenosti. „Kĺbové čelné nakladače sú špecializované stroje, ktoré sa „nevyberajú“ len podľa počtu koní. V prvom rade musíte vedieť, čo chcete s daným strojom robiť: typ farmy, čo zvládnete, maximálne požadované zaťaženie, výška zdvihu, pracovné podmienky, manévrovací priestor atď. Predstavujeme výhody každého modelu a hľadáme perfektný model pre každú farmu a farmára, aby boli spokojní. Zákazník si často „vyhliadne“ stroj a/alebo chce čo najlacnejší. My dbáme na to, aby zvolená možnosť, aj keď je niekedy drahšia, bola pre farmu užitočná a vhodná,“ povedal Heinz Prainer, obchodný riaditeľ spoločnosti Tehnodiesel.

Záleží na tom, kto s tým strojom pracuje.

Ak pracujete ako rodina, vidíte rozdiel medzi spôsobom, akým obsluhujete a udržiavate zariadenia, v porovnaní s farmami, kde sa obsluha často mení.

Na dokončenie akvizície bratia Erossovci využili výhodný systém financovania, ktorý ponúkala spoločnosť Tehnodiesel.

 

Weidemann je vždy obratný a všestranný

Bratia Erossovci používajú kĺbový čelný nakladač Weidemann každý deň, stroj, ktorý si kúpili v auguste 2020. V polovici mája 2021 mal stroj viac ako 200 prevádzkových hodín. Okrem každodenných poľnohospodárskych prác sa nakladač Weidemann 1280 používal aj na pokládku prístupových ciest, pokládku odvodňovacieho systému, odpratávanie snehu a ďalšie činnosti. „Predtým sme robili nejaké práce s traktorom s čelným nakladačom, ale medzi traktorom a kĺbovým čelným nakladačom sú veľké rozdiely. Ide o špecializovaný, obratný a všestranný stroj, ktorý nám umožňuje prístup do oveľa užších a nižších priestorov,“ hovorí Imre Eross.

 

Veľmi ľahké ovládanie

Okrem toho sa kĺbový čelný nakladač veľmi ľahko ovláda, pretože má hydrostatickú prevodovku. „V podstate meníte smer jazdy tlačidlom a štartujete alebo zastavujete pedálom. To je veľká výhoda v porovnaní s traktorom s klasickou spojkou, kde musíte používať radiacu páku a pedále. Taktiež spotreba a náklady na údržbu sú oveľa nižšie a zvyšuje sa komfort,“ dodal Heinz Prainer.

Ďalšou výhodou nakladačov Weidemann je rýchla výmena príslušenstva priamo z kabíny, bez toho, aby obsluha musela vystúpiť.

Spoločnosť Mauch, materská spoločnosť Tehnodiesel, spolupracuje s nakladačmi Weidemann už viac ako 30 rokov a špecialisti spoločnosti chodia na každú farmu, aby poskytli poradenstvo nielen pri nákupe techniky, ale aj pri výstavbe fariem, aby sa mechanizácia práce dala ľahko vykonať.

Massey Ferguson „pripravuje“ jahňatá na export

Činnosť na každej farme závisí od správneho fungovania strojov. Na farme Silviu Itu, ktorá sa zaoberá chovom a výkrmom oviec, nakladač Weidemann a traktor Massey Ferguson skvele nahrádzajú manuálnu prácu!

Pred 15 rokmi založil Silviu Itu od základov farmu na chov a výkrm oviec v meste Romos v okrese Hunedoara. Farmár mal skúsenosti v oblasti obstarávania oviec a poznal trh. Postupne, keď mal k dispozícii potrebné finančné prostriedky, postavil ďalšie prístrešky, povolil farme export a zvýšil obrat jahniat, aby zvýšil ziskovosť. Nákup oviec, najmä plemena Ţurcană, sa uskutočňuje zo západu a stredu krajiny a v dobrých rokoch cez farmu „prejde“ 50 – 70 tisíc zvierat.

 

Vlastný Micro-FNC a automatizácia

Na výrobu krmiva obrába Silviu Itu 30 hektárov ornej pôdy, na ktorej sa pestuje kukurica na zrno a siláž, a ďalších päť hektárov sena. Veľkú časť krmiva, najmä seno a obilniny, nakupuje od tretích strán. Farma má mikro-FNC, kŕmnu kuchyňu a technologický príves na prípravu a distribúciu krmiva. Granulované krmivo sa distribuuje automaticky.

Vysoké prístrešky umožňujú dobré vetranie a cirkuláciu vzduchu. Boli navrhnuté tak, aby umožňovali jednoduché kŕmenie a údržbu zvierat. Na manipuláciu s krmivom a čistenie výbehov používa farmár dva kĺbové nakladače. V skutočnosti by bez poľnohospodárskych strojov bola činnosť farmy nemysliteľná.

So spoločnosťou Tehnodiesel sme veľmi dobre spolupracovali pri nákupe zariadení, dielov, poradenstve a všetkom ostatnom, čo sme potrebovali. Sú seriózni a rýchlo reagovali na všetky naše požiadavky.

Muž v tmavomodrej polokošeli stojí pred otvorenou stodolou s červenou strechou a stenami z drôteného pletiva na farme.
Silviu That

Žiadna farma bez traktora a kĺbového nakladača

Kĺbový nakladač Weidemann 3070 je jedným zo základných strojov na farme, „nahrádza prácu 20 ľudí,“ hovorí Silviu Itu. Na zber krmovín sa stroje používajú denne a musia byť neustále v dobrom prevádzkovom stave, pričom kontroly a opravy sa musia vykonávať včas.

Po 5 rokoch od zakúpenia nakladača Weidemann a vďaka dobrej spolupráci so spoločnosťou Tehnodiesel si Silviu Itu od tejto spoločnosti zakúpil aj traktor Massey Ferguson 6713.

 

S firmou Tehnodiesel máme úspešnú spoluprácu.

„Mali sme dobrú skúsenosť so spoločnosťou Weidemann a sme spokojní so spoluprácou so spoločnosťou Tehnodiesel. Preto sme si kúpili traktor. Keby boli všetky spoločnosti také seriózne ako Tehnodiesel, bolo by to mimoriadne. Mnohí však prídu, predstavia vám produkt a po jeho kúpe na vás zabudnú,“ povedal nám farmár.

Traktor MF 6713 sa teraz používa na všetky poľnohospodárske práce na poli a na prepravu. Našli sme ho uprostred kampane, ako orá s otočným pluhom Lemken EurOpal so 4 telesami. Pravdepodobne bude modernizovaný – širšie pneumatiky pre lepšiu priľnavosť na poli.

 

MF 6700 prináša to, čo potrebujete

Rad traktorov Massey Ferguson 6700 stanovuje nové štandardy v tejto triede, a to ako vďaka výkonu sústredenému v relatívne malom a ľahko ovládateľnom traktore, tak aj vďaka početným inováciám a možnostiam, ktoré ponúka.

4,9-litrový štvorvalcový motor AGCO Power so systémom SCR spĺňa environmentálne predpisy Stage V, má nízke prevádzkové náklady a dosahuje výkon 130 – 200 koní. Vybavenie prevodovkou Dyna-6 Super Eco alebo Dyna-VT umožňuje presný a plynulý chod v práci aj na ceste. Systém elektronického riadenia výkonu (EPM) navyše poskytuje obsluhe za určitých prevádzkových podmienok ďalších 25 koní. Vysoký výkon a krútiaci moment pri nízkych otáčkach zabezpečujú úsporu paliva a nízku hladinu hluku.

Pohodlie a produktivita

Panoramatická a svetlá kabína má množstvo vylepšení. Odpruženie kabíny je k dispozícii s konvenčným, mechanickým alebo aktívnym odpružením a páka Power Control sústreďuje až 8 funkcií. Všetky tieto nové prvky prinášajú pohodlie a ergonómiu a v konečnom dôsledku vyššiu produktivitu aj v prípade dlhých pracovných dní.

Rázvor kolies 2,67 m zaisťuje stabilitu a dobrú trakciu, čo tiež pomáha znižovať zhutňovanie pôdy. Polomer otáčania 4,5 m uľahčuje manévrovanie na malých pozemkoch a dokonca aj v rámci fariem. Jednou z vlastností, ktoré farmári oceňujú na traktoroch MF 6700, je nosnosť zadného závesu až 9 600 kg a hydraulické čerpadlo s maximálnym prietokom až 190 l/min.

Všetky traktory Massey Ferguson je možné z výroby vybaviť čelným nakladačom. Unikátny a multifunkčný joystick MF spolu s prevodovkami Dyna 4, Dyna 6 a Dyna VT s ich funkciou radenia, automatizáciou a úplnou integráciou do konštrukcie stroja poskytujú dokonalú kombináciu traktora a čelného nakladača a vytvárajú tak bezkonkurenčný pracovný stroj.

Vysoké ceny jahňacieho mäsa, nízka zisková marža

Samozrejme, venovali sme sa aj téme ziskovosti ovčieho biznisu. Tento rok bola nákupná cena jahniat (od chovateľov) rekordná, medzi 13 a 15 lei/kg. Cenový rozdiel pri exporte je až 1 lei/kg a „zisková marža je veľmi malá. Získame aj niečo z prírastku hmotnosti počas výkrmu na farme, ale máme aj straty a výdavky. V posledných rokoch nebola činnosť zberu a výkrmu jahniat na export ziskovým podnikaním,“ hovorí Silviu Itu.

Arabský trh určuje cenu

V Európe sú jahňatá žiadané iba počas katolíckych Veľkonočných sviatkov a aj vtedy len malé jahňatá. Väčšina našich jahniat a oviec smeruje do arabských štátov. „Keby nebolo vývozu do arabských krajín, jahňacie mäso by stálo 5 lei/kg. Náš trh je úplne závislý od dopytu z Blízkeho východu. Na trhu existujú iba ústne dohody, neexistujú žiadne zmluvy ani pravidlá. Je to chaotický trh,“ poznamenáva farmár a dodáva, že „plány na bitúnky s ovcami sú len príbehy. Kupujúci z arabských štátov chcú živé zvieratá.“

Silviu Itu verí, že prvou podmienkou pre export oviec do Európy je plemeno a až potom asociácia: „ak by sa zmenila mentalita a presadzovali by sa mäsové plemená a najmä keby sme boli jednotnejší, chovatelia aj exportéri, potom by sme všetci mali čo získať.“

WEIDEMANN - Dobrý priateľ vo všetkom

Cristian a Alin Toma si v meste Ghelari v okrese Hunedoara založili malý podnik, kde chovajú kravy plemena Limousine, ktoré sa špecializujú na produkciu mäsa.

