NOU STANDARD ÎN ÎNGRIJIREA PĂDURILOR
Florian Geiszler este pasionat de întreținerea terenurilor și a pădurilor în Stöttera. De când s-a alăturat domeniului în septembrie 2024, s-a specializat în sarcini solicitante, inclusiv mulcirea forestieră și recoltarea lemnului. Se bazează pe tehnologie modernă care funcționează fiabil chiar și pe teren dificil.
„Aveam nevoie de o mașină care să poată face față pantelor extreme și să fie cât mai compactă posibil. Aceste cerințe de bază ne-au condus direct la Irus Twin V2”, explică Florian Geiszler. „Mașina de 75 CP, cu șenile extensibile separat și posibilitatea de a atașa atât implemente montate în față, cât și în spate, îndeplinește perfect cerințele noastre .”
El a fost deosebit de mulțumit de consultanța primită la expoziția internă Mauch din Burgkirchen. „Acolo am ajuns să cunoaștem utilajul. Este singurul utilaj pe șenile care oferă atât atașament frontal, cât și posterior . Iar datele de performanță vorbesc de la sine: 120 de litri de putere hidraulică la 350 bar – ceea ce face ca Irus Twin V2 să fie incredibil de versatil.”
Primele aplicații practice confirmă decizia. „Mulcirea forestieră între rândurile de copaci funcționează excelent. Iar atașamentul posterior a oferit un avantaj suplimentar : folosim mașina și pentru tunderea gardurilor vii. Aceasta este exact versatilitatea pe care mi-o doream.”
Folosim mașina și pentru tunderea gardurilor vii. Exact versatilitatea pe care mi-o doream.
Caracteristicile tehnice sunt, de asemenea, absolut convingătoare: „Mașina are un raport putere-greutate excelent, performanțe ridicate ale motorului și un concept de operare bine gândit . Toate acestea asigură că pot lucra eficient – chiar și pe teren cu adevărat dificil .”
Florian Geiszler nu are decât laude pentru colaborarea sa cu Mauch : „Rețeaua de service este de primă clasă. Iar sfaturile au fost extrem de competente. Au avut mult timp să găsească soluția potrivită pentru mine și afacerea mea. Dacă voi avea din nou nevoie de o mașină, Mauch va fi cu siguranță prima mea sursă de contact.”
INDISPENSABIL
„Am văzut Irus la târgul comercial de la Wieselburg . Mario Ortbauer din Mauch ne-a explicat imediat cum funcționează mașina. A venit chiar și la noi acasă să ne facă o demonstrație despre cum funcționează tocătorul de iarbă. Atunci am știut că Irus Deltrak 25V 2.5 era exact mașina pe care o căutam”, spune Anton Hieger din districtul St. Pölten din St. Georgen am Steinfelde.
De peste 15 ani, conduce o afacere agricolă și silvică ale cărei sarcini principale pot fi rezumate la mulcirea digurilor, defrișarea, tăierea copacilor și măcinarea buturugilor. „Întreținem aproximativ șapte kilometri de diguri”, spune Hieger. „Anterior, făceam totul manual, cu o mașină de tuns iarba sau cu un tocător manual. Acest lucru era extrem de dificil și, în zonele deosebit de abrupte, destul de periculos.”
Un Irus Deltrak pentru mulcirea pantelor
O altă problemă a vechii mașini era că mulcea doar între șenile, ceea ce înseamnă că o mulțime de material era concasat în același timp, care ulterior rămânea în jur. „Prin urmare, ne-am dorit neapărat o mașină care să mulcească pe toată lățimea”, explică fermierul. „Și una care să fie echipată cu șenile, pentru că asta ne permite să lucrăm și pe pante abrupte. Irus-ul pe care îl avem acum este pur și simplu perfect.”
Hieger continuă să laude: „Stabilitatea mașinii este pur și simplu fantastică. Același lucru este valabil și pentru rezultatele mulcirii. Abia dacă mai trebuie să continuați cu motocoasa, deoarece Irus funcționează atât de curat și precis. Un alt mare avantaj este că puteți mișca capul de mulcire până la 40 de centimetri în ambele părți. Acest lucru face posibilă mulcirea de-a lungul șinelor. De exemplu, pe malurile râurilor sau pârâurilor, puteți ajunge la marginea apei fără a fi nevoie să continuați manual cu motocoasa.”
