DINAMIKUS DUÓ
Erwin Fellner farmját egy hatalmas, 280 bika birtokolja. A családi vállalkozás a Braunau járásban található kis Überackern közösségben található, és Fellner vezeti, immár a negyedik generációjában. A bikák hizlalása mellett a fő hangsúly a szántóföldi gazdálkodáson van.
„Egy éve vettem át a farmot a szüleimtől” – mondja a fiatal gazda –, „és természetesen mindketten a mai napig rendkívül szorgalmasan segítenek. Különben nem lenne lehetséges. Együtt termesztünk kukoricát, repcét, gabonát és burgonyát.”
Ez utóbbi a kulcsszó, mivel a korábbi közösen felszerelt permetezőgép egyszerűen túl kicsivé vált a növekvő burgonya feldolgozásához. „Szükségem volt valami sajátra. Szélesebb munkaszélességgel és nagyobb tartállyal. Az Amazone UF1602, amelyet Thomas (szerkesztői megjegyzés: Mauch alkalmazottja, Thomas Gruber) ajánlott nekem, pontosan a megfelelő volt és az is” – mondja Fellner. „A QuickLinknek köszönhetően a készülék csatlakoztatása és leválasztása tökéletesen egyszerű. A tartály belső tisztítása a traktorról vezérelhető. Így nem kell…”
többé nem száll le, és többé nem érintkezik a permettel."
A FENDT ONE KEZELÉSE EGYSZERŰEN SZUPER.
A permetezőgép egy új Fendt 311-eshez van csatlakoztatva, amely szintén eljutott az Überackernbe. „A Fendt RTK-val és szakaszvezérléssel abszolút szenzáció” – mondja boldogan az új tulajdonos. „A Fendt One ISOBUS vezérlés pedig egyszerűen fantasztikus. Két képernyője van közvetlenül a Fendttől, amelyek a munkagéphez csatlakoznak. Így nincs szükség további képernyőre. Tökéletesen logikus és tökéletesen működik. Összességében egy elsőrangú vásárlást tettem a Mauch-tól – a dinamikus párosommal együtt.”
TÖBB NITROGÉN A TALAJBAN
„Mindketten a trágyát a talajhoz közel szerettük volna kijuttatni, hogy a nitrogén ne vész el feleslegesen a levegőbe, aztán egészen véletlenül rábukkantunk az interneten a Farmtech Supercis 1200-ra és a Condor 12m-re” – magyarázzák Johann Habring és Wolfgang Dallinger a felső-ausztriai Timelkamból. „Így teljesült a követelményünk, miszerint szivattyús tartálykocsinak kellett lennie.”
A csoroszlyás szórófej tökéletes. Működik – függetlenül attól, hogy milyen sűrű a trágya.
Míg Habring (Hallwirt) egy hatalmas, 250 bikát gondoz, Dallinger (Strobl) húsmarhákkal foglalkozik, és jelenleg 55 tehenet birtokol. Együttesen körülbelül 120 hektáron gazdálkodnak. Mindezt átalánydíjas gazdaságban teszik.
A hígtrágyatartályba való közös befektetésről szóló döntés minden bizonnyal helyesnek bizonyult. „A terv tökéletesen működött, mert hibátlanul működik” – erősíti meg Habring. „A vontatott csoroszlyás szóró tökéletes. Működik – függetlenül attól, hogy milyen sűrű a hígtrágya.”
„És ennek, azaz a talajhoz való közelségének köszönhetően, sokkal több nitrogént tudunk a talajba juttatni, igény szerint” – teszi hozzá Dallinger. „A tartályon lévő szívókar a feltöltéshez szintén álom. Nem kell többé leszállnunk a traktorról; mindent közvetlenül a fülkéből vezérelhetünk. A vezérlőegység is rendkívül egyszerű és áttekinthető.”
Összességében mindketten rendkívül elégedettnek tűnnek. „Eddig semmi rosszat nem találtam a csővel kapcsolatban” – vigyorog Habring. „És azt hiszem, így is marad. Mindenképpen nyugodt lelkiismerettel ajánlhatjuk a készüléket. Nem utolsósorban azért, mert az ár/teljesítmény arány abszolút kiváló volt.”