Dvaja bratia, majitelia autoservisu, investovali do chovu zvierat s nádejou, že budú môcť zásobovať penzióny v oblasti mäsom najvyššej kvality. Obec Ghelari, dôležité centrum transylvánskeho baníctva, sa nachádza na západnom svahu pohoria Poiana Ruscă, medzi údolím Cerna a údolím Mureş, v mimoriadne malebnej oblasti s množstvom turistických atrakcií. Svoje prvé zvieratá získali v roku 2016 od neďalekého chovateľa a dnes dosiahli stádo 34 kusov dobytka vrátane mláďat. Zvieratá sú chované vo voľnom výbehu, najmä teľatá a matky, ale aj na pastvinách s pomerne veľkým priestorom ohradeným elektrickým plotom. Prístrešok si postavili sami.

Čakanie na správnu cenu

O zvieratá sa starajú rodičia a deti sa zapájajú len v prípade potreby, najmä do prác, ktoré si vyžadujú fyzickú silu. Zatiaľ však žiadne zo zvierat nevyužívajú. „Stále hľadáme potenciálnych zákazníkov. Uvidíme, či budeme mať komu predať. Dostal som od niekoho ponuku, ale myslel som si, že je to žart. Ponúkli nám 9 lei za kilogram. Na jeseň som investoval veľa peňazí do krmiva, nemôžem im ho dať za žiadnu cenu. Pretože potraviny – lucernu, kukuricu a múku – nakupujeme my. Dúfam však, že sa nám tento rok podarí predať teľatá. Ktokoľvek má zabezpečený trh a predáva napríklad Turkom alebo arabským krajinám, nikdy nám nedá dobrú cenu. Pretože ich záujmom je dosiahnuť čo najvyšší zisk. A my nemáme vyjednávaciu silu, pretože vlastníme malé stádo zvierat. Za týchto podmienok by bolo najlepšie využiť mäso lokálne. Ideálne by bolo uzavrieť zmluvy s penziónmi v okolí. Ich majitelia však radšej nakupujú v supermarkete, ako by nakupovali priamo od výrobcu,“ sťažuje sa Cristian, ktorý prakticky zdieľa rovnaké názory ako väčšina chovateľov hovädzieho dobytka v našej krajine.

Weidemann 1140 svetlo

Rozhodli sme sa, že namiesto toho, aby sme si najali ďalšieho človeka, ktorého by sme aj tak v tejto oblasti len veľmi ťažko našli, radšej kúpime tento stroj Weidemann.

Priateľ, ktorý ťa nikdy nesklame

Ani za týchto podmienok je rodina Tomovcov odhodlaná nevzdať sa a čaká, kedy sa trh stane pre chovateľov dobytka atraktívnejším. A ako dôkaz toho, že ich úmysly sú čo najvážnejšie, sa Cristian a Alin nedávno rozhodli kúpiť kĺbový mininakladač Weidemann, aby uľahčili prácu svojmu otcovi Dumitruovi. „Rozhodli sme sa, že namiesto toho, aby sme si najali ďalšieho muža, ktorého by sme v tejto oblasti aj tak len veľmi ťažko našli, radšej kúpime tento stroj. Používame ho predovšetkým na prepravu a manipuláciu s balíkmi, ale aj na čistenie hnojnice. Všetko je teraz oveľa jednoduchšie. Pomáha nám vykladať a nakladať vrecia s kukuricou. Bez problémov zdvihne 650 kilogramov a dosahuje výšku 2,5 metra. S jeho pomocou môžete na seba položiť tri balíky. Má pohon všetkých štyroch kolies a to nám veľmi pomáha, pretože sa s ním dá pracovať s veľkou ľahkosťou,“ priznáva Alin, ktorý zvyčajne obsluhuje nakladač Weidemann, model 1140 light, zakúpený na jeseň, spolu s niekoľkými doplnkami – lyžicou, svorkami na balíky a vidlami na prepravu paliet.

Výhodné podmienky financovania

Nakladač bol zakúpený na lízing, pričom financovanie poskytla spoločnosť Mauch, materská spoločnosť Tehnodiesel, zástupcu značky Weidemann na rumunskom trhu. „Pri externom financovaní dosahuje úrok za dva roky 560 eur! Nemohol som uveriť, keď nám to povedal človek, s ktorým som hovoril. Ďalšou výhodou je, že neplatíme mesačné splátky, ale polročné. Stálo nás to 23 000 eur, ale môžem povedať, že sa to oplatí. Je to presne to, čo som potreboval. Skúšal som kúpiť niečo z druhej ruky z Rakúska, ale ceny boli dosť vysoké a myslel som si, že sa neoplatí investovať do použitého produktu bez záruky. Za menej ako 12 000 eur som nevedel zohnať nič, čo by nás uspokojilo. Išlo len o zariadenia s vysokým stupňom opotrebenia a nemyslím si, že takáto investícia bola opodstatnená. Dali sme zálohu 7 000 eur a teraz platíme 4 000 eur každých šesť mesiacov. Myslím si, že je to viac než rozumné. Ľudia v Tehnodiesel prejavili veľkú flexibilitu, v tom zmysle, že okamžite našli správne riešenie financovania,“ hovorí Cristian, najmladší syn rodiny Tomovcov.

Ľudia v spoločnosti Tehnodiesel preukázali veľkú flexibilitu v tom zmysle, že okamžite našli správne riešenie financovania.

Zvýšená mobilita

Otec Dumitru sa tiež naučil stroj obsluhovať pomerne rýchlo, hoci má 70 rokov a nikdy nešoféroval auto. Uistil ma, že sa s ním veľmi ľahko manipuluje. „Vďaka svojej malej veľkosti je mimoriadne obratný a ľahko sa dostane do úzkych priestorov, takže si svoju prácu robí veľmi dobre. Za pár hodín s ním vyčistíme celú stajňu, čo nám predtým trvalo oveľa dlhšie. Každý deň preň nachádzame využitie,“ vysvetlil mi Cristian. Model 1140 light z radu Hoftrac si zachováva identitu značky Weidemann s jej známymi vlastnosťami – spoľahlivosťou, všestrannosťou, multifunkčnosťou a nízkymi nákladmi na údržbu – a vyniká svojou obratnosťou, zmenšeným polomerom otáčania, nízkym ťažiskom pre väčšiu stabilitu a zvýšeným výkonom. Inými slovami, môžeme povedať, že máme do činenia s vysoko výkonným strojom pre širokú škálu aplikácií.

„Je obratný, rýchly, silný“... Je to Weidemann!

Petru Mihai Pustai, mladý farmár z Pârâul Crucii v župe Mureş, si vybral mini model kĺbového nakladača a hovorí, že je to ideálna voľba na riadenie prevádzky na hospodárskych zvieratách.

Tento 34-ročný mladý muž, absolvent agronómie v Kluži, držiteľ magisterského titulu v odbore ochrana rastlín a držiteľ doktorátu z poľnohospodárskych vied, po výskume na tému súvisiacu s entomológiou prišiel za svojím otcom, aby v praxi uplatnil všetky vedomosti, ktoré získal na univerzite. Hoci sa od detstva venoval činnostiam farmy svojich rodičov, aktívne a zodpovedne sa venuje poľnohospodárstvu až od roku 2012. V súčasnosti vlastní celkovo 160 dojníc, z ktorých 49 je dojných, s priemernou produkciou 25 litrov na zviera. Okrem toho spolu so svojím otcom obrába aj 130 hektárov, na ktorých produkuje krmivo pre zvieratá.

Múdre rozhodnutie

V roku 2019, zaťažený obavami z nedostatku pracovnej sily, hľadal riešenia na zefektívnenie práce na farme a dospel k záveru, že najlepším rozhodnutím by bolo kúpiť si malý, ale výkonný kĺbový nakladač, ktorý by spĺňal každodenné potreby. „Zaujímal ma predovšetkým lepší manažment hnoja, ale aj iné aplikácie, ktoré mali vplyv na riadenie farmy. Obrátil som sa na spoločnosť Tehnodiesel, ktorá je generálnym dovozcom kĺbových nakladačov Weidemann v Rumunsku. Mal som na výber niekoľko možností a rozhodol som sa pre model 1140 Light, ktorý sa mi zdal byť najlepšou voľbou vzhľadom na obstarávacie náklady v porovnaní s potrebami našej farmy,“ argumentuje Petru Mihai Pustai.

VIAC ČASU NA RODINU: „Je to investícia, ktorá sa pomerne rýchlo vráti. Okrem toho, že mi to umožňuje tráviť viac času s rodinou,“ priznáva Petre Mihai.

Weidemann vykonáva prácu deviatich ľudí.

Nakladač dorazil na farmu v júni 2020 a odvtedy je prakticky nevyhnutný. Používa sa na odstraňovanie hnoja zo stajne, zametanie dvora a manipuláciu s balíkmi slamy. V skutočnosti našiel využitie takmer na všetko. Od prepravy koncentrovaného krmiva z mlyna a jeho distribúcie mládežníckej skupine až po manipuláciu s vrecami s hnojivom. Aj keď sa to zdá trochu nútené, v tomto prípade, pretože je nad výrobcom stanovenou hmotnosťou, zariadenie si s takouto úlohou poradí na výbornú, uistil ma mladý muž. „Hoci je tento kĺbový nakladač Weidemann malý, je mimoriadne všestranný. V súčasnosti nahrádza fyzickú prácu 8 – 9 ľudí. Pracovná rýchlosť je výnimočná. Má impozantnú manévrovateľnosť. Okrem toho sú náklady na údržbu a spotreba paliva veľmi nízke. Ak s ním pracujem 3 – 4 hodiny denne, jedna plná nádrž nafty (12 litrov) mi vydrží týždeň,“ hovorí muž z Muresu.

Je to zväzok svalov.