AM AVUT ȘI IRUSUL CU NOI ÎN PĂDURE. MAI ÎNTÂI MĂCINAT PORTARTOLOII, APOI INTRĂ IRUSUL. ACOPEREAZĂ ZONA MĂCINATĂ ȘI OFERĂ SOLULUI DE PĂDURE O ÎNGRIJIRE SUPERBĂ.
De asemenea, folosim Irus-ul în pădure. Mai întâi, portaltoii sunt frezați, iar apoi putem folosi Irus-ul pentru a gestiona rapid și eficient pădurile tinere. Iarba, spinii sau tufișurile de un metru înălțime nu reprezintă absolut nicio problemă pentru mașină. Este alternativa perfectă la utilizarea substanțelor chimice în pădure. Per total, este o ușurare uriașă a muncii, ecologică și indispensabilă.
ERLI ȘI WEIDEMANN-UL LOR
Administrare proprietăți, curățenie stradală, servicii de iarnă, întreținere terenuri, recoltare cherestea, vânzare lemne de foc și îndepărtare copaci cu probleme. Fondată în 2016, „Die Erli's OG” se mândrește pe bună dreptate cu faptul că este o afacere de familie cu experiență în rezolvarea problemelor, așa cum se menționează pe site-ul său web. Impresionanta flotă de utilaje a companiei a adăugat recent un Weidemann 5080T complet nou-nouț.
Frații Markus și Christian Erlinger, împreună cu Andreas Vorderegger, conduc compania exemplară cu 7 angajați. Situată în Kaprun, în regiunea alpină Pinzgau, volumul comenzilor a crescut, creând astfel nevoia unei noi mașini de deszăpezire.
Un WM 5080T marchează puncte în Pinzgau
Anterior, familia Erli folosea un tractor cu încărcător frontal, care nu era tocmai ușor de manevrat sau flexibil. „Din fericire, Alexander Schwaiger (Notă a editorului: agent de vânzări la Hohenwarter Agricultural Machinery) a avut expus un încărcător frontal Weidemann ca demonstrație și ni s-a permis să-l testăm. Și, deși inițial nu eram deloc interesați de un încărcător, mașina ne-a cucerit rapid după câteva utilizări. Este mult superior concurenței, iar motorul în sine este incredibil”, continuă să spună cu entuziasm Christian Erlinger.
ALLOA DE MOTORIZIERUNG ESTE UN WAHNSINN.
Discuția s-a îndreptat acum către cerințele foarte specifice ale tractorului lor Weidemann, care trebuia perfect adaptat nevoilor Erlis. Principalele cerințe au fost un braț telescopic pentru operațiuni de încărcare la o înălțime de cinci metri și jumătate, o operare precisă și o stabilitate ridicată. WM 5080T, cu cei 136 CP și o capacitate de 7,2 tone, oferă toate acestea, iar Erlis sunt absolut încântați de manevrabilitatea și puterea motorului său. Mauch și Landtechnik Hohenwarter fac totul posibil! Mulțumesc!
BARIERELE ÎNDEPĂRTATE
A fi liber profesionist, a nu fi nevoit să ceară mereu ajutorul altcuiva și pur și simplu a putea face lucrurile rapid pe cont propriu. Această dorință mai mult decât de înțeles a lui Helmut Plank – un operator de iazuri piscicole din Admont, în frumoasa regiune Stiria Superioară, la intrarea în munții Gesäuse – ar putea fi cel puțin îndeplinită în domeniul lucrărilor legate de iazuri și silvicultură.
Ce se întâmplase? Un accident de muncă petrecut acum 25 de ani l-a lăsat pe Helmut Plank incapabil să-și miște picioarele. Aceasta a însemnat că a trebuit să-și gestioneze sistemul de iazuri piscicole de 2 hectare și 5 hectare de pădure cu un efort fizic considerabil. Efortul a fost imens, deoarece a trebuit să se urce în tractorul său John Deere 5055 folosind doar mâinile pentru fiecare sarcină. Așa că a pornit să găsească o alternativă mai practică, știind foarte bine că aceasta ar necesita modificări adaptate special nevoilor sale.
Acest dispozitiv este cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat de mult timp.
La târgul Agraria Wels, Plank a descoperit Weidemann T4512 la standul Mauch. „Pur și simplu nu-mi puteam scoate asta din cap”, își amintește el. Experiența și fotografiile cu astfel de mașini modificate furnizate de Mauch au făcut în cele din urmă decizia de cumpărare foarte ușoară.
O renovare specială a înlăturat barierele.