CSAK AMAZONE TUDJA
„A jelenlegi rendszerem az Amazone-on kívül más gyártótól nem kapható. A forgóborona közvetlenül a Fendt 724 hátuljára van felszerelve. Ezután könnyen csatlakoztatható a kukorica precíziós vetőgépe – az Amazone Precea – vagy az összes többi gabonához való tartozék – az Amazone Cataya.”
A preceában lévő túlnyomás szó szerint a földbe lövi a magokat, ami jelentősen nagyobb haladási sebességet tesz lehetővé.
Franz Bachmaier nem titkolja, hogy milyen hatalmas örömet okoz ez az eredmény. A gazdálkodás mellett, ahol 70 tejelő tehenet és 100 hektár szántóföldet tart, egy biogázüzemet is üzemeltet szülővárosában, St. Pantaleonban (Braunau járás, Felső-Ausztria).
„Korábban több Mauch gépünk is volt, köztük néhány Amazone-tól is. Az Amazone KE 302 + D8-30 Super vetőgépünk már húsz éves volt, és kétségbeesetten felújításra szorult. Ahogy említettem, az Amazone volt az egyetlen márka, amely meg tudta valósítani az elképzeléseimet. Vagyis mindkét vetőgépet közvetlenül a forgóboronára szereltem.”
Bachmaier röviden így emlékezik vissza: „Az első használat során Martin Ramböck (szerkesztői megjegyzés: a Mauch mesterszerelője) és Michael Herbeck (az Amazone szerviztechnikusa) mindent tökéletesen elmagyaráztak. Ezután egyenesen kimentünk a földekre, és kipróbáltuk a precíziós vetőgépet. Kukoricát vetettünk. És tökéletesen működött.”
Több órás munka után a találékony gazdálkodónak kezdeti összegzése is van: „Mindenképpen hatalmas munkaoptimalizálást értünk el” – mondja. „A gépben lévő túlnyomás miatt a mag szó szerint a földbe lövik, ami jelentősen nagyobb haladási sebességet tesz lehetővé.”
Hihetetlenül könnyen kezelhető is. Ezáltal a vezetés igazán élvezetes."
AMIKOR HIRTELENÜL SEMMI SEM ZÖRG TÖBBÉ
Az abtenaui Josef Schnitzhofer 20 tejelő tehenet gondoz. A takarmányt a saját maga által művelt 16 hektáros rétről szerzi be. A takarmánykészítés minőségének javítása és a munka megkönnyítése érdekében egy új Fella széna...
„Az előző körforgalmam nagyon régi volt” – magyarázza a gazda. „Sok munkát igényelt. Emellett elölről és hátulról is őrülten zörgött. Ez nagyon bosszantó volt.” Szóval tenni kellett valamit.
Új dolgokra volt szükség. És a jó tanács egyáltalán nem volt drága.
„A barátom, Bartholomeus Wintersteller már évek óta javítja a gépeimet. A Mauchnál tanult, és a Fella Sanost ajánlotta nekem” – mondja Schnitzhofer. „Mivel a Mauch gyakorlatilag a küszöbömön van, az út is rövid volt.”
A vásárlásnál fontos tényezők voltak a súly, a szórásminta és a munkaszélesség. De ugyanilyen fontos volt a teljesítmény és a tartósság is. A Sanosra szabott munkaköri leírás, ahogy Schnitzhofer most már készségesen megerősíti: „A szórásminta optimális. Nem kell többé bizonyos területeket többször is átvágnom. Egyszer elég. Az új gép sokkal gyorsabb is, mint a régi, és az 5,60 méteres munkaszélesség tökéletes nekem.” És egészen lazán így zárja: „És persze az is jó, amikor hirtelen abbahagyja a zörgést.” Elvigyorodik és elhajt.
VÉG NINCS A TEREPEN
Ezeknek a domboknak a tiszta lenyírása az egyik kihívás Franz Schindlauer gazdálkodó számára.