Predtým čistil maštale, kde chovajú dospelé kravy, traktorom, na ktorý pripevnil improvizovanú radlicu. Hoci svojím objemom valcov spĺňal podmienky pre takúto prácu, výsledok bol ďaleko za očakávaniami. Vyčistenie plochy 600 metrov štvorcových mu trvalo takmer hodinu, zatiaľ čo s novým Weidemannom je práca hotová za 5 minút. „V jednom momente, hneď na začiatku, som začal odstraňovať trus od mladých kráv, ktorý sa chová na teplom lôžku, pomocou multifunkčného vedra, ktoré bolo súčasťou balenia. Za menej ako 30 minút sa mi podarilo odstrániť asi 40 ton. Pamätám si, že trus bol uložený na vrstve asi 75 – 80 cm, stále zhutnený. A vtedy som si uvedomil, aký užitočný vie byť tento Weidemann. Je obratný, rýchly, silný! Je to všetko, čo som potreboval. Je ako zväzok svalov,“ hovorí mladý doktor poľnohospodárskych vied.

Weidemann 1140 svetlo
Petru Mihai Pustai

Nové akvizície, aj od spoločnosti Tehnodiesel

Mininakladač Weidemann nie je jediným nákupom, ktorý uskutočnil od spoločnosti Tehnodiesel. Len tento rok si kúpil 11-kubíkový sklápač a miešačku odpadu, obe zariadenia vyrobené Belgičanmi z firmy Joskin. „Predtým som odpadky na pole prevážal bežným prívesom a organickú hmotu som rozhádzal teleskopickým nakladačom. To ma nútilo rýchlo začať orať, aby som nestratil prchavé hnojivá. Mali sme aj problémy, ktoré vznikali, keď pršalo – odpadky sa roznášali po poli a spôsobovali nepohodlie, vizuálne aj čuchové. Preto sme sa rozhodli pre túto investíciu,“ vysvetľuje Petre Mihai.

Denne sa vyhodí viac ako sto ton odpadu

Preto teraz mieša 200 kubických metrov odpadu nazbieraného za mesiac asi hodinu a pol, možno aj viac, a potom ho rozváža pomocou vidanja. Robí to od júna a výsledky sú mimoriadne uspokojivé. „Darí sa nám rozvážať okolo 120 – 140 kubických metrov odpadu denne, čo je ekvivalent viac ako sto ton. Predtým sme skládku vyprázdňovali traktorom U650 a návesom RM5 za tri dni. Nehovoriac o spotrebe paliva, ktorá bola enormná, prakticky štvornásobne vyššia!“, poznamenal mladý farmár.

Miešač absorbuje sušinu a hnoj, ktoré mieša do pasty. Na druhej strane má vidanja vysokú absorpčnú kapacitu. Po príchode na pole stačí zmeniť smer čerpadla a vzadu má ventilátorový rozdeľovač, ktorý rozptyľuje organickú hmotu na šírku 12 metrov.

V budúcnosti zvažujem kúpu nového nakladača Weidemann, nie nevyhnutne kvôli prechodu na väčšiu veľkosť, ale skôr kvôli zvýšeniu výkonu zariadenia a ďalšiemu skráteniu pracovného času. Fyzické rozmery súčasného modelu sú pre naše potreby ideálne.

Weidemann pracuje nepretržite 365 dní v roku

Teleskopický kĺbový nakladač Weidemann 3080 LPT je najpoužívanejším strojom na farme Agro-Lact v Aiude, hovoria majitelia fariem, ktorí sú spokojní s najnovšou akvizíciou od spoločnosti Tehnodiesel.

 Videli sme nakladač Weidemann 3080 LPT v práci spolu s technologickým prívesom Kongskilde s objemom 10 kubických metrov, ktorý bol tiež zakúpený od spoločnosti Tehnodiesel. S týmito dvoma strojmi trvá každá kŕmna zmena pre takmer 500 kráv na farme niečo vyše hodiny.

Spoločnosť SC Agro-Lact SRL pôsobí už pred rokom 1990, keď sa volala IAS Transilvania a vlastnila chovnú farmu, zeleninovú farmu, vinohradnícku farmu a chmeľnicu. Po roku 1989 farmu prevzali bývalí zamestnanci. Od roku 2003 je činnosť rozdelená na sektory. Chovná farma má teraz štyroch akcionárov: Gheorghe Ispas – ktorý je od roku 1993 vedúcim chovnej farmy, Viorel Heredea, Cornel Docea a Traian Florea.

4 000 litrov mlieka denne

Celkový počet kusov dobytka na farme je približne 480 kusov plemena Bălţată Românească, z ktorých 260 – 270 sú dojnice a mladé samice. Denne dodáva približne 4 000 litrov mlieka do bývalej továrne Albalact, ktorú v súčasnosti vlastní francúzska skupina Lactalis.

Na farme pestujú 320 ha silážnej kukurice, kukurice na zrno, lucerny na kŕmenie zvierat, ako aj 80 ha slamených obilnín, z ktorých platia nájomné.

Nakladač Weidemann je najpoužívanejší stroj na farme, zvládne toľko, čo staré stroje dohromady, a spotrebuje oveľa menej.

Štyria muži stoja na farme pred červeným poľnohospodárskym nakladačom Weidemann s čelným nakladačom a miešacím vozom.
Petru Mihai Pustai

Chalani z Tehnodieselu prichádzajú rýchlo, aj keď sú 100 km ďaleko

Každý rok na farme obnovujú jeden nevyhnutný kus vybavenia. V roku 2019 zakúpili od spoločnosti Tehnodiesel technologický príves Kongskilde VM 10-1B a v roku 2020 teleskopický kĺbový nakladač Weidemann 3080 LPT.

„Ľudia z Tehnodieselu nám okamžite dali ponuku, boli najrýchlejší zo všetkých. Pozreli sme sa na niekoľko spoločností, ale niektoré sa zdali byť nezaujímavé o predaj a my nemáme čas odísť z farmy. A cena od Tehnodieselu nám vyhovovala a na servis, generálnu opravu alebo ak sme niečo potrebovali a zavolali sme im, prišli rýchlo, aj keď sú od nás 100 kilometrov,“ hovorí Gheorghe Ispas.

Ako pri všetkých nákupoch zariadení, aj za nakladač Weidemann zaplatili zálohu v hotovosti, takže získali značnú zľavu.

Nakladač Weidemann je najpoužívanejší stroj na farme.

„Nakladač Weidemann používame na všetko: na krmoviny – nakladanie technologického prívesu, na obilniny, na balenie lucerny, na vykladanie a stohovanie balíkov do senníka, na nakladanie hnoja. V podstate nakladač Weidemann pracuje 365 dní z 365, takmer nepretržite, prestávku má len vtedy, keď si farmári dajú pauzu. Je to najpoužívanejší stroj na farme,“ hovorí Gheorghe Ispas.

Hovorí, že hľadali nakladač, ktorý by dokázal naložiť kukuricu alebo pšenicu do TIR, ktorý by dosiahol vysoko do senníka: „Weidemann, ktorý máme, zdvíha 5 metrov do výšky a s lyžicou na obilie až 2 000 kilogramov.“

Pred kúpou nakladača Weidemann pracovala farma Agro-Lact s dvoma starými nakladačmi Ifroan a menším nakladačom. Svoju prácu si plnili, ale stroje sa často kazili a spotrebovávali veľa paliva. „Nakladač Weidemann zvládne rovnako veľa ako všetko ostatné a my mu dávame naozaj veľa práce, pracuje 10 – 12 hodín denne, najmä v kampani. Ročne vyrobíme 4 500 – 5 000 ton siláže. Rýchlo sa pohybuje a spotrebuje veľmi málo, predtým sme museli stále dopĺňať palivo,“ hovorí Gheorghe Ispas.

Na farme s hospodárskymi zvieratami a zeleninou pracuje viac ako 20 zamestnancov. Iba štyria sú vodiči traktorov. Okamžite sa naučili pracovať s nakladačom Weidemann. Farmári sa obávajú len toho, že už nenájdu kvalifikovaných ľudí na prácu na farme.

Weidemann je nepostrádateľný stroj pre farmy

„Prvý nakladač Weidemann zakúpený od spoločnosti Tehnodiesel nevydržal ani deň od okamihu, keď dorazil na farmu,“ hovorí Péter Tamás Nagy, bývalý štátny tajomník Ministerstva poľnohospodárstva a rozvoja vidieka, ktorý od roku 2016 chová dobytok plemena Angus.

Príležitosť kúpiť si svoj prvý nakladač Weidemann, model T 5522, sa naskytla v roku 2016 na výstave v Linzi v Rakúsku, kde sídli spoločnosť Mauch, materská spoločnosť Tehnodiesel. Odkedy nakladač dorazil na farmu, nestál ani deň nečinne. „Takto zistíte, aký je stroj efektívny,“ hovorí Péter Tamás Nagy.

DLHODOBÉ PARTNERSTVO

V tom čase ešte mal nakladač od inej firmy a servisní ľudia chodili na farmu pre každý stroj zvlášť. „Ľudia z Tehnodieselu nám ponúkli úplne nový 30-koňový Weidemann, z rovnakej výkonnostnej kategórie, výmenou za nakladač, ktorý sme už mali štyri roky. To bola ich vizitka, najlepší ťah, ktorým ukázali, že sa chcú stať serióznym partnerom. Uvedomil som si, že toto je budúcnosť: nájsť veľmi serióznych partnerov, s ktorými rozvíjať dlhodobé partnerstvá. Tak sa začala spolupráca s Tehnodieselom: od prvého nakladača Weidemann, cez lis, potom prvý traktor Massey Ferguson, až po nasledujúce stroje a všetko, čo dnes strojový park znamená. Máme stroje nakúpené od Tehnodieselu v hodnote takmer milióna eur,“ hovorí farmár.

Z praktických a ekonomických dôvodov si vybral jedného dodávateľa zariadení: „jeden dodávateľ dochádza na farmu kvôli servisu a technickým problémom, používame rovnaké oleje pre celý sortiment zariadení a vďaka rovnakému servisu sa dá vyjednať lepšie ceny. Ponúkajú mi servis a údržbu zariadení vo veľmi krátkom čase a nájdu pochopenie pre akýkoľvek problém,“ dodáva Tamás Nagy.

Nakladač nebol od príchodu na farmu ani jeden deň nečinný. Takto spoznáte, aký je stroj efektívny.