Pe lângă modificări minore, cum ar fi adăugarea unui mâner de susținere pentru o acces mai ușor, WM T4512 a fost convertit pentru ca Helmut să poată opera exclusiv prin intermediul joystick-ului de lângă volan. „Aici pot schimba accesoriile, pot seta turația și viteza dorite ale motorului și pot porni mașina folosind pedala de accelerație instalată separat. Datorită profilului redus al WM T4512 , chiar și alimentarea cu combustibil sau efectuarea de mici întrețineri ale motorului sunt posibile din scaunul cu rotile. «Asta mă face incredibil de fericit», spune Plank cu entuziasm. „A lucra cu Mauch a fost pur și simplu fantastic. Am putut să-mi împărtășesc toate preocupările, sugestiile și dorințele și să-mi exprim părerea. Încă o dată, mulțumesc imens echipei care mi-a făcut viața atât de mult mai ușoară. Această mașină este cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat de mult timp”, spune Helmut Plank zâmbind.
UNUL ÎN CASĂ
Konrad Tomandl din comuna Esternberg din Innviertel lucrează în silvicultură de un sfert de secol. Din 2017, face acest lucru cu succes pe cont propriu.
Compania sa – Tokovi Holz GmbH – are cinci angajați, o flotă impresionantă de utilaje și operează în toată Austria. Recent, a achiziționat și o cositoare pe șenile IRUS V50 nou-nouță, cu radiocomandă, completă cu o cositoare forestieră și cu ciocane, precum și un troliu cu cablu Holzknecht.
O cositoare IRUS V50 este exact lucrul potrivit în silvicultură
„De mult timp căutăm o altă nișă de piață, unde să ne putem extinde ofertele și să ne specializăm mai mult”, explică Tomandl. „Mulcirea spațiilor verzi mari ni s-a părut o țintă potrivită și evidentă. Așa că am decis să mergem pe asta.”
Performanța este mai mult decât impresionantă și ambele tocătoare funcționează perfect.
Echipamentul necesar a provenit de la compania Mauch. „Am încercat și alte câteva produse”, recunoaște antreprenorul forestier. „Dar cositoarea pe șenile IRUS, cu accesoriile sale, a îndeplinit cel mai bine așteptările noastre: puternică, electronică minimalistă și un pachet general ușor de utilizat.” După o demonstrație reușită, decizia a fost luată rapid, potrivit lui Tomandl.
„Totul a funcționat perfect. Și după o scurtă consultare, ne-am hotărât asupra IRUS.” Și a fost o decizie bună, așa cum s-a dovedit acum și în practică: „Performanța este mai mult decât impresionantă, iar cele două tocătoare funcționează impecabil. Atât echipa mea, cât și eu, precum și clienții noștri, suntem complet încântați de rezultate.”
Faptul că dimensiunile compacte ale mașinii permit utilizarea acesteia chiar și în cele mai înguste deschideri și poate fi transportată și pe o remorcă este un plus binevenit. „Putem ajunge oriunde, în orice privință. În toată țara. Și chiar și în pădure.”
FREZARE FĂRĂ LIMITE
Anton Müller din Pörtschach am Wörthersee este liber profesionist din 1997. Antreprenorul forestier
oferă clienților săi îngrijirea arborilor la altitudini extreme și o gamă largă de servicii silvice.
precum și cumpărarea și vânzarea de așchii de lemn de înaltă calitate. Recent, „Profesioniștii în copaci” oferă și...
disponibil pentru îndepărtarea cioturilor. Aceasta marchează cea de-a 25-a aniversare a activității sale independente.
Practic, carințianul și-a făcut un cadou – cu mașina de tocat cioturi de copac RG 80 G,
modelul de top de la Rayco.
TOATE FUNCȚIILE POT FI ȘI ACȚIONATE PRIN TELECOMANDA RADIO.
„Pur și simplu am vrut să le ofer clienților mei un pachet complet”, explică Müller cu privire la achiziționarea modelului Rayco. „Această motocultoare de top garantează acest lucru, deoarece toate funcțiile pot fi controlate prin intermediul unei telecomenzi radio. Acest lucru ne permite să lucrăm pe orice teren fără a ne pune în pericol. Centrul de greutate jos și anvelopele duble fac accesibile chiar și cele mai dificile zone de lucru.” În plus, Rayco se mândrește cu o combinație bine echilibrată de design compact și performanță ridicată. Este propulsat de un motor Ford cu 4 cilindri, cu 85 CP și un cuplu de 185 Nm. Și dispune de o lamă hidraulică suplimentară pentru a nivela terenul imediat după arare.