Franz Schindlauer Jr. és Sr. 50 fiatal bikát hizlalnak mellékállásként a radaui járásban található farmjukon. Az állatok a farm saját legelőiről táplálkoznak, amelyek természetesen korántsem síkak ott, közvetlenül az első alpesi csúcsok lábánál. Ezért Franz és Franz egy simán járó, optimális talajkövetésű fűnyírót kerestek Massey Ferguson 5713-S traktorukhoz. Mind az első, mind a hátsó kasza elérhető.
A két férfi megtalálta, amit keresett a Fella termékkínálatában, ahogyan korábban a szénagereblyéikkel is. Egy Ramos 3160 FQ elöl elhelyezett fűnyíró és egy Ramos 320 P hátul elhelyezett fűnyíró mellett döntöttek.
Azt mondják, lenyűgözte őket a két fűnyíró kiváló talajkövetése és az ár-érték arányuk. És mivel a megjelenésük is jól akar lenni, a két fűnyíró kialakítása tökéletesen illeszkedik a Schindlauer család Massey Ferguson traktorához.
Lenyűgözött minket mind a két fűnyíró jó talajkövetése, mind az ár-érték arány.
MINT EGY VÁSÁRON
De „Meixner Pepi” foglalkozását tekintve gazdálkodó. Szívét-lelkét beleadja.
A társaságkedvelő és humoros családapa egy sertéstelepet vezet, amelyen hatalmas, 2000 hizlalóhely található. Emellett 140 hektár szántófölddel is rendelkezik, amelyet több mint húsz éve gondoz. És pontosan ez a földterület tette szükségessé az újabb gépberuházásokat.
„A növényvédelem témája már egy ideje napirenden volt” – mondja Wimmleiter. „Különösen a kukorica és a gabona esetében. Tennem kellett valamit ez ügyben.” Mivel gazda barátai már többször is ajánlották neki az Amazone szántóföldi permetezőgépeit, útja gyorsan a burgkircheni Mauchhoz vezetett. „Lenyűgöző termékkínálattal rendelkeznek” – vigyorog. „Az ember azonnal úgy érzi, mintha egy vásáron lenne. A sörsátor nélkül viszont. De még amit akartam, az is raktáron volt, rengeteg lehetőségük volt.”
Mauchban úgy érzed magad, mintha egy vásáron lennél.
Konkrétan a kérés a legújabb technológiára vonatkozott, automatikus szórókeret-vezérlés és szakaszvezérlés formájában. További elvárások voltak a lehető legpontosabb kijuttatás, a jó ár-érték arány, valamint a megfelelő tanácsadás és szerviz.
„Mindezt az Amazone és a Mauch esetében tapasztaltam” – mondja Wimmleitner, teljesen elégedetten. „A szántóföldi permetezőgép ideális munkavégzésre, és mérete ellenére rendkívül könnyen manőverezhető.”
Ajánlaná másoknak is a készüléket? „Kérdezzétek meg újra egy év múlva.” Nevetve elhajt.
1. OSZTÁLY PLUSZ A FENDT 1 PLUS-HOZ
A Fendt és a Mauch régi ügyfelei nemrégiben megkötötték a jövedelmező Fendt 1plus üzletet. Margit Dengg-gel készítettünk interjút erről.
MA: Kedves Margit! A Fendt 1plus üzlet részeként befektetett egy új traktorba, egy új rendsodróba és egy új kombinált bálázóba. Mi volt ennek az oka?
Dengg: Főleg idővel kapcsolatos. Gyorsabban és hatékonyabban szerettünk volna dolgozni. A takarmány minősége is fontos számunkra. Minél tovább áll a takarmány, annál szárazabb lesz. A minősége romlik.
MA: Volt valami különleges ok, valami akadály?
Dengg: Igen, volt. Tavalyelőtt, ahogy mindannyian tudjuk, rendkívül száraz volt az idő. Ez jelentős késedelmet okozott a keringetésben és a gereblyézésben. Mivel csak ketten dolgoztunk, egy olyan halom munka halmozódott fel, amit szinte lehetetlen volt kezelni.
MA: És ezt orvosolták?
Dengg: Mondhatni. A 4 tengelyes rendképzővel jelentősen gyorsabbak vagyunk. Ugyanez vonatkozik a körbálázóra is. Ez természetesen megkönnyíti a munkát, és akár két ember is el tudja végezni.