Weidemann je nepostrádateľný kus vybavenia, bez ktorého by sa podľa mňa žiadna hospodárska farma nezaobišla.

KOMPLETNÝ SORTIMENT, OD MALÝCH PO VEĽKÉ

Farma Red Angus v Stejerişi v župe Mureş, založená v roku 2012 a riadená Nagyho otcom, má viac ako 380 kusov plemena Red Angus a obrába približne 400 hektárov ornej pôdy a pastvín. Pracujú tu s tromi nakladačmi Weidemann, ktoré všetky zakúpili od spoločnosti Tehnodiesel na dodávateľský úver – Weidemann 1240 LP, 3080 LPT a T 5522. Najmenší nakladač Weidemann na farme, model 1240 LP, bude nahradený nakladačom Weidemann 1380 LP, ktorý je už na farme na testovanie. „Potrebujeme trochu viac výkonu na prácu v stajni. Menší nakladač Weidemann vrátime a rozdiel doplatíme na dodávateľský úver,“ hovorí Tamás Nagy.

Farma Black Angus Farm v Măgherani v župe Mureş, ktorú Nagy založil v roku 2016, vlastní približne 380 kusov hovädzieho dobytka a obrába približne 360 hektárov pôdy. Pracujú tu s dvoma nakladačmi Weidemann, ktoré tiež zakúpili od spoločnosti Tehnodiesel v roku 2019 v rámci projektu modernizácie farmy s nevratnými európskymi fondmi – Weidemann 1160 a Weidemann 3080 LPT CAB.

NAKLADAČE WEIDEMANN: NA FARME AJ NA POLÍ

Veľké nakladače Weidemann sa používajú na všetko, čo zahŕňa prácu na poli a ťažkú prácu na plošine pre hospodárske zvieratá aj mimo nej – nakladanie, vykladanie, stohovanie balíkov sena, nakladanie hnoja na hnojenie poľnohospodárskych plôch vrátane odhŕňania snehu z plošiny. „Pred dvoma rokmi sme mali takmer dva metre snehu, kašu, bez nakladačov Weidemann sme sa nezaobišli. Nakladač Weidemann T 5522 je stabilnejší a teleskopický model 3080 LPT je kĺbový v strede a je flexibilnejší.“

„Sú to spoľahlivé stroje, s ktorými som veľmi spokojný. Pre všetky nakladače Weidemann máme aj veľa príslušenstva: vidly na balíky, lyžice, drapáky, radlice vrátane zametacej kefy,“ vysvetľuje farmár.

Na farme Black Angus sa kĺbový čelný nakladač Weidemann 3080 LPT s teleskopickým výložníkom používa na všetko, čo súvisí s obilím a vláknitým krmivom: od zberu a skladovania, stohovania sena do senníka, prepravy z poľa až po obilie pre mikro-FNC. Menší kĺbový čelný nakladač Weidemann 1160 slúži v stajni pre hospodárske zvieratá. „Je to nenahraditeľný stroj, bez ktorého by sa podľa mňa žiadna hospodárska farma nezaobišla,“ hovorí Péter Tamás Nagy.

Muž vo svetlej košeli stojí pred červenými kolesovými nakladačmi Weidemann a teleskopickými manipulátormi s prídavným zariadením na dvore.
Petru Mihai Pustai

JEDEN DODÁVATEĽ = JEDNA SLUŽBA + ŠKOLENIE

Aj keď sa vyskytnú problémy, servisný tím príde rýchlo. „Mali sme výrobný problém s lisom a poslali nám iný lis vo veľmi dobrom stave, aby sme mohli pracovať v kampani, kým sa problém nevyrieši. To znamená férové partnerstvo. A snažím sa platiť splátky včas. Všetko sa preberá, všetko sa vyjednáva. Sú to veľmi seriózni ľudia, všetko, čo sa dalo vymeniť v rámci záruky, sa vymenilo v rámci záruky, všetko, čo bolo navyše, ale nebola to moja chyba, našli riešenia a férové ceny, nie aby ma okradli,“ hovorí Péter Tamás Nagy.

O svojom vzťahu so spoločnosťou Tehnodiesel hovorí s pochvalou a nehanbí sa priznať, že ich odporúča všade a dokonca im priviedol niekoľko klientov z radov farmárov. V skutočnosti tým hovorí pravdu, ktorú pozná každý: „Ak je v oblasti viac zákazníkov, rozvíja sa aj služba a je to výhoda pre všetkých.“

„Ale nielen servis je dôležitý, rovnako dôležité je aj školenie poľnohospodárskeho personálu, pretože máme nové vybavenie, novú technológiu. Najnovšie traktory sú z roku 2019, prešli sme na novú úroveň automatizácie s dodatočným vybavením, pretože technológia si to už vyžaduje,“ vysvetľuje Nagy.

TRAKTORY A STROJE V HODNOTE TAKMER 1 MILIÓN EUR

„Na farme Black Angus máme od spoločnosti Tehnodiesel tri traktory Massey Ferguson – radu 6000, radu 5000 a radu 3000. Všetky sú nové, z roku 2019, majú zatiaľ najazdených 400 – 500 hodín, ani jeden z nich ešte nemal prvú generálnu opravu. Zatiaľ sme s nimi spokojní, sú to dobré, spoľahlivé traktory.“

Máme tiež 4 nakladače od spoločnosti Tehnodiesel, celý sortiment techniky na spracovanie sena - kosačky, hrable na seno, lisy na balíky, obilné prívesy, prívesy na prepravu balíkov, prívesy na prepravu zvierat, prívesy na rozmetanie odpadu, silá, obilné prívesy, drviče rastlinného odpadu, hnojivá, technologické prívesy, fekálne vozidlá a bránové sejačky. Máme zakúpené zariadenia od spoločnosti Tehnodiesel v hodnote takmer milióna eur,“ hovorí Nagy.

„Na farme Red Angus stále máme traktor Deutz-Fahr, ale tiež vybavený systémom Tehnodiesel. Pravdepodobne ho vymeníme. Máme výhodu, že Tehnodiesel akceptuje spätný odkup aj iných značiek,“ dodáva Péter Tamás Nagy.

 

Celý sortiment zariadení sme si vybrali od spoločnosti Tehnodiesel kvôli obchodnému vzťahu, ale hlavne kvôli servisnému vzťahu, ktorý je veľmi rýchly a promptný. Postupne som sa rozhodol, aby všetky zariadenia boli od rovnakej značky a od rovnakého dodávateľa, aby mi servis poskytoval ten istý dodávateľ.

AKO SI UŠETRIŤ NA SPLÁTKY?

Investícia je veľmi veľká. Nagy priznáva, že by sa sem tak rýchlo nedostal bez viacerých výhod, medzi ktoré patrí 120-hektárová pastvina, na ktorú od roku 2016, keď začínal s farmou Black Angus, dostáva veľké agroenvironmentálne dotácie, nenávratné finančné prostriedky – na ktoré jeho vlastné spolufinancovanie predstavuje len 10 % z hodnoty projektu, ako aj úverová linka od CEC Bank.

Je však zrejmé, že úspory, ktoré farmár na farme dosiahne s novými traktormi a vybavením, mu umožňujú vrátiť investíciu: „Jedna vec je poslať človeka balíkovať, v horúčave, s traktorom bez klimatizácie a s lisom, ktorý nedokáže vyrobiť viac ako 200 balíkov za deň. Teraz, ak ide s Massey Ferguson série 6000 a lisom Krone Comprima, vyrobí 600 balíkov za deň a vráti sa domov oddýchnutý. A spotreba nafty je pri traktoroch oveľa nižšia.“

Podobne, pri presných sejbách to nie je to isté ako úspora 10 – 15 % na siatí, herbicídnych strojoch alebo na organizácii dopravy. Náklady na hektár, ktoré tiež idú do zisku, sa znižujú. To všetko vám dáva

„Prinášajú ďalšie výhody, z ktorých platíte splátky dodávateľovi alebo banke a personál má chuť pracovať, ľudia sú upokojení, že ak ráno vykonajú údržbu zariadení, nebudú mať v teréne žiadne prekvapenia,“ hovorí Nagy.

 

Kombajn MF Beta 7360 PLI pre stavebné firmy a poľnohospodárov

Relatívne slabo rozvinutým sektorom v Rumunsku je poskytovanie poľnohospodárskych služieb.

Mnoho rumunských farmárov sa snaží „všetko robiť sami“. Niektoré poľnohospodárske úlohy si však vyžadujú špeciálne vybavenie a samozrejme aj odborníkov.

Stretli sme takéhoto „dodávateľa“ s kombajnom Massey Ferguson, ako pracuje na pšeničnom poli, na kopcoch na hranici okresov Alba a Mureş. Kombajn patrí spoločnosti Colina Harvesting, ktorá sa špecializuje na zber úrody a ktorú v roku 2019 založili Ionut Socaciu a Grațian Ştefănuţ. Kombajn Massey Ferguson Beta 7360 PLI bol prvou významnou akvizíciou spoločnosti. „Veľmi sme sa spoliehali na potreby poľnohospodárov, a preto sme si vybrali vysokovýkonný kombajn orientovaný na svah, pretože oblasť, v ktorej pôsobíme, a najmä okres Cluj, je kopcovitá oblasť – preto sa spoločnosť volá Colina – podľa oblasti, v ktorej pôsobíme, a podľa oblasti zberu úrody,“ povedal nám Ionut Socaciu.

Dvaja spolupracovníci sú absolventmi USAMV Cluj, Poľnohospodárskej fakulty, so špecializáciou na obsluhu strojov a zariadení pre poľnohospodárstvo a potravinársky priemysel. Majú niekoľkoročné skúsenosti so servisom a predajom poľnohospodárskych strojov a sú dobre známi na našom trhu s poľnohospodárskymi strojmi, ako aj v skutočných potrebách poľnohospodárov.