„De asemenea, este minunat că această freză este cu roți”, spune Anton Müller cu bucurie. „Din acest motiv, o putem folosi și în grădini sau pe peluze, dacă este necesar, fără a lăsa urme semnificative sau chiar daune.” Se pare că nu există limite la ceea ce poate face Rayco.
Bine în această direcție…
MAI BUN CEVA NOU
„Pur și simplu voiam să am ceva nou, ca să nu fiu mereu”
„Trebuie pregătit ceva înainte de misiune”, spune Christian Mayr de la
Kuchl a explicat deschis și sincer de ce era atât de
am decis să cumpăr un tractor Massey Ferguson 4707.
Noua mașină va fi utilizată pe lângă lucrările de transport al lemnului și în curte
utilizat în principal în pădure. Și întrucât în districtul Mayr
este adesea abrupt și foarte îngust, așa că, bineînțeles, multe lucruri au trebuit ajustate.
La MAUCH poți încerca lucrurile care te interesează.
„Dimensiunea potrivită – în special lățimea – și compactitatea corespunzătoare au fost deosebit de importante pentru mine”, confirmă originarul din Salzburg. „Aerul comprimat și o bună imagine de ansamblu asupra cabinei au fost, de asemenea, importante. Cu siguranță nu am vrut prea multe componente electronice. Asta nu e chiar pe gustul meu. În schimb, am vrut mult mai mult spațiu în cockpit pentru a putea lua o a doua persoană cu mine în orice moment.”
După ce a petrecut nenumărate ore petrecute navigând pe laptop până târziu, spune Mayr, analizând tot felul de mărci și modele, a ajuns la Ferguson, menționat anterior, care i-a atras imediat atenția. Și astfel, a ajuns și la Mauch pentru a doua oară. „Am deja un Weidemann. Este de la Mauch.”
„E un lucru bun, desigur. Pentru că, pe de o parte, compania nu este departe de mine, iar pe de altă parte, este bine poziționată din toate punctele de vedere. Întotdeauna există cineva disponibil acolo. Toți oamenii sunt competenți. Și poți încerca lucrurile care te interesează. De data aceasta nu a fost diferit.”
Și chiar și în timpul testelor, MF 4707 a impresionat prin manevrabilitatea sa și prin vizibilitatea dorită. „Mașina se potrivește pur și simplu perfect”, spune Mayr cu entuziasm. „Raportul preț-performanță este absolut excelent, iar tractorul este de primă clasă. Pot spune pur și simplu că suntem foarte mulțumiți: eu și lemnul meu.”
JOHANN CONDUCE ÎN PĂDURE
Johann Wamprechtshamer din Altheim conduce o mică fermă și îi place foarte mult să lucreze în pădure. „Este cea mai mare pasiune a mea”, spune el. „Este atât meseria, cât și hobby-ul meu.”
Tocmai de aceea i-a contactat recent pe consultanții Mauch, Karl și Johannes Flieher. Mai exact, a solicitat un tractor nou, împreună cu echipamentul și logistica necesare. Balotarea și cosirea ierbii ar fi, de asemenea, importante, dar principalul său obiectiv era pădurea.
De fapt, doar tractoarele Steyr au fost folosite la fermă din 1956, explică Wamprechtshamer. Însă convingerea profesională și simpatia reciprocă au deschis rapid ușa către un produs alternativ.
Așa că, în cele din urmă, a obținut un MF 4707, pe care pasionatul de silvicultură îl folosește de atunci pentru a-și întreține și prelucra copacii. Acesta era dotat cu un încărcător frontal.
„Am nevoie de el atât pentru lucrări forestiere, cât și pentru transportul baloților”, explică el. „Lucrul minunat la noul tractor este că are o gardă la sol optimă, în ciuda încărcătorului frontal. Acest lucru este departe de a fi o certitudine în această clasă de putere. În plus, îmi place foarte mult cabina spațioasă și scaunul rotativ, care s-au dovedit rapid a fi un avantaj uriaș la operarea cleștelui pentru bușteni. Și, în plus, mașina Sisu este fantastică pentru că este atât de eficientă din punct de vedere al consumului de combustibil.”
SIMATIA ESTE ÎN
CUMPĂRĂTURA ESTE FOARTE IMPORTANTĂ.
PENTRU TOATE EXTREMELE
„Noul meu dispozitiv are exact treizeci de ore de funcționare. Și sunt absolut încântat de fiecare în parte. Ce performanță!”, spune Markus Kothmayr din Ohlsdorf, lângă Gmunden, evident încântat de noul său Irus Unikom. „Se simt cu siguranță cei trei cai putere în plus. Cu siguranță cel mai bun din clasa sa.”