MA: Hogy mennek a dolgok az új Former 12545 gereblyével?
Dengg: Nagyon jó. Könnyen kezelhető, robusztus, és szép, szögletes rendet képez. Továbbá a 4 rendsodrós rendsodró gyerekjáték a kis, 95 lóerős Fendt 309 Vario TMS traktorunkkal – nemcsak alacsonyabb üzemanyag-fogyasztást jelent, hanem maximális talajvédelmet is. De amit a legjobban értékelek, az az időmegtakarítás. Mondhatni, eggyel kevesebb munkásra van szükségünk. Kétszer olyan gyorsak vagyunk, mint korábban. A betakarítólánc sokkal simábban működik. A rendsodrást egyszerre lehet elkezdeni és elszállítani a betakarítókocsival, és egyszerre lehet befejezni.
A 4 tengelyes rendképzővel jelentősen gyorsabbak vagyunk. Ugyanez vonatkozik a körbálázóra is.
MA: És mit mond a kombinált présgépről?
Dengg: Mindig is tetszett nekünk a bálázási koncepció. Volt már egy Welger bálázónk tandem alvázzal. Most vettünk egy egytengelyes kombinált bálázót. Úgy üzemeltetünk, mint egy szóló bálázót. Rendkívül könnyű, rövid, kompakt és jól manőverezhető, a gumiabroncsai pedig rendkívül kíméletesek a talajhoz. Ez ideális, különösen az utolsó vágáskor – amikor a talaj már elég nedves lehet.
MA: Melyik vágóegységgel?
Dengg: Egy 25 késes gépet választottunk. Általában azonban 12 vagy 13 késsel dolgozunk, amelyeket a késcsoport-vezérlés vezérel. Ez megduplázza a kések élettartamát. Amikor szalmát bálázunk, mind a 25 késsel dolgozunk.
MA: Összefoglalva: Tehát a Fendt 1plus üzlet kifizetődött?
Dengg: Teljesen. És két értelemben is. Egyrészt a gépek tekintetében az élvonalba pozicionáltuk magunkat. Három géppel egyetlen gyártótól, amelyek természetesen tökéletesen kompatibilisek és csodálatosan működnek együtt. Másrészt a Fendt ajánlatának köszönhetően jelentős összeget is megtakarítottunk, amit máshol jól fel tudunk használni. Jó üzlet, egyszerűen. A+.
TÖBB HOZAM, TÖBB ÖRÖM
Tavaly egy este a szántóföldön Gerhard Gann megpillantotta vágya tárgyát működés közben. A Fendt Former annyira lenyűgözte , hogy nem akart tovább várni, és végül ennél a rendsodrónál döntött. Most már teljes erőbedobással dolgozik a „Beim Feidl z'Emmerding”-ben , és nagy örömforrás. „A rendsodró olyan kicsi, hogy akár egy kis traktorral is el lehet húzni. Még mindig nagy területteljesítményt biztosít” – mondta Gerhard Gann, akit kellemesen meglepett az új oldalra szerelt rendsodrója. Ami viszont nem lepte meg, az a Fendt kiváló minősége volt.
„Már használjuk a Fendt kaszát, és nagyon elégedettek vagyunk vele, így a rendsodró jó választás volt” – teszi hozzá Gann. A részmunkaidős gazdálkodót a Mauch regionális értékesítési képviselője, Thomas Gruber támogatta, és úgy tűnik, az együttműködés sikeres volt, ahogy a feldkircheni születésű gazdálkodó fogalmazott: „Egy jó, megbízható cég.” A Mauch számára valóban fontosak az ügyfelek véleményei, ezért annál nagyobb örömmel kapnak pozitív visszajelzéseket . Majd a „Beim Feidl z'Emmerding”-en folytatódott a rendsodrózás.
A GEREBLYEBB NAGYSZERŰ,
EZT MEGTEHETED AZZAL
EGY KIS TRAKTOR HÚZÁSA.
AZONBAN MAGAS TERÜLETI TELJESÍTMÉNYŰ.
EGY FARM MINDENKINEK FELLA
„Egyszerűen meggyőzött minket a Fella márka” – erősítik meg egyszerre Josef apa és Andreas fia. „Az előző gép már jól szolgált minket. És azt hiszem, egy örökkévalóságig. Akkor miért változtatnánk?”