Kombajn Massey Ferguson Beta 7360 PLI bol zakúpený od spoločnosti Tehnodiesel, s ktorou majú veľmi dobrú spoluprácu a kde Ionuţ Socaciu pôsobí ako Brand Manager – Weidemann v pobočke spoločnosti v Cluj. Výber kombajnu Massey Ferguson 7360 PLI bol relatívne jednoduchý vzhľadom na dôveru, ktorú v spoločnosť majú, podporu, ktorú si užívali z hľadiska financovania, ale najmä jeho technické vlastnosti. „Je to kombajn, ktorý sa na svahu najviac nakláňa, a to priečne aj pozdĺžne. Má dobrú spotrebu 10 – 11 litrov/ha, v závislosti od terénu, strmosti svahu a samozrejme, nepočítajú sa otáčania na úvrati, pretože kombajn si spotrebu počas žatvy prísne meria. Kombajn má pohon 4×4, ale zvyčajne ho nepoužívame, pokiaľ nie je svah veľmi strmý a terén mokrý. Motor je AGCO SISU Power s výkonom 280 koní s PowerBoost – ktorý v prípade potreby dopĺňa výkon motora o ďalších 30 koní,“ povedal Ionuţ Socaciu.

Veľmi sme sa spoliehali na potreby farmárov, a preto sme si vybrali vysokovýkonný kombajn orientovaný na svah.

Minulý rok stihli len koniec zberu slamy a celkovo sa im podarilo zozbierať plochu približne 700 hektárov (200 ha slamy, 100 ha slnečnice a 400 ha kukurice). Minuloroční zákazníci boli veľmi spokojní a tento rok ich spokojnosť ešte znásobila. Najviac si cenia, že sa znížili straty. „Veľmi nám pomáha, že všetky nastavenia sa vykonávajú z kabíny: otvor sita, vzdialenosť medzi mlátičkami a protimlátičkami atď. Počas dňa zvyčajne vykonáme aspoň tri nastavenia, v závislosti od podmienok na poli a veľkosti a rovnomernosti pozemkov. Nikdy sme nemali žiadne problémy, len kontroly a bežnú údržbu. Všade, kde sme boli, na každej farme, na ktorú sme vstúpili, sme boli vysoko ocenení vďaka minimálnym stratám, ktoré sú spôsobené najmä automatickým systémom nastavenia sklonu kombajnu. Najviac nás teší, keď sú zákazníci spokojní a po odchode z ich farmy nám volajú a hovoria nám, že nemôžu uveriť, že straty sú také malé,“ povedal nám Ionuţ Socaciu.

Priemerná produktivita je 2,5ha/hodinu, veľa závisí od terénu, ak je pozemok veľký, pracujte intenzívnejšie. Na malom pozemku sa veľa stráca s obratmi na koncoch. Na začiatku tohtoročnej kampane veľa pršalo a mali len 5 dobrých pracovných dní (do prvej dekády júla): „Od začiatku kampane sme zožali približne 100 hektárov. Zvyčajne spolupracujeme s farmami v blízkosti Kluže, ale v prípade potreby cestujeme na dlhšie vzdialenosti, keďže teraz sme prišli do Mureşu. Sme na začiatku, ale myslíme to vážne. Platba sa vykonáva na základe plochy, ale pre zákazníkov je veľmi dôležitá kvalita: nemali by byť žiadne straty a pšenica by mala byť čistá. Rozhodli sme sa vytvoriť spoločnosť poľnohospodárskych služieb podľa modelu zo Západu, kde si mnohí farmári nemôžu dovoliť kúpiť kombajn a nemajú na to čas. Farmár, ktorý má 100 hektárov obilnín a mliečnu farmu, nemôže investovať do kombajnu a nemá čas na ňom pracovať. Sústreďuje sa na prácu na farme, na kravách. Prichádzame, aby sme týchto farmárov podporili. V oblasti je niekoľko ďalších servisných spoločností, ale môžeme povedať, že „máme najefektívnejší kombajn,“ hovorí Ionut Socaciu.

Massey Ferguson Beta 7360 PLI je pripravený na prácu na svahoch a má automatické elektrohydraulické nastavenie a systém „vyrovnávania“ až do: 20 % priečne, 30 % pozdĺžne stúpavo a 10 % pozdĺžne klesajúco.

Žací adaptér PowerFlow so záberom 5,6 m sa môže zdať malý, ale pre kopcovitý terén je postačujúci. Systém podávania PowerFlow s dopravníkovými pásmi nedovolí, aby sa materiál hromadil pri nožoch, a smeruje ho k závitovke, ktorá ho potom posúva ďalej k zberaču a do mlátiacej jednotky.

Kabína SKYLINE s vykurovaním a klimatizáciou, sedadlo vodiča Maximo Evolution s pneumatickým odpružením, lakťová opierka, multifunkčný joystick PowerGrip a palubný počítač Tech Touch ponúkajú pohodlie a ideálne pracovné podmienky.

„Nemáme zamestnancov, pracujeme sami a dobre sa o to staráme... treba byť opatrný, mať hudobný sluch. Údržba nie je drahá, dvakrát ročne robíme generálnu opravu (vzduchové filtre, motorový olej, prevodový olej, hydraulický olej) a dennú údržbu na poli – každé ráno sa kombajn „prefúka“ a premaže,“ upresňuje Ionuţ Socaciu.

Dvaja muži stoja na strnisku pred červeným kombajnom Massey Ferguson s viditeľným logom značky.

Budúcim traktorom bude Massey Ferguson

Dvaja mladí ľudia majú v prenájme 60 hektárov, z ktorých tento rok obrábajú 25 hektárov ovsa, 13 hektárov kukurice, 7 hektárov slnečnice a zvyšok tvoria seno. Majú všetko potrebné vybavenie: pluh, sejačku, diskový stroj, herbicídny stroj, lis na balíky a „traktor Massey Ferguson 8130, robustný traktor s bezchybným motorom. V budúcnosti chceme zakúpiť ďalšie nové vybavenie a nový traktor. Sme veľmi spokojní so spoluprácou so spoločnosťou Tehnodiesel, je to seriózna spoločnosť a naším ďalším traktorom bude určite Massey Ferguson zo série 5 700, 7 700 alebo model 6 700, ktorý je momentálne traktorom s najmenším polomerom otáčania,“ hovorí Ionuţ Socaciu.

Traktor Massey Ferguson ho presvedčil na prvý pokus

Robert Kiss, čerstvý absolvent Agronomickej fakulty v Temešváre, pracuje so svojou rodinou na 300 hektároch v obci Nădab (župa Arad). Aj keď pre nich nie je jednoduché obhospodarovať pôdu rozprestierajúcu sa na takmer 100 parcelách (najväčšia má 31 ha a najmenšia 50 árov), Robert chce rozvíjať podnikanie, ktoré jeho rodičia založili pred 25 rokmi: „Vyrastal som v rodine farmárov a túto prácu som miloval, hoci moji rodičia s ňou ešte nie sú veľmi spokojní. Chceli by, aby som robil niečo iné, ale od malička som ich videl pracovať a začal som milovať poľnohospodárstvo.“

S jačmeňom to dopadlo lepšie.

V roku, keď väčšina farmárov v oblasti „znížila“ produkciu približne štyroch ton pšenice, pričom jačmeň dosiahol 5,5 t/ha, Robert Kiss vyhlasuje, že je spokojný. „Mal som 50 hektárov jačmeňa a kvôli suchu minulé leto a jar sa mi s jačmeňom darilo celkom dobre v porovnaní s pšenicou. V čase žatvy som ju predal za lepšiu cenu ako pšenicu,“ hovorí farmár.

Zvyšok plochy bol v rovnakom pomere zaberaný kukuricou a slnečnicou. Táto kvetina dosiahla priemernú produkciu 3,2 t/ha, „neočakávane dobrú, najmä pri cene 1900 lei/t, po tom, čo sme ju minulý rok predali za 1300 lei/t a pred dvoma rokmi za 1000 lei/t,“ povedal nám Robert Kiss. Zber kukurice sa ešte nezačal.

Najziskovejšia plodina

Keďže má len tri plodiny, je rotácia pestovania pomerne náročná, najmä preto, že kvôli diviakom nemôže pestovať kukuricu všade. Z celkových výdavkov tvoria približne 70 % náklady na osivo, hnojenie a ošetrenie. Pri trávach sú náklady na hnojenie oveľa vyššie, takže slnečnica bola tento rok najziskovejšou plodinou.

Jeseň má byť dlhá a suchá, takže bude dostatok času na prípravu pôdy na jarné plodiny. „Suchu čelíme čoraz častejšie, takmer každý rok. V máji sme mali len 10 litrov vody/m2. Mali sme však celkom dobré vzchádzanie, a to ako pri kukurici (Pioneer a Dekalb), tak aj pri slnečnici (Syngenta a Pioneer),“ povedal nám Robert Kiss.

 

Mali sme viacero ponúk a táto nebola najlacnejšia. Ale išli sme si pozrieť traktor k inému farmárovi, v prevádzke, porozprávať sa, a vtedy sme sa rozhodli. Ak ich vidíte stáť na parkovisku, sú všetky dobré a krásne. V prevádzke vidíte, čo traktor dokáže, a zatiaľ sme veľmi spokojní.

Muž so založenými rukami stojí pred červeným traktorom Massey Ferguson MF 7722 S na štrkovom pozemku.

Aby Robert Kiss efektívne využil 300 hektárov pôdy rozdelenej na takmer 100 parciel, rozhodol sa pre traktor Massey Ferguson 7722S Dyna6 Efficient od spoločnosti Tehnodiesel.

Motor – rozhodujúce kritérium

Spolu s veteránom UTB a dvoma ďalšími staršími traktormi (135 koní a 190 koní) potreboval Robert Kiss na svojej farme viac výkonu. Z dostupných možností na trhu uprednostnil traktor Massey Ferguson 7722S Dyna6 Efficient (235 koní): „V prvom rade som si tento traktor vybral kvôli motoru. Chcel som motor s veľkým objemom valcov a Massey Ferguson bol pre tento výkonový rozsah najlepšou voľbou,“ hovorí farmár.

V rovnakom „balíku“ s traktorom, tiež od spoločnosti Tehnodiesel, farmár zakúpil aj závitovkový príves, pluh Lemken Juwel 8 s 5 radlicami a diskový pluh Lemken Rubin 10 so šírkou záberu 5 m.

 

Takmer kompletné technické vybavenie

„Máme prakticky všetko, čo potrebujeme pre akékoľvek podmienky, od pluhov, sejačiek, kombajnov, hnojív, diskových hnojív a valcov. Kúpili sme si aj závitovkový príves od spoločnosti Tehnodiesel. Aby sme siatie uľahčili, sejačku nakladáme priamo závitovkou, jednoducho a rýchlo. Sme len dvaja, takže nepotrebujeme nikoho iného,“ hovorí Robert.