Încă trei cai putere. Aceasta se referă la modelul anterior al locuitorului din Traunviertel, pe care îl folosea de patru ani. Tot un Irus Unikom. Dar cu „doar” 27 CP. „Cerințele cresc constant și, mai ales, devin din ce în ce mai extreme”, explică locuitorul din Traunviertel.
„Am aflat despre noile produse la standul Mauch de la târgul Ried și am făcut o achiziție la scurt timp după aceea. Apropo : consultanța și procesul de vânzare au fost, de asemenea, excelente.”
Ceea ce aprecia deja atât de mult la primul său Irus este, desigur, valabil și acum: operare simplă, greutate minimă și performanță îmbunătățită . „Motorul Kohler este o mașină de top pentru mine”, a continuat Kothmayr. „Combinat cu greutatea excepțional de mică, este absolut fantastic. Chiar pornește.”
Acest lucru poate fi doar confirmat. Irus Unikom este, la urma urmei, cel mai ușor de pe piață în raport cu puterea sa . Cu acest superlativ remarcabil, el și operatorul său competent sunt acum disponibili tuturor părților interesate. Pentru fiecare cerere specială. Pentru aparent imposibilul. Pentru toate extremele.
CU CERTITUDINEA DE
CEL MAI BUN DIN CLASA SA.
UN NAS ÎNAINTE
„Aveam deja un Irus cu puțin timp înainte ca Mauch să înceapă să comercializeze marca”, își amintește Andreas Haberl din comuna Ohlsdorf din Traunviertel, nu fără o urmă de mândrie. „Așa că eram cu un nas înaintea ta.”
MA: Dragă Andreas, ești un fel de pionier încă de la început când vine vorba de marca Irus. Cum s-a întâmplat asta?
Haberl: Simplu spus: se datorează slujbei mele, topografiei peisajului și reputației care a precedat Irus chiar și pe atunci. Îmi ofer serviciile în domeniile întreținerii peisagistice și silviculturii. Și asta într- o regiune extrem de deluroasă. Ai nevoie de ceva decent acolo. Ceva fiabil și puternic.
MA: Și reputația menționată anterior a lui Irus?
Haberl: Absolut unul foarte bun. Și atunci , ca și acum, desigur. Ușor. Dar puternic și robust. Mai presus de toate , perfect pentru schi pe pârtie. Am ales un Deltrak pe atunci și nu am regretat nicio secundă. Habar n-am câte ore am petrecut împreună (râde).
MA: Dar nu a fost cumpărat de la Mauch.
Haberl: Nu. Pentru că Mauch nici măcar nu avea Irus pe atunci. M-a contactat abia la scurt timp după aceea și l-a adăugat la gama sa de produse. Așa am ajuns să ne cunoaștem și să ne apreciem reciproc.
MA: Ești mulțumit până acum?
Haberl: Absolut. Mi- am dus Deltrak-ul până la Burgkirchen pentru câteva lucruri mărunte. Și pot spune doar: expertiză, service, disponibilitatea pieselor de schimb - toate de primă clasă. Așa că, bineînțeles, mi-am cumpărat unul nou de acolo imediat .
MA: Ce dispozitiv mai exact? Și ce te-a determinat să faci asta?
Haberl: Ei bine, pur și simplu aveam nevoie de mai multă putere. În primul rând, necesarul de putere a crescut masiv și, în al doilea rând, îmi doream și o tocătoare forestieră . De aceea am optat pentru Deltrak Edition 15. Mașina are 50 CP și, prin urmare, acoperă mult mai mult teren.
MA: Există și alte beneficii ale produsului care vă vin în minte spontan?
Haberl: Absolut. Greutatea redusă , de exemplu. Pot conduce cu ușurință pe teren ud fără a deteriora suprafața. Este o poveste complet diferită cu un tractor. Puterea de tracțiune a motorului este, de asemenea, excepțională. La fel ca și ușurința în utilizare, robustețea și reglarea hidraulică a ecartamentului.
MA: Vă mulțumim pentru interviu și vă dorim mult succes și eficiență cu noul Irus.
GREUTATE MICĂ. CU TOATE ACESTEA
PUTERNIC ȘI ROBUST. PENTRU CĂ PE PANTA SIMȚI FIECARE KILOGRAM.
Familia Weitzbauer, Neukirchen