Ez egy biztos vétel , mivel az apa feleségével, Christinával együtt 1984 óta dolgozik a farmon. Már három éve a fiú irányítja a farmot. És vele együtt az összes joystick-ot, kormánykereket és munkagépet is.
„A középre szórásról az oldalra akartunk váltani. A silózás miatt” – magyarázza a fiatal gazda. „És a Mauch házon belüli kiállításán azonnal tudtuk, mit kell használnunk. A Juras 1603 egy csúcskategóriás gép. Kiváló rendképző minőség, tökéletes munkaszélesség és kiváló ár-érték arány. Minden tökéletesen illik.”
Ez is jól dokumentált, mivel az új gépet már kétszer használták vágásra. „Egyszerűen semmi negatívum nincs” – összegzi Andreas Schober. „ A farmon mindenki rendkívül elégedett.” A farm mindenkié ...
szuperszámítási minőség
tökéletes munkaszélesség
Kiváló ár-érték arány
EGYBŐL KETTŐT CSINÁL
Felső-Ausztria Innviertel régiójában, közvetlenül Salzburg Flachgau régiójának határán fekszik Moosdorf nyugodt települése. Ott, a Jedendorf járásban található a Mangelberger család farmja, amelyet a helyiek valószínűleg inkább a "Strasser" családi nevükön ismernek.
Helmut és Elfriede Mangelberger 60 hektár gyepterületen és 40 hektár szántón gazdálkodik teljes munkaidős tejgazdaságukban. Ezt 1987 óta teszik, és 2015 óta a Mauch büszkén köszönheti őket hűséges ügyfeleinek.
Ha jó tejet akarsz, jó takarmányra van szükséged a teheneidnek . Eddig minden logikus. A „jó” széna, szalma és siló esetében többek között azt jelenti, hogy a bálák a kiválasztott mérettől függetlenül erősen tömörítve gurulnak ki a bálázóból .
A Mangelberger család számára ez volt az egyik oka annak, hogy idén azonnal megduplázták a Comprima X-treme körbálázóik számát. Az „XCut” vágórendszer által biztosított precíz vágás , a kopásmentes rendfelszedő rendszer, a robusztus sorozat megbízhatósága és a kialakítás mellett. De szerintük volt egy másik ok is: a Mauch barátságos és rugalmas ügyfélszolgálata . Megtiszteltetés számunkra, hogy ezt is megemlítettük.
MINDIG NAPRAKÉSZ
Több mint tíz évvel ezelőtt a gépipari szövetkezet vásárolt egy Krone négytengelyes rendsodrót. Már akkor is lenyűgözte őket a rendkívül könnyű kezelhetősége és a kiváló rendképzési minősége , és ez ma is így van.
De a leállás az első lépés hátra. Ezért a vállalat egy új gépbe fektetett be a folyamatos üzemkészség biztosítása érdekében. Egy másik márkára való váltás soha nem volt lehetséges. „Miért váltsunk, ha a minőség és a szolgáltatás megfelelő?” – mondta Franz Bernecker elnök. „Ez nem lenne okos dolog.”
Bemutatók, ajánlások , valamint saját kutatásaink és összehasonlításaink vezettek el minket végül a Schwadro 1400 Plus-hoz. „Az ár-érték arány egyszerűen elsőrangú volt” – értettek egyhangúlag egyet a közösségi gereblye-tulajdonosok. „És a funkcionalitás is. Az 1400 Plus tökéletesen alkalmazkodik a talajhoz, kiváló rendképző minőséget biztosít, emellett felhasználóbarát és kevés karbantartást igényel. Így gyorsan úgy döntöttünk, hogy a Mauch-tól vásárolunk .”
„A Schwadro 1400 Plus-szal újabb jelentős technológiai lépést tettünk előre” – teszi hozzá Bernecker elnök. „A nyershamu mennyisége jelentősen csökkent, és a munka még élvezetesebb. Egyszerűen naprakészek vagyunk.”
EGY IGAZI IGAZI IGAZSÁGLÓ,
AZ ÚJ GEREBLYEBB.