Len raz, minulý rok, sa rodina Roberta Kissa pokúsila o projekt s európskymi fondmi. Projekt nebol schválený a potom od tejto myšlienky upustil, hoci si nemyslí, že by bolo nemožné alebo zlé získať prístup k takýmto projektom. Možno nabudúce bude mať šťastie, najmä preto, že už dokončil štúdium a vek je ďalšou výhodou.

Flexibilné financovanie, rýchly a promptný servis

 

Traktor Massey Ferguson 7722S Dyna6 Efficient bol zakúpený v decembri minulého roka a už má na sebe 400 prevádzkových hodín, všetky na ťažkých prácach na príprave pôdy, a ďalších 200 hodín pravdepodobne nasleduje túto jeseň. „Do konca roka dosiahneme približne 600 prevádzkových hodín. Nemali sme žiadne problémy a servisné práce boli vykonané rýchlo a promptne. Zaznamenali sme veľmi nízku spotrebu pri ťažkých prácach, až 25 litrov/ha. Sotva sa nám podarí vyprázdniť nádrž za deň,“ hovorí farmár.

Dobrú spoluprácu so spoločnosťou Tehnodiesel podporuje jednak pozornosť, s akou spoločnosť pristupuje k svojim vzťahom so zákazníkmi, a jednak flexibilné financovanie. „Veľmi sme ocenili, že spoločnosť Tehnodiesel podporuje poľnohospodárov vlastným financovaním, a preto sme sa už nemuseli obracať na banku. Nákup bol pre nás rýchly a pohodlný: dostali sme vybavenie, zaplatili zálohu a teraz platíme splátky,“ povedal nám Robert Kiss.

V budúcnosti by sa farmár chcel v rámci rodiny rozšíriť na čo najviac. Na to potrebuje aj traktor, najmä na siatie. „Pravdepodobne to bude Massey Ferguson radu 6, tiež od spoločnosti Tehnodiesel,“ hovorí Robert Kiss.

Neurobím desať ľudí tak, ako ty s nakladačom Weidemann za jeden deň.

Rodina Hotea sa usadila v Iecea Mică v okrese Timiş v roku 1989, keď sa presťahovala z Maramureş.

V roku 1991 kúpili prvých 30 oviec a v rokoch 1995-1996 dostali od SPP jeden hektár pôdy. V roku 2002 si prostredníctvom programu so štátnymi peniazmi na nákup rumunských poľnohospodárskych strojov a zariadení kúpili svoj prvý traktor s výkonom 45 koní a kosačku. V roku 2004 začali s výkupom pôdy. Za prvých 2,5 hektára zaplatili 5 miliónov starých lei, peniaze, ktoré použili na predaj 200 jahniat. Teraz sa jeden hektár pôdy v tejto oblasti predáva za približne 10 000 eur.

Viorelovi Hoteovi sa podarilo rozšíriť rodinnú farmu, takže dnes obrába viac ako 50 hektárov ornej pôdy s lucernou, kukuricou, pšenicou a slnečnicami a chová 350 oviec plemena Țurcane.

Pred štyrmi rokmi mal 600 oviec, ale počet zvierat znižuje, pretože nevie nájsť ďalších pracovníkov. „Pred dvoma rokmi sme s otcom vyniesli všetky odpadky zo stodoly, so 100 – 150 lei na deň plus jedlo, pivo a cigarety sme nemohli nájsť ľudí na prácu,“ hovorí trpko farmár z Temešváru.

„Je jasné, že potrebujeme automatizáciu,“ dodáva. Farmu sa snažil modernizovať z nevratných európskych fondov, ale chýbalo mu len 0,37 bodu, aby projekt získal financovanie. Práca na farme jednoducho nečaká. Začiatkom roka 2019 si teda kúpil od spoločnosti Tehnodiesel svoj prvý stroj: kĺbový nakladač Weidemann 1240LP. „Odkedy som ho dostal, nerobím bez neho nič, nakladám, vykladám, ukladám balíky, presúvam obilie na malom priestore. Vyviezol som zvierací hnoj, desať ľudí to, čo s nakladačom neurobí za jeden deň. Zbúral som dom, aký je malý, zarovnal som drvený kameň na parkovisko, dal som tmel do základov domu, ak musím presunúť bránu alebo ovčiak, ak musím z prívesu dať dole pneumatiku, robím to všetko s nakladačom Weidemann,“ hovorí nám spokojne mladý farmár.

Sme príliš chudobní na to, aby sme si kupovali lacné alebo staré vybavenie!

PREČO WEIDEMANN?

Hovorí, že študoval modely nakladačov na trhu a na Weidemannovi ho zaujala jedinečná vlastnosť a dizajn: „Weidemann má kĺb, ktorý osciluje vľavo a vpravo na prednej aj zadnej náprave. S nakladačom nepracujem len na betóne, ale vo všetkých podmienkach – blate, hrbole, prahy, musím zbierať odpadky za rohmi a to, že ten kĺb je ohybný, je podstatné. Okrem toho ma zaujal aj vonkajší vzhľad. Lacných čínskych je koľko chcete, ale hovorí sa: sme príliš chudobní na to, aby sme kupovali lacné veci. Keď niečo dokážem jednou pákou, prečo to robím tromi pákami, ako v Ifrone, ako pred 70 rokmi?“ vysvetľuje Viorel Hotea.

FLEXIBILNÉ SADZBY, RÝCHLY SERVIS

Okrem samotného stroja je dôležitý aj človek, s ktorým sa od predajcu spojíte, podmienky financovania a servis, tvrdí mladý farmár z Timişu. Pre neho to všetko boli výhody vo vzťahu so spoločnosťou Tehnodiesel. „V Rumunsku s 50 hektármi a 500 ovcami prežijete, ale je ťažké sa rozvíjať,“ hovorí Hotea. Nakladač Weidemann si kúpil z vlastných prostriedkov a veľmi mu záležalo na tom, že splátky sú flexibilné a stanovujú sa v závislosti od toho, kedy dostane peniaze z dotácií alebo z predaja úrody. Pokiaľ ide o servis, farmár hovorí, že „pri každom probléme ho hneď vymenili, akonáhle sa pokazil. Záruka je jeden rok alebo 1 000 hodín“.

Muž sedí s dvoma smejúcimi sa deťmi na červenom čelnom nakladači pred balíkmi sena na farme

VÝHODY MALÉHO MODELU

Viorel Hotea už s nakladačom Weidemann odpracoval viac ako 1 600 hodín, na vlastnej farme a pri poskytovaní služieb iným farmárom. „Niektorí zákazníci vyzerali prekvapene, že je malý, ale to je výhoda. Kabína sa dá odstrániť, vošiel som s ňou do bývalej stajne CAP, kam sa dalo vstúpiť iba s vozíkom a každé dva metre boli stĺpiky; zákazníci boli ohromení, že nakladač sa dokáže otáčať,“ hovorí s istou hrdosťou mladý farmár. „Pri tomto modeli je svetlá výška o niečo nižšia, ale to znamená, že nakladač má väčšiu stabilitu. Ďalšou výhodou je, že príslušenstvo sa dá veľmi ľahko vymeniť bez toho, aby sa muselo vystúpiť z kabíny, a sedadlo má vyhrievanie, pretože pracujem aj v zime,“ dodáva Viorel Hotea.

Tiež od spoločnosti Tehnodiesel kúpil pluh Lemken Europal 5 s 3 telesami. Potrebuje aj väčšie vybavenie, aby skrátil pracovný čas. Najviac by potreboval kosačku a lis na balíky. „Chcem vymeniť vybavenie a už nechcem staré vybavenie, vybavenie musí peniaze produkovať, nie míňať, pretože som ich minul na jeho kúpu,“ hovorí mladý farmár.

Weidemann – všestranný stroj na farme

Cosmin Moldovan, majiteľ firmy v hodnote 20 miliónov eur, ktorá zahŕňa aj najväčšiu sieť mäsiarstva v Transylvánii, je verným zákazníkom spoločnosti Tehnodiesel.

Moldavská rodina – otec Ştefan a syn Cosmin – otvorili svoje prvé mäsiarstvo v roku 1994 na vlastnom dvore v Sânnicoară. V roku 2003, s iba piatimi kravami, založili farmu v Mociu.

Farma dnes obhospodaruje takmer 300 hektárov pôdy a chová stádo 325 kusov dobytka, z toho 235 dojníc plemien Bălţată Românească a Holstein a 90 kusov angusského dobytka. Cosmin Moldovan prevádzkuje najväčšiu sieť mäsiarstva v Transylvánii – „Moldovan – Carmangeria Sânnicoară“ – ktorá zahŕňa 35 predajní v župe Cluj. Denne sa tu predáva približne 15 ton mäsových a hovädzích a bravčových polotovarov, ako aj mliečne výrobky vyrobené vo vlastnej spracovateľskej prevádzke, ktorá bola nedávno otvorená na dvore farmy.

Hlavným dodávateľom bravčového mäsa je poľnohospodársky priemyselný závod Curtici a hovädzieho mäsa – mäso Karpaten a niekoľko bitúnkov v moldavskej oblasti. Z vlastnej farmy ročne porážajú približne 90 kusov na bitúnku v župe Bistriţa-Năsăud.

Mlieko používané na výrobu niekoľkých syrových špecialít, ktoré predávajú pod vlastnou značkou – „Atelierul de lapte“, tiež pochádza z farmy Mociu. Denne spracujú približne 1 000 litrov mlieka a mesačne im prostredníctvom družstva Someş-Arieş dodá približne 20 000 litrov mlieka.

Weidemann zjednodušil prácu

Cosmin Moldovan priznáva, že má menšie znalosti o poľnohospodárstve a chove zvierat, ale dôveruje ľuďom, ktorí na farme, ktorú donedávna riadil jeho otec, skutočne pracujú. Vie tiež, že na to, aby sa veci v akomkoľvek podnikaní, ale najmä v takom veľkom, darili, potrebujete serióznych a dlhodobých partnerov.

„Ľudia z Tehnodieselu boli blízko nás a boli rýchlejší, mali veľmi promptnú reakciu,“ hovorí Cosmin Moldovan o vzťahu so zástupcami spoločnosti, s ktorou spolupracuje už sedem rokov.

Prvými strojmi zakúpenými od spoločnosti Tehnodiesel v roku 2013 boli nakladač s pevným ramenom Weidemann 1350 LP, 20-tonový príves na obilie a lis na balíky Krone Comprima. Pred nakladačmi Weidemann sa na farme používal rýpadlo-nakladač, čo bola mimoriadne náročná práca.

Štyria muži v čiapkach moldavskej značky Carmangerie stoja vedľa seba v otvorenej stajni pre dobytok.

Tehnodiesel sa rýchlo rozvíja. To znamená partnerstvo!

V roku 2018 kúpili od spoločnosti Tehnodiesel ešte niekoľko strojov: teleskopický nakladač Weidemann 2070 LP T, dvojdiskovú kosačku a traktor Massey Ferguson s výkonom 205 HP. „Kolegovia si ich vyskúšali a páčili sa im. Stretli sme sa s pánom Mauchom ( Karl Mauch - majiteľ a správca rakúskej materskej spoločnosti Tehnodiesel) v spoločnosti Agraria, sadli sme si „za stôl“ a tlieskali rukami. A financovanie bolo veľmi dobré, mali sme značnú zľavu, pretože sme si od nich vzali balík, a traktor sme si vzali s malou zálohou a splátky sme začali platiť až po roku. To znamená partnerstvo! Pohybuje sa rýchlo, pretože pán Mauch má rozhodnutie sám, na rozdiel od veľkých spoločností, kde sú veci zložitejšie. Máme niekoľko rakúskych partnerov, aj na strane mäsiarstva, a so všetkými spolupracujeme veľmi dobre,“ hovorí Cosmin Moldovan.

„Žiadny stroj neodvedie na farme viac práce ako nakladač Weidemann!“

Dva nakladače Weidemann na farme Mociu už majú za sebou niekoľko tisíc odpracovaných hodín. „Žiadny stroj na farme nepracuje tvrdšie ako nakladač Weidemann, ani traktory, nič. Nakladače používame na všetko, čo sa dá, na kŕmenie technologického prívesu, na tlačenie krmiva pre zvieratá na kŕmnu plochu, na nakladanie veľkých balíkov slamy, 800 kilogramov, sena, vrátane zabalených balíkov polosena, ktoré majú takmer 700 kilogramov, na nakladanie kameňa. S Weidemann 2070 nakladáme aj stroje na obilie, vysoké až štyri metre, preto sme potrebovali väčší model s teleskopickým ramenom. Vrátane trvalej slamenej podstielky, kde zvieratá spia, sa nakladačom Weidemann čistí. Teraz ho používame dokonca aj na čistenie hnoja, pretože sa pokazilo čerpadlo zo systému čistenia škrabákov,“ zisťujeme počas prehliadky farmy spolu s Florinom Şuteuom, správcom farmy, a Mariusom Şuteuom, veterinárom farmy Mociu.

„A servis je veľmi blízko, vždy, keď sme mali problém, boli tam v ten istý deň alebo najneskôr na druhý deň,“ dodáva Florin Şuteu, ktorý veľmi dobre vie, že kravská farma je ako továreň s neustálym ohňom, takže si nemôžete dovoliť zostať bez najužitočnejšieho vybavenia na farme.

MF 7345 S ACTIVA – IDEÁLNY KOMBAJN PRE SVAHOVITÉ POZEMKY

Transylvánia má špecifické charakteristiky vrátane kopcovitého terénu, ktorý si vyžaduje určitý prístup k obrábaniu pôdy a riadeniu výrobného systému.

Claudiu Tetiş Abraham, farmár z Giurtelecu Hododului, dediny, ktorá patrí do župy Satu Mare, ale je vzdialená len 6 km od Cehu Silvaniei, malého mesta v okrese Sălaj, sa s touto realitou stretával vždy. Hoci prácu na poliach poznal od detstva, s obrábaním pôdy začal v roku 2009. V čase, keď bolo poľnohospodárstvo v troskách, ako hovorí. „Predtým som sa zaoberal nákupom obilnín pre spoločnosť v Baia Mare. Pôda bola z veľkej časti opustená, len tŕne okolo. Začínal som s traktorom U650 a prenajal som si 7 hektárov. Za jediný rok som nakoniec obrábal 50 hektárov. Môj svokor bol poľnohospodársky inžinier a povzbudil ma k tomuto kroku,“ spomína 40-ročný farmár.

 

DVA KOMBAJNY NA 3 000 HEKTÁROCH

Dnes farmár obrába sám približne 600 hektárov, ale okrem toho poskytuje aj služby, pričom celkovo obrába 3 000 hektárov. Obzvlášť žiadaný je na zber úrody, pretože má dva vysokovýkonné kombajny. Najnovší, Massey Ferguson 7345 S Activa, kúpil pred rokom od spoločnosti Tehnodiesel.

Farmár stojí na poli pred červeným traktorom Massey Ferguson MF 7726 s pripojeným pluhom.

Potrebovali sme konský kombajn, nie axiálny. Našli sme aj veľmi dobré financovanie prostredníctvom spoločnosti Tehnodiesel, ktorá nám poskytla vynikajúce podmienky.

MASSEY FERGUSON 7345 S ACTIVA – IDEÁLNY KOMBAJN PRE SVAHOVITÉ POZEMKY

„Pred touto investíciou som si dôkladne preštudoval trh. Máme tu 12 % sklon. A preto som hľadal kombajn špeciálne vytvorený pre takéto svahovité terénne podmienky. Potreboval som kombajn s konským záťahom, nie s axiálnym záberom. Našiel som aj veľmi dobré financovanie prostredníctvom spoločnosti Tehnodiesel, ktorá nám poskytla vynikajúce podmienky s províziou len 1,09 %. Je to druh interného lízingu. Zaplatil som 40 % zálohu a zvyšok sumy splácam počas dvoch rokov v štyroch fixných splátkach, bez úrokov a iných provízií. Na veľkých pozemkoch zberáme minimálne 25 hektárov denne s priemernou produkciou 8 ton na hektár. S týmto kombajnom Massey Ferguson som veľmi spokojný,“ uistil ma obyvateľ Satu Mare.

Beriem ho za slovo, ale mal som tiež možnosť vidieť tento vysokovýkonný stroj v akcii počas mojej návštevy farmy začiatkom augusta.

VYNIKAJÚCA ÚČINNOSŤ A VYSOKÁ PRACOVNÁ RÝCHLOSŤ

Kombajnista Dănuţ Gurză, dôveryhodný muž a jeden z jeho najstarších zamestnancov, mi potom vysvetlil, aké sú hlavné výhody z jeho pohľadu: „Je veľmi pohodlný a hluk zvonku nie je príliš hlasný. Ovládanie je intuitívne, a preto mi netrvalo dlho, kým som si naň zvykol. Má veľmi dobrý výnos a vysokú pracovnú rýchlosť. S týmto kombajnom žatieme všetko, vrátane fazule, ak namontujeme špeciálny žací adaptér. Na svahu sa žatva veľmi ťažko vykonáva. V prvom rade preto, že pozemok nie je rovnomerný a sú tam hrbole. S kukuricou to môže byť otrava, najmä ak je daždivá jeseň,“ priznáva.

Nerovné povrchy sú síce dosť ťažké na zvládnutie, ale Claudiu Tetiş Abraham si prispôsobil stratégiu potrebám. Cíti sa však krivdou, pretože hoci pri pohľade okolo seba vidíte len údolia a kopce, oblasť, v ktorej pôsobí, nie je klasifikovaná ako znevýhodnená.

 

VYBAVENIE ZA JEDEN MILIÓN EUR

Doteraz investoval milión eur do poľnohospodárskych strojov a zariadení. Najradšej kupuje nové zariadenia. Má aj traktor Massey Ferguson 7726 s výkonom takmer 300 koní, kúpený pred tromi rokmi, na ťažkú prácu. Keď som prišiel na farmu, práve pripravoval časť pôdy na jesenný siaty sejb. „Táto kopcovitá pôda je veľmi dobrá proti suchu. Nie je až taká úrodná, ale vlaha sa v nej celkom dobre udržiava,“ priznal sa mi farmár.

DOBRÉ PRODUKTY, ROZUMNÉ CENY

Poľnohospodársky rok 2019 – 2020 bol výnimočný, s dobrou produkciou a rozumnými cenami. Ešte nemal vyrovnané účty s pšenicou, ale mal veľké nádeje, čo sa týka kukurice. V Unimăte má sklad s kapacitou 22 000 ton a v Giurtelecu Hododului mal v októbri slávnostne otvoriť štyri nové silá s kapacitou tisíc ton každé. Má tam aj halu, kde sa dá uskladniť 3 000 ton obilnín.

 

BEZ DOTÁCIÍ BY TO BOLO V STRATE

„Aby sme tu mohli rozbehnúť produkciu, museli sme veľa investovať. Roky sme aplikovali hnoj, dávali sme uhličitan vápenatý, pretože máme negatívne pH. A teraz zisťujeme, že ľudia chcú svoju pôdu vyňať z prenájmu. Ak im nedáte dotáciu, už vám nedovolia obrábať ich pôdu. To je pre mňa veľký problém. Bez dotácie od APIA by sme my, farmári, nemohli dosahovať zisk. Je to proces fragmentácie pôdy. Aj keď ľudia nechcú pôdu obrábať, len sa snažia získať štátnu pomoc,“ sťažoval sa mi farmár. V závislosti od kvality pôdy ponúka vlastníkom pôdy 600 až 900 kilogramov obilia na hektár výmenou za prenájom.

Merlo TF 38.10 TT CS 136

Či už ide o opravy, prepravu s vyklápačom a podvalníkom, prepravu vody s vákuovou cisternou na údržbu zelených plôch alebo použitie s miešačkou betónu na staveniskách – nový Merlo TF 38.10 TT CS 136 od spoločnosti Doka GmbH sa v každodennom používaní osvedčil ako skutočne všestranný stroj. Vďaka rozsiahlej výbave – vrátane bočného posunu a nivelácie – zvládne tento teleskopický manipulátor každú úlohu na výbornú.

Vysoká výška zdvihu, kompaktný dizajn, prehľadná kabína a plynulá prevádzka sú obzvlášť cenené, najmä pri dlhších jazdách medzi staveniskami. Každodenné používanie rýchlo preukázalo praktickú konštrukciu stroja: variabilná lyžica je ideálna na odstraňovanie zeleného odpadu, zatiaľ čo miešacia lyžica na betón umožňuje efektívne a profesionálne zabudovanie potrubí. Vďaka širokej škále príslušenstva je možné Merlo flexibilne prispôsobiť všetkým požiadavkám – čo je kľúčová výhoda pre všestrannú spoločnosť, akou je Doka GmbH.

Merlo odporučil poľnohospodársky dodávateľ Christian Heindl, ktorý už mal so značkou pozitívne skúsenosti. Konečné rozhodnutie bolo založené na jeho kompaktných rozmeroch, komforte jazdy a premyslených technických vlastnostiach.

Spoločnosť Doka GmbH už predtým spolupracovala so spoločnosťou Mauch – okrem iného už používajú zametač Bema. Podpora zodpovedného obchodného zástupcu bola opísaná ako veľmi uspokojivá a celkový balík bol v každom ohľade presvedčivý. Spoločnosť Doka GmbH si je istá, že aj v budúcnosti bude rada spolupracovať so spoločnosťou Mauch – spoľahlivým partnerom pre širokú škálu aplikácií.

Merlo TF 42.7

Od jari 2025 je Merlo TF 42.7 v prevádzke v poľnohospodárskej obchodnej pobočke Fuchshuber vo Weng im Innkreis – a zaujal svojou všestrannosťou, manévrovateľnosťou a vysokým výkonom. Pre každodenné operácie v poľnohospodárskej logistike – najmä na nakladanie hnojív a obilia – bol potrebný stroj, ktorý bol kompaktný a zároveň výkonný. Merlo tieto požiadavky dokonale spĺňalo.

„Stroj musel byť obratný, kompaktný a výkonný – a Merlo to presne spĺňa,“ znela spätná väzba od spoločnosti. Teleskopický manipulátor, vybavený ľahkým naberačom materiálu a paletovými vidlami, sa denne používa pri manipulácii s materiálom – rýchlo, spoľahlivo a s čistými výsledkami.

Fuchshuber Weng

Okrem technológie bol obzvlášť pôsobivý komplexný servis: Rozhodnutie bolo založené v neposlednom rade na blízkosti dielne k susednému mestu, čo zaručuje rýchlu podporu v prípade potreby. Aj v prevádzke sa stroj ukazuje ako veľmi spoľahlivý a spracovanie zaujme svojou kvalitou a užívateľsky prívetivým dizajnom.

Spoľahlivý, ekonomický a obratný – Merlo je ideálnym riešením pre náš prekladiskový bod.

Spolupráca s obchodným konzultantom Petrom Grabnerom bola opísaná ako trvalo pozitívna. Konzultácie, spracovanie a servis fungovali bezchybne. Aj keď ide o prvé nasadenie strojov Mauch v tomto závode, mohli by nasledovať ďalšie. Pretože: „Ak bude ponuka správna, radi sa k spoločnosti Mauch vrátime.“

Fuchshuber Weng

Merlo P 40.17

Spoločnosť ET König GmbH zo Scheifflingu (Štajersko) sa pri inštalácii fotovoltaických systémov spolieha na maximálnu účinnosť a bezpečnosť v závratných výškach – a preto sa rozhodla pre Merlo P 40.17 s rozsiahlym špeciálnym vybavením.

Kľúčovými faktormi pri výbere boli predovšetkým kompaktný dizajn, vysoká výška zdvihu a široká, rádiom ovládaná pracovná plošina. Najmä na stiesnených staveniskách je kľúčová kombinácia viditeľnosti, stability a jednoduchej obsluhy. S Merlom je teraz k dispozícii všestranný pomocník.
ktorý nielenže zaujme klasickým vybavením s nákladovým hákom a paletovými vidlicami, ale aj bočným posunom s vyrovnaním úrovne a oporou v rámci šírky vozidla – skutočné plus pri každodennom používaní.

Et-King

Rozhodnutie o kúpe Merla bolo ovplyvnené predchádzajúcimi pozitívnymi skúsenosťami s prenájmom techniky. Model bol predtým používaný na iných stavbách, čo poskytlo praktické pochopenie jeho výkonu.
Pri každodennom používaní zaujala najmä jednoduchá a prehľadná obsluha, stabilná základňa a presné ovládanie priamo z pracovnej plošiny. Široká škála dostupného príslušenstva ponúkala aj ďalšie výhody: Merlo sa dá flexibilne používať nielen na staveniskách, ale aj na rôzne logistické a prevádzkové úlohy.

Prehľadná obsluha, kompaktný dizajn a mnoho možností využitia - Merlo dokonale vyhovuje našim požiadavkám.

Rozhodujúcim faktorom pri kúpe bola rýchla dostupnosť stroja, pretože ďalšia veľká objednávka už bola na spadnutie. Vďaka bezproblémovému a profesionálnemu vybaveniu tímu Mauch bola dodávka rýchlo dokončená. Podpora zo strany zodpovedného obchodného zástupcu bola tiež vynikajúca.
Skúsenosť bola hodnotená ako úplne pozitívna. Pre zodpovedných v spoločnosti ET König GmbH je jedna vec jasná: Mauch bude opäť ich prvým kontaktným bodom pre budúce investície.

Merlo MF 34.9 CS-140 CVT

Spoločnosť Lacher GmbH z Gollingu pôsobí vo viacerých odvetviach: gastronómii, poľnohospodárstve, lesníctve a kempovaní. Tam, kde sa stretáva veľa úloh, je potrebný stroj, ktorý toho dokáže viac – a presne to spĺňa nový Merlo MF 34.9 CS-140 CVT, ktorý bol uvedený do prevádzky v lete 2025.

Merlo sa používa ako univerzálny stroj na všetky druhy prác v okolí kempu, v závode na štiepkovanie, v lesníctve a pri nakladaní. Teleskopický manipulátor sa už osvedčil, najmä v lese pri práci s navijakom a nakladaní štiepky.

Bezprostredným dôvodom nového nákupu bola výmena existujúcich strojov z dôvodu ich veku. Kľúčovou požiadavkou bolo: jeden stroj na všetko namiesto dvoch. A presne to Merlo ponúka – vďaka svojej multifunkčnosti, kompaktnému dizajnu, vynikajúcemu výhľadu a plynule meniteľnej prevodovke CVTronic.

Tento stroj je obzvlášť výnimočný svojou zadnou hydraulikou s vývodovým hriadeľom, ktorá výrazne rozširuje jeho využitie v lesníctve a na farme. Umožňuje to tiež jednoduchú obsluhu príslušenstva, ako je navijak Holzknecht HS 77 K PROP. Medzi ďalšie vybavenie patria paletové vidly, lyžica, zemná lyžica a...
Pracovný kôš – pre maximálnu všestrannosť v každodennej práci. Rozhodnutie pre Merlo nebolo náhodné: toto zariadenie sme mali na radare už nejaký čas – jeho všestranné využitie bolo presvedčivé.

Po kúpe sa ukázala najväčšia pridaná výhoda: Predtým boli potrebné dva stroje – teraz stačí jeden. Spolupráca so spoločnosťou Mauch, najmä s obchodným konzultantom Christianom Neureiterom, bola opísaná ako „perfektná“. Podpora bola kompetentná, rýchla a nekomplikovaná. Lacher si je istý, že v budúcnosti si spoločnosť Mauch opäť vyberie: „Určite znova.“

Merlo P 27.6 a TF 42.7

Či už v stodole, pri pestovaní na ornej pôde alebo pri údržbe farmy – každý, kto hľadá všestranného a obratného pomocníka, ho tu nájde.
Nájdete ich v Merle. Je to zrejmé aj na farme Wachta rodiny Pommerovcov v Hochburg-Ach, kde hneď
V prevádzke sú dva nové teleskopické manipulátory: kompaktný Merlo P27.6 a väčší Merlo TF 42.7.

Rodová farma s viac ako 300-ročnou históriou je vedená ako rodinný podnik a zahŕňa približne 40 hektárov ornej pôdy a 9 hektárov lesa. Práca na farme je rozmanitá – rovnako ako úlohy dvoch strojov Merlo. Či už
Nakladanie hnoja, chytanie a nakladanie kurčiat, premiestňovanie drevnej štiepky alebo zametanie – dva teleskopické nakladače sa používajú denne a osvedčili sa ako perfektný doplnok.

Grabner Peter (Mauch), rodina Pommerovcov

Rozhodnutie bolo zámerne prijaté v prospech Merla – a to nielen preto, že už mali veľmi dobré skúsenosti s predchádzajúcim modelom Merlo 34.7. „Staré Merlo bolo absolútne spoľahlivé – preto sme chceli opäť niečo porovnateľné.“ V prospech týchto dvoch modelov hovoril predovšetkým kompaktný dizajn, priestranná kabína, odpruženie kabíny a možnosť schválenia rýchlosti 40 km/h.

Najmä pri menšom modeli P27.6 bola nízka celková výška kľúčovým faktorom. Rodina oceňuje vynikajúci výhľad počas práce, ako aj pohodlie v kabíne – aj pri dlhodobom používaní. Oba stroje sú vybavené paletovými vidlami a lyžicami B&L a bezproblémovo sa integrujú do ich každodennej poľnohospodárskej prevádzky. O strojoch sa prvýkrát dozvedeli počas pravidelných návštev veľtrhov – a aj tento nákup prebehol hladko vďaka regionálnemu obchodnému zástupcovi spoločnosti Mauch, Petrovi Grabnerovi.

Rodina pochválila dobré služby, úprimné rady a dokonca aj priateľské marketingové oddelenie: „Všetko bolo perfektné.“
Okrem traktorov Merlo obsahuje vozový park aj sejačku Amazone AD 3000 a navijak Holzknecht – oba od spoločnosti Mauch. A ak by to bolo opäť potrebné, rodina Pommerovcov si je istá: „Vrátime sa.“

Pomoransko
Pomoransko

Dopyt na produkt

  • Áno, prečítal(a) som si a súhlasím so zásadami ochrany osobných údajov a súhlasím s elektronickým zhromažďovaním a uchovávaním údajov, ktoré som poskytol(a). Moje údaje budú použité výlučne na účely spracovania a odpovede na moju otázku. Odoslaním kontaktného formulára súhlasím s týmto spracovaním.